GE RA720KWH Owners Manual
GE RA720KWH Manual
 |
View all GE RA720KWH manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE RA720KWH manual content summary:
- GE RA720KWH | Owners Manual - Page 1
sDQGs&RPSDFW(OHFWULF 5DQJHV )RUD6SDQLVKYHUVLRQRIWKLV PDQXDOYLVLWRXU:HEVLWHDW *($SSOLDQFHVFRP 3DUDFRQVXOWDUXQDYHUVLRQ HQHVSDxROGHHVWHPDQXDO GHLQVWUXFFLRQHVYLVLWH QXHVWURVLWLRGHLQWHUQHW *($SSOLDQFHVFRP *($SSOLDQFHVFRP 6DIHW\,QVWUXFWLRQV 2SHUDWLQJ, - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 2
range and be killed. Verify the anti-tip bracket has been properly installed and engaged. Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when the range 5DQJHV Do not operate the range without the anti-tip bracket in place and engaged. Failure to follow these instructions can result in death or - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 3
*($SSOLDQFHVFRP :$51,1* *(1(5$/6$)(7 - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 4
,03257$176$)(7 - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 5
*($SSOLDQFHVFRP :$51,1* 5$',$17&22.7236$)(7 - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 6
,03257$176$)(7 - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 7
8VLQJWKHVXUIDFHXQLWV *($SSOLDQFHVFRP 7KURXJKRXWWKLVPDQXDOIHDWXUHVDQGDSSHDUDQFHPD\YDU\IURP\RXUPRGHO 6XUIDFH&RRNLQJ&RQWUROV - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 8
8VLQJWKHRYHQ 7KH29(17(03NQRELVORFDWHGRQWKHFRQWUROSDQHORQWKHIURQWRIWKHUDQJH OVEN TEMP 2YHQ7HPSHUDWXUH&RQWURO 7RXVHWKHRYHQVLPSO\WXUQWKHNQREWRWKH GHVLUHGFRRNLQJWHPSHUDWXUHVZKLFKDUH PDUNHGLQƒ)LQFUHPHQWVRQWKHGLDO - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 9
RXW 7KH2YHQ&\FOHOLJKWZLOOWKHQF\FOHRQDQG RIIZLWKWKHRYHQWKHUPRVWDWDVLWF\FOHV WRPDLQWDLQRYHQWHPSHUDWXUH OVEN TEMP %DNLQJDQG5RDVWLQJ7LSV ■)ROORZDWHVWHGUHFLSHDQGPHDVXUHWKH LQJUHGLHQWVFDUHIXOO\,I\RXDUHXVLQJD SDFNDJHPL[IROORZODEHOGLUHFWLRQV ■' RQRW - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 10
RXURYHQ7KHVH WKHUPRPHWHUVPD\YDU 127( 7KLVDGMXVWPHQWZLOOQRWDIIHFWWKHEURLOLQJWHPSHUDWXUHV7KHDGMXVWPHQWZLOOEHUHWDLQHGDIWHUDSRZHUIDLOXUH KETER HOTMA OVEN TEMP )URQWRI29(17(03NQRE NQREDSSHDUDQFHPD\YDU\ LOOSEN SC %DFNRI29(17(03NQRE KELER REWS TO ROTATE COOMA 7R - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 11
8VLQJWKHRYHQIRUEURLOLQJ *($SSOLDQFHVFRP %URLOLQJPD\EHVOLJKWO\GLIIHUHQWIURPDQ\SUHYLRXVEURLOLQJ\RXPD\EHDFTXDLQWHGZLWKVREHVXUHWRUHDGWKLVVHFWLRQ FRPSOHWHO\ +RZWR6HW - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 12
. Verify the anti-tip bracket has been properly installed and engaged. Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when the range is moved. Do not operate the range without the anti-tip bracket in place and engaged. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 13
6ORW +LQJH ORFN 8SSHU KLQJHDUP *($SSOLDQFHVFRP /LIW8S&RRNWRS &OHDQWKHDUHDXQGHUWKHFRRNWRSRIWHQ%XLOWXS VRLOHVSHFLDOO\JUHDVHPD\FDWFKRQILUH 7RPDNHFOHDQLQJHDVLHUWKHFRRNWRSPD\EH OLIWHGXSDQGSURSSHGRSHQ %HVXUHDOOVXUIDFHXQLWVDUHWXUQHGRIIEHIRUH UDLVLQJWKH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 14
&DUHDQGFOHDQLQJRIWKHUDQJH &RQWURO.QREV 7KHFRQWURONQREVPD\EHUHPRYHGIRUHDVLHU FOHDQLQJ 0DNHVXUHWKHNQREVDUHLQWKH2))SRVLWLRQV DQGSXOOWKHPVWUDLJKWRIIWKHVWHPVIRU FOHDQLQJ 7KHNQREVFDQEHFOHDQHGLQD GLVKZDVKHURUWKH\PD\DOVREHZDVKHG ZLWKVRDSDQGZDWHU0DNH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 15
. Verify the anti-tip bracket has been properly installed and engaged. Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when the range is moved. Do not operate the range without the anti-tip bracket in place and engaged. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 16
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV 35(3$5(72,167$//7+(5$1*( 0$7(5,$/6 - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 17
WKDWQHZFRQVWUXFWLRQ QRWH[LVWLQJ XWLOL]HDFRQGXFWRUFRQQHFWLRQWRDQHOHFWULF UDQJH $//1(:%5$1&+&,5&8,7 ,167$//$7,21602%,/( +20(65(&5($7,21$/ 9(+,&/(6$1',167$//$7,216 :+(5(/2&$/&2'(6'2 127$//2:*5281',1* 7+528*+1(875$/5(48,5( $&21'8&725&25'25 &21'8,7 8VHRQO - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 18
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV (/(&75,&$/&211(&7,216 &217 3 2:(5&25'$1'675$,15(/,() ,167$//$7,21 $ 5 HPRYHWKHZLUHFRYHU RQWKHORZHUEDFNRI WKHUDQJH E\UHPRYLQJLWVWRSFHQWHUVFUHZ 'RQRWGLVFDUGWKLVVFUHZ % 5 HPRYHWKHNQRFNRXWULQJ ød ORFDWHGRQ EUDFNHWGLUHFWO\ - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 19
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV :,5(32:(5&25' ,167$//$7,21 :$51,1* 7KHQHXWUDORUJURXQGZLUH RIWKHSRZHUFRUGPXVWEHFRQQHFWHGWRWKH QHXWUDOWHUPLQDOORFDWHGLQWKHFHQWHURIWKH WHUPLQDOEORFN7KHSRZHUOHDGVPXVWEH FRQQHFWHGWRWKHORZHUOHIWDQGWKHORZHUULJKW WHUPLQDOVRIWKH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 20
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV (/(&75,&$/&211(&7,216 &217 :,5(&21'8,7,167$//$7,21 $ / RRVHQWKHORZHUWHUPLQDOVFUHZVIURPWKH WHUPLQDOEORFN,QVHUWWKHFHQWHUEDUHZLUH ZKLWH QHXWUDO WLSWKURXJKWKHERWWRPFHQWHUWHUPLQDO EORFNRSHQLQJ2QFHUWDLQPRGHOVWKHZLUHZLOO QHHGWR - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 21
$17,7,3'(9,&(,167$//$7,21 WARNING Tip-Over Hazard • A child or adult can tip the range and be killed. • Install the anti-tip bracket to the wall or floor. • Engage the range to the anti-tip bracket by sliding the range back so the anti-tip arm slides under the anti-tip bracket . • Re-engage - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 22
%HIRUH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 23
$FFHVVRULHV *($SSOLDQFHVFRP /RRNLQJ)RU6RPHWKLQJ0RUH" 1RWDOODFFHVVRULHVDUHDYDLODEOHIRUDOOPRGHOV - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 24
1RWHV - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 25
*($SSOLDQFHVFRP - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 26
1RWHV - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 27
(OHFWULF5DQJH:DUUDQW\ $OOZDUUDQW\VHUYLFHSURYLGHGE\RXU)DFWRU\6HUYLFH&HQWHUVRUDQ DXWKRUL]HG&XVWRPHU&DUHŠWHFKQLFLDQ7RVFKHGXOHVHUYLFHRQOLQH KRXUVDGD\YLVLWXVDW*($SSOLDQFHVFRPRUFDOO*(&$5(6 3OHDVHKDYHVHULDOQXPEHUDQGPRGHOQXPEHU DYDLODEOHZKHQFDOOLQJ - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 28
&RQVXPHU6XSSRUW *($SSOLDQFHV:HEVLWH *($SSOLDQFHVFRP +DYHDTXHVWLRQRUQHHGDVVLVWDQFHZLWK\RXUDSSOLDQFH"7U\WKH*($SSOLDQFHV:HEVLWHKRXUVDGD\ DQ\GD\RIWKH\HDU)RUJUHDWHUFRQYHQLHQFHDQGIDVWHUVHUYLFH\RXFDQQRZGRZQORDG2ZQHU·V0DQXDOV RUGHUSDUWVRUHYHQVFKHGXOH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 29
(678)$6 (OHFWULFDVFRPSDFWDVµ\µ *($SSOLDQFHVFRP (Q&DQDGi ZZZ*($SSOLDQFHVFD ,QVWUXFFLRQHVGH6HJXULGDG² ,QVWUXFFLRQHVGH)XQFLRQDPLHQWR +RUQR 8QLGDGHVGH6XSHUILFLH &XLGDGR\$VHR 3DSHOGH$OXPLQLR XELHUWD 3HULOODV 3XHUWDGHKRUQR OHPHQWRVGHFDOHQWDPLHQWR GHOKRUQR - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 30
,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$' /($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(68862 $'9(57(1&,$ /HDWRGDVODVLQVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDGDQWHVGHXWLOL]DUHVWHSURGXFWR1RVHJXLUHVWDVLQVWUXFFLRQHVSXHGHJHQHUDU XQLQFHQGLRXQDGHVFDUJDHOpFWULFDOHVLRQHVFRUSRUDOHVRODPXHUWH ',6326,7,92$17 - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 31
*($SSOLDQFHVFRP $'9(57(1&,$ ,16758&&,21(6*(1(5$/(6'(6(*85,'$' „8VHHVWHDSDUDWRVyORFRQHOREMHWLYRSDUDHOTXHIXHFUHDGR FRPRVHGHVFULEHHQHVWH0DQXDOGHO3URSLHWDULR „$VHJ~UHVHGHTXHXQWpFQLFRFDOLILFDGRUHDOLFHXQDFRUUHFWD LQVWDODFLyQ\SXHVWDDWLHUUDGHODUWHIDFWRGH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 32
,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$' /($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(68862 $'9(57(1&,$ (1&$62'(,1&(1',26,*$/266,*8,(17(6 3$6263$5$(9,7$5/$3523$*$&,Ï1'(/ )8(*2 „1RXWLOLFHDJXDHQLQFHQGLRVGHJUDVD1XQFDOHYDQWHXQDVDUWpQ HQOODPDV$SDJXHORVFRQWUROHV$SDJXHXQD - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 33
*($SSOLDQFHVFRP $'9(57(1&,$ ,16758&&,21(6'(6(*85,'$''(/$ (678)$5$',$17( DOJXQRVPRGHORV „7 HQJDFXLGDGRDOWRFDUODHVWXID/DVXSHUILFLHGHYLGULRGHOD HVWXIDUHWHQGUiFDORUGHVSXpVGHTXHORVFRQWUROHVVHKD\DQ DSDJDGR „1RFRFLQHVREUHXQDHVWXIDURWD6LODHVWXIDVHURPSH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 34
,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$' /($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(68862 $'9(57(1&,$ ,16758&&,21(6'(6(*85,'$''(/ +2512$872/,03,$17( DOJXQRVPRGHORV /DFDUDFWHUtVWLFDGHDXWROLPSLH]DIXQFLRQDHQHOKRUQRDWHPSHUDWXUDVORVXILFLHQWHPHQWHHOHYDGDVFRPRSDUDTXHPDUORV UHVWRVGH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 35
&yPRXVDUORVTXHPDGRUHVVXSHULRUHV. *($SSOLDQFHVFRP $ORODUJRGHHVWHPDQXDOODVFDUDFWHUtVWLFDV\ODDSDULHQFLDSXHGHQYDULDUGHVXPRGHOR &RQWUROGHORV4XHPDGRUHV6XSHULRUHV /RVTXHPDGRUHVVXSHULRUHV\ODVSHULOODVSDUD FRQWURODUORVHVWiQGLVHxDGRVSDUDGDUOHXQD YDULHGDGGHUDQJRVGH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 36
8sando el horno /DSHULOODGHWHPSHUDWXUDGHOKRUQRVHORFDOL]DHQHOSDQHOGHFRQWUROHQHOIUHQWHGHODHVWXID OVEN TEMP 3HULOODGH7HPSHUDWXUDGHO+RUQR *LUHHVWDSHULOODDODFRQILJXUDFLyQGHVHDGD /DOX]LQGLFDGRUDGHKRUQRHQFHQGLGR SDUSDGHDUiKDVWDTXHHOKRUQRDOFDQFHOD WHPSHUDWXUD - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 37
KRUQRVHDSDJXHODOX]LQGLFDGRUDGH KRUQRHQFHQGHUD\VHDSDJDUDFRQHOFLFOR GHOWHUPRVWDWRHVWHFLFOHDSDUDPDQWHQHUOD WHPSHUDWXUDGHOKRUQR OVEN TEMP 7LSVGHDVDGR\KRUQHDGR ■6LJDXQDUHFHWDSUREDGD\PLGD ORVLQJUHGLHQWHVFRQFXLGDGRVLHVWD XVDQGRXQDPH]FODHQSDTXHWHVLJDODV - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 38
GHƒDƒ) 127$ (VWHDMXVWHQRDIHFWDUDODVWHPSHUDWXUDVGHDVDGR(ODMXVWHVHPDQWHQGUDGHVSXHVGHXQDIDOODHQHOVXPLQLVWURGH HQHUJtD KETER HOTMA OVEN TEMP )UHQWHGHODSHULOODGHKRUQR ODDSDULHQFLDSXHGHYDULDU LOOSEN SC 5HVSDOGRGHODSHULOODGHKRUQR KELER REWS TO ROTATE COOMA - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 39
8VDQGRHOKRUQRSDUDDVDU *($SSOLDQFHVFRP $VDUDODSDUULOODSXHGHVHUOLJHUDPHQWHGLIHUHQWHGHFDXOTXLHUDVDGRDODSDUULOODFRQHOTXHHVWHIDPLOLDUL]DGRVHJXUHVH GHOHHUHVWDVHFFLyQFRPSOHWD 3DUDDMXVWDUHOKRUQRSDUDDVDU $VDUHVFRFLQDUODFRPLGDFRQXQDUDGLDFLRQ LQWHQVDGHFDORU - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 40
&XLGDGR\OLPSLH]DGHODHVWXID. $VHJXUHVHGHTXHODFRUULHQWHHOHFWULFDHVWHDSDJDGD\WRGDVODVVXSHUILFLHVHVWHQIULDVDQWHVGHOLPSLDUFXDOTXLHU SDUWHGHODHVWXID (OFXLGDGR\OLPSLH]DDSURSLDGRVVRQLPSRUWDQWHVSDUDTXHVXHVWXIDOHSURSRUFLRQHXQVHUYLFLRHILFLHQWH\ VDWLVIDFWRULR6LJD - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 41
5DQXUD 6HJXUR GH %LVDJUD %UD]R6XSHULRU GHOD%LVDJUD *($SSOLDQFHVFRP &XELHUWD$EDWLEOH /LPSLHHOiUHDGHEDMRGHODFXELHUWDFRQ UHJXODULGDG/DVXFLHGDGDFXPXODGDHQHVSHFLDO ODJUDVDSXHGHLQFHQGLDUVH 3DUDIDFLOLWDUHODVHRODFXELHUWDSXHGH OHYDQWDUVH\DEULUVH $VHJ~UHVHGHTXH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 42
CXLGDGR\OLPSLH]DGHODHVWXID. &RQWURO.QREV 3DUDXQDOLPSLH]DPiVVHQFLOODODVSHULOODVGH FRQWUROSXHGHQTXLWDUVH 9HULILTXHTXHODVSHULOODVHVWpQHQODSRVLFLyQ 2)) DSDJDGR \ViTXHODVGHORVYiVWDJRVSDUD ODOLPSLH]D /DVSHULOODVSXHGHQOLPSLDUVHHQHOODYDYDMLOODV RWDPELpQSXHGHQ - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 43
,QVWUXFFLRQHVGH (678)$6(/(&75,&$6 ,QVWDODFLyQ &203$&7$6µ - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 44
,QVWUXFFLRQHVGH,QVWDODFLyQ 35(3È5(6(3$5$,167$/$5(/$3$5$72 +(55$0,(17$648(1(&(6,7$5È 7DODGURFRQEURFDGHµ /HQWHVGHVHJXULGDG /ODYHLQJOHVD 3LQ]DV )OH[RPHWUR /iSL] 'HVDUPDGRUGHFDMD GHµ 'HVDUPDGRUGHFUX] 1LYHOGHFDUSLQWHUR 'HVDUPDGRUSODQR 3$57(6,1&/8,'$6 .LWGH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 45
,QVWUXFFLRQHVGH,QVWDODFLyQ &21(;,21(6(/e&75,&$6 5(48,6,726(/e&75,&26 35(&$8&,Ï1 3DUDVXVHJXULGDG QRXWLOLFHXQDH[WHQVLyQHOpFWULFDFRQHVWH DSDUDWR5HPXHYDORVIXVLEOHVGHODFDVDRHO FLUFXLWRDELHUWRGLIHUHQFLDODQWHVGHLQLFLDUOD LQVWDODFLyQ (VWHDSDUDWRGHEHGHUHFLELUHO - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 46
,QVWUXFFLRQHVGH,QVWDODFLyQ &21(;,21(6(/e&75,&$6 &217 ,167$/$&,21 6326,7,923$5$5('8&,5 7(16,21 $ 5HWLUHODFXELHUWDGHOFDEOH SDUWHWUDVHUDGHO DSDUDWR UHWLUDQGRHOWRUQLOORHQODSDUWH VXSHULRUFHQWUDO 1RGHVHFKHHVWHWRUQLOOR % 5 HWLUHHODQLOORWURTXHODGR µ TXH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 47
,QVWUXFFLRQHVGH,QVWDODFLyQ ,167$/$&,Ï1 26 $'9(57(1&,$ (OKLORGHWLHUUDR QHXWUDOGHOFDEOHGHEHVHUFRQHFWDGRDOD WHUPLQDOQHXWUDOTXHVHHQFXHQWUDHQHOFHQWUR GHOEORTXHSDUDWHUPLQDOHVHOpFWULFDVORV FDEOHVFRQFRUULHQWHGHEHQVHUFRQHFWDGRVD ODVWHUPLQDOHVGHUHFKDHL]TXLHUGD - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 48
,QVWUXFFLRQHVGH,QVWDODFLyQ &21(;,21(6(/e&75,&$6 &217 ,167$/$&,21&2178%23257$ &$%/( &21'8,7 '(+,/26 $ $IORMHORVWUHVWRUQLOORVLQIHULRUHVGHOEORTXHGH FRQH[LRQHV,QVHUWHODSXQWDGHOFDEOHSHODGR %ODQFR1HXWUR DWUDYpVGHORULFLRGHODWHUPLQDO FHQWUDOGHOEORTXHGHFRQH - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 49
,167$/(/$(678)$ ,167$/$&,Ï1'(',6326,7,92$17, 92/&$'85$6 ADVERTENCIA Riesgo de Caída • Un niño o adulto pueden volcar la cocina y morir. • Instale el soporte anti-volcaduras sobre la pared o el piso. • Adhiera la estufa al soporte anti-volcaduras, volviendo a deslizar la estufa de modo que - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 50
$QWHVGHTXHOODPHSDUDSHGLUVHUYLFLR &RQVHMRVSDUDUHVROYHUSUREOHPDV $KRUUHWLHPSR\GLQHUR5HYLVHORVHVWDWXWRVGHODVVLJXLHQWHVSiJLQDV SULPHUR\SXHGHTXHQRQHFHVLWHOODPDUSDUDSHGLUVHUYLFLR 3UREOHPD 3RVLEOHFDXVD 6ROXFLyQ /DVUHVLVWHQFLDVHOpFWULFDVQR /DVUHVLVWHQFLDV - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 51
$FFHVRULRV *($SSOLDQFHVFRP ¢'HVHDDOJRPiV" 1RWRGRVORVDFFHVRULRVVHHQFXHQWUDQGLVSRQLEOHVSDUDWRGRVORV PRGHORV 8VWHGSXHGHHQFRQWUDUHVWRVDFFHVRULRV\PXFKRVPiVHQ*($SSOLDQFHVFRPROODPHDO HQKRUDULRGHWUDEDMRQRUPDO 7HQJDOLVWRHOQ~PHURGHPRGHOR 5HMLOODV &DEH]DOHVR - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 52
1RWDV - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 53
*($SSOLDQFHVFRP - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 54
1RWDV - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 55
*DUDQWtDGHOD(VWXID(OpFWULFD 7RGRVORVVHUYLFLRVGHJDUDQWtDORVSURSRUFLRQDQQXHVWURV&HQWURV GH5HSDUDFLyQGH)iEULFDRQXHVWURVWpFQLFRV&XVWRPHU&DUHŠ DXWRUL]DGRV3DUDFRQFHUWDUXQDFLWDGHUHSDUDFLyQYLVtWHQRV HQOtQHDHQ*($SSOLDQFHVFRPROODPHDO*(&$5(6 XDQGROODPHSDUD - GE RA720KWH | Owners Manual - Page 56
$\XGDDOFOLHQWH 3iJLQD:HEGH*($SSOLDQFHV *($SSOLDQFHVFRP ¢7LHQHDOJXQDSUHJXQWDVREUHVXHOHFWURGRPpVWLFR"£3UXHEHODSiJLQD:HEGH*($SSOLDQFHVKRUDVDOGtD FXDOTXLHUGtDGHODxR3DUDPD\RUFRQYHQLHQFLD\VHUYLFLRPiVUiSLGR\DSXHGHGHVFDUJDUORV0DQXDOHVGH ORV3URSLHWDULRV
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
 |
 |
5$±²³
5$±²´
2ZQHU·V 0DQXDO DQG
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV
5DQJHV
±²
s
DQG ±³
s
&RPSDFW (OHFWULF
´µ¶··³¸¹
³²¶º² *(
6DIHW\ ,QVWUXFWLRQV
± ± ± ± ± ± ± ± ²³´
2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV
2YHQ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± µ³¶¶
6XUIDFH 8QLWV ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ·
&DUH DQG &OHDQLQJ
$OXPLQXP )RLO± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± µ
&RRNWRS ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶²¸ ¶¹
.QREV ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶º
2YHQ 'RRU ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶¹
2YHQ +HDWLQJ (OHPHQWV± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶¹
2YHQ ,QWHULRU ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶º
3DLQWHG 6XUIDFHV ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶º
6KHOYHV ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶²
6XUIDFH 8QLWV DQG 'ULS 3DQV ± ± ± ± ± ¶²
,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV
$QWL»7LS 'HYLFH ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶¼¸ ²¶
'LPHQVLRQV DQG &OHDUDQFHV ± ± ± ± ± ¶´
(OHFWULFDO &RQQHFWLRQV ± ± ± ± ± ± ± ±¶·³²½
)ORRULQJ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶´
/HYHOLQJ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²²
3UHSDUDWLRQ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶´
7RROV <RX :LOO 1HHG ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ¶´
7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV
± ± ± ± ± ± ± ²¹
$FFHVVRULHV
± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²º
&RQVXPHU 6XSSRUW
&RQVXPHU 6XSSRUW ± ± ± ± ± %DFN &RYHU
:DUUDQW\ ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ²·
*($SSOLDQFHV±FRP
:ULWH WKH PRGHO DQG VHULDO
QXPEHUV KHUH²
0RGHO ³ BBBBBBBBBBBBBBBBB
6HULDO ³ BBBBBBBBBBBBBBBBBB
<RX FDQ ILQG WKHP RQ D ODEHO XQGHU
WKH FRRNWRS± 6HH WKH
/LIW»8S &RRNWRS VHFWLRQ LQ WKLV
PDQXDO IRU LQVWUXFWLRQV RQ KRZ
WR OLIW WKH FRRNWRS±
+2732,17
)RU D 6SDQLVK YHUVLRQ RI WKLV
PDQXDO´ YLVLW RXU :HEVLWH DW
*($SSOLDQFHV±FRP±
3DUD FRQVXOWDU XQD YHUVLRQ
HQ HVSDxRO GH HVWH PDQXDO
GH LQVWUXFFLRQHV´ YLVLWH
QXHVWUR VLWLR GH LQWHUQHW
*($SSOLDQFHV±FRP±