GE WPDH8900JMV Owners Manual
GE WPDH8900JMV - Profile 27" Front-Load Washer Manual
 |
UPC - 084691178521
View all GE WPDH8900JMV manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE WPDH8900JMV manual content summary:
- GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 1
-In Dimensions 17 Unpacking Your Washer 18 Water Supply Requirements 19 Troubleshooting Tips 22-24 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty (Canada 26 Warranty (U.S 25 Owner's Manual & Installation Instructions WPDH8850 WPDH8910 WPDH8900 Laveuses Profile Manuel d'utilisation et - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 2
could entice children to hang on the door or crawl inside the washer. ■ Close supervision is necessary if this appliance is used by or near children. Do not allow children to play on, with or inside this or any other appliance. Installation Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips 2 - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 3
unless specifically recommended in this Owner's Manual, or in published user-repair instructions that you understand and have the skills to carry out. ■ Do not tamper with controls. READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY. SAVE THESE INSTRUCTIONS Troubleshooting Tips Consumer Support 3 - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 4
before pressing START/PAUSE. See Specialty Cycles for more information. WPDH8900J, WPDH8910K - Profile HA Steam Washer w/ SmartDispense™ Installation Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips WPDH8850J - Profile HA Steam Washer 1 Power Press to "wake up" the display. If the display is - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 5
number of garments using the arrow keys and press ENTER. The washer will beep upon completion of the cycle, and will continue to tumble , provided that they are WOOL washed according to the instructions on the garment label. When selecting this cycle, you Troubleshooting Tips Consumer Support 5 - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 6
Hardness (Only appears when SMART DISPENSER Pedestal Accessory is connected to washer): This will adjust the amount of detergent dispensed automatically for the SMART DISPENSER. See the Owner's Manual supplied with the SMART DISPENSER for instructions for use. Consumer Support Troubleshooting Tips - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 7
Instructions Operating Instructions GEAppliances.com 8 Prewash Prewash is an extra wash before The prewash feature will fill the washer can still be used when the machine is locked. Troubleshooting Tips Consumer Support 12 MY CYCLE (on some models) To save a favorite cycle, set the desired - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 8
4. Press the ENTER button to continue. 5. Use the ▲ and ▼ arrows to find the desired stain category. Installation Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips You have the following stains available to choose from: OUTDOOR Clay Grass Mud/Dirt Rust Iron Tree Sap COSMETICS Lipstick/Lip Balm - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 9
wash cycle. The STEAM ASSIST option is only available on WHITES/HEAVY DUTY, COLORS/NORMAL, WRINKLE FREE or ACTIVE WEAR cycles. 2. Select the STEAM ASSIST button to activate Steam. 3. Press the START/PAUSE button. GEAppliances.com Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support 9 - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 10
/siphoning action and is part of the normal operation of the washer. Use only HE High-Efficiency detergent. Installation Instructions Powder Icons Insert in rear position for powder detergent Liquid Icons Do not pour fabric softener directly on the wash load. Consumer Support Troubleshooting Tips - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 11
from light-colored clothes to prevent dye transfer. This is a high-efficiency washer, so it uses less water, making dye transfer more common. Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support Loading the Washer The wash drum may be fully loaded with loosely To add items after the - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 12
Instructions in this manual. If these parts are not available, they can be ordered by visiting our Website at GEAppliances.com or by calling 800.GE the access door. Installation Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips Cleaning the Door Gasket Open the washer door. Using both hands, - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 13
Safety Instructions Operating Instructions Always follow fabric manufacturer's care label when laundering. GEAppliances.com Dispenser Drawer To reduce buildup in the Dispenser Drawer area: Use only HE High-Efficiency detergent. Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support 13 - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 14
bleach DETERGENT LABELS Use only HE High-Efficiency detergent. Installation Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips Available accessories. Pedestal There is a pedestal available for your washer. This pedestal gives the washer more height and gives storage for your washing necessities - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 15
and you can begin to use your DR-enabled appliance following the instructions below. If the Energy Management Screen is not available, refer to the DR module troubleshooting guide. QUICK GUIDE There are 4 power levels available: Critical, High, Medium and Low. On the Medium and Low levels, the - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 16
as described in these Installation Instructions. • Do not install or store appliance in an area where it will be exposed to water/weather. See Location of Your Washer section. • NOTE: This appliance must be properly grounded, and electrical service to the washer must conform with local codes - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 17
Instructions LOCATION OF YOUR WASHER Do Not Install the Washer: 1. In an area exposed to dripping water or outside weather conditions. The ambient temperature should never be below 60°F (15.6°C) for proper washer With Washer Legs: 40.5" (102.5 cm) (0.75" adjustability) With Pedestal: 53.75" (136.6 - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 18
styrofoam tub support (inserted in center of base). Save the stacking brackets located on the styrofoam pad that covered the top of the washer. NOTE: If you are installing a pedestal, proceed to the installation instructions that come with the pedestal. 4. Carefully return the washer to an upright - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 19
Installation Instructions ELECTRICAL REQUIREMENTS Read these instructions completely and carefully. WARNING-TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK AND PERSONAL INJURY: • DO NOT USE AN EXTENSION CORD OR AN ADAPTER PLUG WITH THIS APPLIANCE. Washer must be electrically grounded in accordance - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 20
Installation Instructions INSTALLING THE WASHER 1. Run some water from the hot and cold faucets to flush the water lines and remove particles that might clog the water valve screens. 2. Remove - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 21
calling for service. 14. Place these instructions in a location near the washer for future reference. REPLACEMENT PARTS If replacement parts are needed for your washer, they can be ordered in the United States by visiting our Website at GEAppliances.com or by calling 800.GE.CARES. In Canada, visit - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 22
Operating Instructions Safety Instructions Before you call for service... Installation Instructions Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Not spinning or agitating Leaking water Not draining Not - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 23
fuses or reset breaker. Washer should have separate outlet. • Hold START/PAUSE button to start cycle. • First time the washer is plugged in, automatic checks occur. It may take up to 20 seconds before you can use your washer. This is normal operation. 23 Troubleshooting Tips Consumer Support - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 24
Instructions Safety Instructions Before you call for service... Installation Instructions Problem Water does not enter washer or enters slowly Snags, holes, tears, rips or excessive wear Wrinkling Grayed or yellowed clothes Colored spots Water temperature is incorrect Bad odor inside your washer - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 25
, and you may also have other rights which vary from state to state. To know what your legal rights are, consult your local or state consumer affairs office or your state's Attorney General. Warrantor: General Electric Company. Louisville, KY 40225 Troubleshooting Tips Consumer Support 25 - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 26
for home use within Canada. In-home warranty service will be provided in areas where it is available and deemed reasonable by Mabe to provide. WARRANTOR IS NOT RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Warrantor: MABE CANADA INC. Installation Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips 26 - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 27
42 Conseils de dépannage 48-51 Soutien au consommateur Garantie (Canada 53 Soutien au consommateur 54 Installation Conseils de dépannage Soutien au consommateur En qualité de partenaire ENERGY STAR®, GE a trouvé que ce produit rencontre les directives d'ENERGY STAR® en - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 28
d'explosion, de secousse électrique et pour empêcher les dommages matériels, les blessures corporelles ou les pertes de vie humaine. Les instructions contenues dans ce manuel et dans tous les autres documents qui accompagnent la laveuse ne couvrent pas toutes les situations ou conditions possibles - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 29
de remplacer une pièce de votre laveuse, à moins que ce ne soit spécifiquement recommandé dans ce Manuel du propriétaire ou dans des instructions de réparations par l'utilisateur publiées, que vous comprenez et pour lesquelles vous possédez les compétences nécessaires. ■ Ne faussez jamais les contr - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 30
lire les CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES avant de mettre cet appareil en service. Démarrage rapide Si l'écran est obscur, appuyez sur le bouton POWER Laveuse à la vapeur Profile HA avec SmartDispense™ Installation Conseils de dépannage WPDH8850J - Laveuse à la vapeur Profile HA 1 Power ( - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 31
WOOL Pour laver les produits lainiers lavables à la machine à condition que ces produits ils soient lavés (LAINIER LAVABLE) conformément aux instructions de l'étiquette du vêtement. En choisissant ce cycle, vous devez utiliser un détergent approprié pour laver la laine. SPEED WASH Pour articles - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 32
la vitesse de l'essorage final des cycles. Suivez toujours les instructions de l'étiquette du vêtement pour changer la vitesse d'essorage. Pour avec la sécheuse : Appuyez sur le bouton SETTINGS. Lorsque le message « DRYER LINK » (Communication avec la sécheuse) s'affiche, appuyez sur ENTER (Entr - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 33
Mesures de sécurité Fonctionnement www.electromenagersge.ca 8 Prewash (Pré-lavage) Prélavage est un lavage supplémentaire La fonction de prélavage déclenche avant le lavage principal. Utilisez-le les étapes suivantes : remplissage de la pour les vêtements très sales ou pour les laveuse (ajout - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 34
le cycle de lavage. 2. Appuyez sur le bouton STAIN INSPECTOR (Inspecteur de taches) (le bouton s'allume lorsqu'il est activé). 3. Lisez les instructions de lavage de vos vêtements. 6. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner la catégorie de taches. 7. Utilisez les flèches ▲ et ▼ pour - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 35
autre additif sélectionné dans le tiroir de distribution situé dans la partie supérieure gauche de l'appareil. Pour vous procurer le système PROFILE SMART DISPENSE, visitez le site electromenagersge.ca ou communiquez avec votre détaillant local. 15 STEAM ASSIST (Aide vapeur) Le STEAM ASSIST (Aide - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 36
Fonctionnement Mesures de sécurité Les caractéristiques de votre laveuse. Le tiroir distributeur Ouvrez lentement le tiroir distributeur en le tirant jusqu'à son arrêt final. Après avoir ajouté vos produits de lavage, fermez lentement le tiroir distributeur. Si vous fermez le tiroir trop vite, - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 37
Mesures de sécurité Fonctionnement Installation Chargement et utilisation de la laveuse. Suivez toujours l'étiquette du fabricant de tissus pour laver. www.electromenagersge.ca Tri des charges de lavage Couleurs Blancs Clairs Foncés Saleté Beaucoup Normal Peu Tissus Délicat Soins faciles - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 38
l'injecteur si nécessaire. Déménagement et rangement : Demandez au technicien de service d'enlever l'eau de la pompe et des tuyaux de vidange. Ne utilisant les boulons d'expédition enlevés pendant l'installation. Consultez les Instructions d'installation dans ce manuel. Si vous n'avez pas ces piè - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 39
Mesures de sécurité Fonctionnement Suivez toujours l'étiquette du fabricant de tissus pour laver. www.electromenagersge.ca Emplacement du tiroir distributeur : Le détergent et l'adoucisseur peuvent s'amasser dans le tiroir distributeur. Il faut enlever ces résidus une ou deux fois par mois. ■ - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 40
de lavage. Le piédestal comprend un diviseur pour ranger discrètement le détersif liquide. Consultez les instructions d'installation du piédestal. Système Profile Smart Dispense (Distributeur intelligent) Le système SMART DISPENSE permet de ranger et de distribuer automatiquement le détergent - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 41
(RD) qui peut être acquis séparément. Contactez vos services publics locaux ou consultez www.GEAppliances.com/demand_response pour savoir si votre suivant les instructions ci-dessous. Si « Energy Management » (gestion de la consommation électrique) ne s'affiche pas, consultez votre guide de dé - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 42
appareil électroménager doit être bien mis à la terre et installé conformément à ces Instructions d'installation. • N'installez jamais ou ne rangez jamais votre appareil dans un endroit où il à la dernière édition du National Electrical Code, ANSI/NFPA 70. ❏ Tuyaux d'eau (2) ❏ Guide de tuyau 42 - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 43
Instructions d'installation EMPLACEMENT DE VOTRE LAVEUSE N'installez jamais votre laveuse : 1. Dans un endroit exposé à de l'eau qui coule ou aux conditions climatiques extérieures. La tempé - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 44
de cuve en styrofoam (insérée au centre de la base). Conservez les supports de superposition situés sur le coussinet de styromousse qui recouvre le dessus de vous installez votre laveuse sur un piédestal, suivez les instructions d'installation qui acccompagnent le piédestal. 4. Remettez soigneusement - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 45
ces instructions soigneusement les codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, aux National Electrical Codes, ANSI/NFPA 70 (dernière édition). En cas de l'eau DOIT être entre 10 et 120 livres par pouce carré. Votre service d'eau peut vous indiquer votre pression d'eau. La température de l'eau - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 46
Instructions d'installation INSTALLATION DE LA LAVEUSE 1. Faites couler un peu d'eau des robinets chaud et froid pour purger les tuyaux d'eau et enlever les particules qui - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 47
un réparateur, avant d'appeler le service. 14. Rangez ces instructions dans un emplacement proche de la laveuse pour référence future. PIÈCES DE RECHANGE Si vous avez besoin de pièces de rechange pour votre laveuse, vous pouvez les commander au Canada - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 48
Fonctionnement Mesures de sécurité Installation Avant d'appeler un réparateur... Conseils de dépannage-Économisez du temps et de l'argent! Consultez d'abord les tableaux qui suivent et vous pourrez peut-être éviter de faire appel à un réparateur. Problème Aucune rotation ni mouvement Fuite d'eau - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 49
Mesures de sécurité Fonctionnement Avant d'appeler un réparateur... www.electromenagersge.ca Installation Problème Aucune rotation Cycle incomplet ou minuterie arrêtée Bruit fort ou inhabituel; vibrations ou secousses Causes possibles Correctifs Le tuyau de vidange est coudé • Remettez droit - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 50
Fonctionnement Mesures de sécurité Avant d'appeler un réparateur... Installation Problème Causes possibles Correctifs Vêtements trop mouillés Le tuyau de vidange est coudé ou mal branché La vidange de la maison est peut-être bloquée Siphonnement du tuyau de vidange; le tuyau de vidange a été - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 51
, cela peut indiquer que le tissu contient des colorants instables. Taches de couleur Mauvaise utilisation de l'adoucisseur • Vérifiez les instructions du paquet d'adoucisseur et suivezles pour utiliser le distributeur. Transfert de colorant • Séparez les articles blancs ou de couleur claire - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 52
Notes. 52 Soutien au consommateur Conseils de dépannage Installation Fonctionnement Mesures de sécurité - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 53
. Pendant cette garantie limitée d'un an, GE fournit également, gratuitement, tous les frais de main-d'œuvre et de services connexes pour remplacer la pièce défectueuse. équent d'un produit acheté au Canada en vue d'une utilisation domestique au Canada. Le service à domicile en vertu de la garantie - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 54
les consommateurs, Mabe Canada Inc. Bureau 310, 1 Factory Lane Moncton, N.B. E1C 9M3 Prolongation de garantie www.electromenagersge.ca Achetez un contrat d'entretien GE avant que votre garantie n'expire et bénéficiez d'un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là apr - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 55
82 Servicio al consumidor 83 Instrucciones de instalación Consejos para la solución de problemas Soporte al consumidor Como socio de Energy Star®, GE ha confirmado que este producto cumple las directrices de Energy Star® relativas al rendimiento energético. Escriba aquí los números de modelo - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 56
de funcionamiento INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. ¡ADVERTENCIA! Para su seguridad, siga la información de este manual con el fin de minimizar el riesgo de incendio, explosión o descarga eléctrica, así como para evitar daños materiales, lesiones o la - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 57
años. ■ No intente reparar ni sustituir ninguna pieza de este electrodoméstico, a menos que se recomiende de manera explícita en el manual del propietario o en instrucciones publicadas de uso y reparación que sean comprensibles y que pueda realizar usted. ■ Antes de deshacerse de una lavadora o de - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 58
de especialidad). WPDH8900J, WPDH8910K - Lavadora con vapor Profile HA con SmartDispense™ Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de instalaci solución de problemas Soporte al consumidor WPDH8850J - Lavadora con vapor Profile HA 1 Power (Encendido/apagado) Pulse este botón para "activar - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 59
Ajustes de control. GEAppliances.com Instrucciones de seguridad Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de instalación 2 Ciclos de lavado Los ciclos de lavado se han optimizado para tipos específicos de cargas de lavado. La siguiente tabla le ayudará a combinar el tipo de lavado con las - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 60
Dryer Link (conexión con secadora): Presione el botón SETTINGS. Cuando aparece "DRYER cuando se conecta a la lavadora el accesorio de pedestal SMART DISPENSER [dosificador inteligente]): Esto ajustará la cantidad para el SMART DISPENSER. Ver el Manual de Propietario incluido con SMART DISPENSER para - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 61
Instrucciones de seguridad GEAppliances.com 8 Prewash (Prelavado) El prelavado es un lavado adicional que se La característica de prelavado llenará realiza antes del lavado principal. Utilícelo la lavadora (agregando el detergente con prendas muy sucias o con aquellas de prelavado), girará la - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 62
Instrucciones de seguridad Ajustes de control. 13 Stain Inspector (Inspector de manchas) La característica STAIN INSPECTOR le permite señalar las manchas que se encuentran en las prendas de la carga. Esta característica puede usarse con cualquier ciclo de lavado. Cómo usar STAIN INSPECTOR: 1. - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 63
Instrucciones de funcionamiento 14 SMART DISPENSE™ (Dosificación inteligente) - accesorio opcional (en algunos modelos) Si ha adquirido el sistema SMART DISPENSE de PROFILE, diríjase al Manual de Propietario incluido con el sistema SMART DISPENSE. Si no ha adquirido el sistema SMART DISPENSE de - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 64
Acerca de las funciones de la lavadora. Instrucciones de seguridad Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de instalación Iconos de polvo La pieza en la posición trasera para utilizar detergente en polvo Iconos de líquido La pieza en la posición delantera para utilizar detergente líquido - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 65
Carga y uso de la lavadora. Siga siempre las indicaciones de la etiqueta de cuidado del tejido del fabricante en el lavado y el planchado. GEAppliances.com Instrucciones de seguridad Separación de cargas Colores Ropa blanca Ropa de colores claros Ropa de colores oscuros Suciedad Mucha Normal - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 66
y uso de la lavadora. Cuidado y limpieza/Mantenimiento general Exterior: Limpie inmediatamente cualquier vertido. Utilice un trapo instalación en este manual. Si estas piezas no están disponibles, se pueden solicitar a través del sitio Web GEAppliances.com o llamando al 800.GE.CARES. Largas - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 67
Instrucciones de seguridad Instrucciones de funcionamiento Siga siempre las indicaciones de la etiqueta de cuidado del tejido del fabricante en el lavado y el planchado. GEAppliances.com Zona del depósito de detergente: El detergente y el suavizante pueden acumularse en el depósito de detergente. - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 68
detergente líquido fuera de la vista. Consulte las Instrucciones de instalación del pedestal. Sistema Smart Dispense de Profile El sistema SMART DISPENSE el Manual de Propietario incluido con el (dosificación inteligente) de Profile le permite almacenar detergente y sistema SMART DISPENSE de - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 69
Respuesta ante demanda. (en algunos modelos) GEAppliances.com El modelo WPDH8910 es compatible con el módulo de Respuesta ante Demanda (DR) de GE, que puede adquirirse por separado. Comuníquese con su empresa local de servicio público o visite www.GEAppliances.com/demand_response para ver si en - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 70
Instrucciones de instalación Lavadora WPDH8850, WPDH8910, WPDH8900 Si tiene alguna pregunta, llame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com ANTES DE COMENZAR Lea detenidamente todas las instrucciones. • IMPORTANTE - Guarde estas instrucciones para uso - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 71
,0" (68,6 cm) 39,2"* (99,5 cm) COSTADO 32,1" (81,5 cm) 39,2"* (99,5 cm) *NOTE: Con patas de la lavadora: 40,5" (102,5 cm) (ajustabilidad de 0,75") Con pedestal: 53,75" (136,6 cm) (ajustabilidad de 0,75") Apilada: 82,75" (209,8 cm) 71 - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 72
de apilado ubicados en la almohadilla de poliestireno que cubría la parte superior de la lavadora. NOTA: Si va a instalar un pedestal, continúe con las instrucciones de instalación correspondientes. 4. Vuelva a levantar la lavadora con cuidado y retire la caja de cartón. 5. Desplace poco a poco - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 73
a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales o, a falta de normativa local, con el Código eléctrico nacional (National Electrical Code) ANSI/NFPA NO. 70. CIRCUITO - circuito derivado de 15 amperios individual, correctamente polarizado y conectado a tierra, con interruptor o fusible - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 74
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN DE LA LAVADORA 1. Deje correr un poco de agua de los grifos de agua caliente y fría para purgar las tuberías de agua y eliminar las partículas que puedan obstruir los filtros de la válvula de agua. 2. Saque las tuberías de entrada de la bolsa de plástico. 3. - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 75
a un interruptor/caja de fusibles. 10. Lea el resto del Manual del propietario. Contiene información valiosa y útil que supondrá un ahorro solicitar en Estados Unidos a través del sitio Web GEAppliances.com o llamando a 800.GE.CARES. 8. Enchufe el cable de alimentación en una salida de conexión a - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 76
Instrucciones de seguridad Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de instalación Antes de llamar al servicio de asistencia técnica... Consejos para la solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte primero las tablas de las páginas siguientes y quizás no necesite llamar al - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 77
Antes de llamar al servicio de asistencia técnica... GEAppliances.com Instrucciones de seguridad Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de instalación Problema Causa posible Solución La lavadora no centrifuga La tubería de desagüe está torcida • Enderece la tubería de desagüe y asegú - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 78
Instrucciones de seguridad Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de instalación Antes de llamar al servicio de asistencia técnica... Problema Causa posible Solución Las prendas están demasiado mojadas La tubería de desagüe está torcida • Enderece la tubería de desagüe y asegúrese de - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 79
funcionar un ciclo BasketClean (incluido en el menú de ciclos especiales) con 1 taza de lejía. Consulte la sección Cuidado y limpieza/Mantenimiento general. Esto es normal • Debido a las propiedades metálicas de la pintura utilizada con este producto único, pueden ocurrir pequeñas variaciones de - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 80
Notas. 80 Soporte al consumidor Consejos para la solución de problemas Instrucciones de instalación Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de seguridad - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 81
Notas. 81 Instrucciones de seguridad Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de instalación Consejos para la solución de problemas Soporte al consumidor - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 82
de asistencia técnica en línea, visite la página GEAppliances.com o llame al 800.GE.CARES (1.800.432.2737). Cuando llame para solicitar servicio, por favor tenga a mano el o la oficina del Prucurador (Attorney General) en su localidad. Garante: General Electric Company. Louisville, KY 40225 82 - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 83
o llamar al (800.626.2224) durante horas normales de oficina. GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine. Piezas y accesorios en este manual cubren los procedimientos a seguir por cualquier usuario. Cualquier otra reparación debería, por regla general, referirse a - GE WPDH8900JMV | Owners Manual - Page 84
business hours. Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servicing generally should be referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation. Customers in Canada should consult the
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
 |
 |
GEAppliances.com
175D1807P631
49-90366
05-09 JR
Washers
Safety Instructions
. . . . . . . . . . . . . 2, 3
Operating Instructions
Available Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Control Settings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–9
Demand Response . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Loading and Using the Washer . . . .11–14
Installation Instructions
. . . . .16–21
Drain Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . .19
Grounding Requirements . . . . . . . . . . . . .19
Installing the Washer
. . . . . . . . . . . . .20, 21
Location of Your Washer
. . . . . . . . . . . . .17
Preparing to Install Your Washer . . . . . .16
Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Rough-In Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Unpacking Your Washer . . . . . . . . . . . . . .18
Water Supply Requirements . . . . . . . . . .19
Troubleshooting Tips
. . . . . . . . .22–24
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . Back Cover
Warranty (Canada)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Warranty (U.S.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Owner’s Manual &
Installation Instructions
Write the model and serial
numbers here:
Model #
__________________
Serial #
__________________
You can find them on a label on the
side of the washer.
As an
E
NERGY
S
TAR
®
partner,
GE has determined that this
product meets the
E
NERGY
S
TAR
®
guidelines for energy efficiency.
Laveuses
Profile
Lavadoras
Profile
Manuel d’utilisation
et d’installation
Manual del propietario
e instalación
La section française commence à la page 27
La sección en español empieza en la página 55
WPDH8850
WPDH8910
WPDH8900
Profile