Gigabyte M8000X Manual
Gigabyte M8000X Manual
 |
View all Gigabyte M8000X manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Gigabyte M8000X manual content summary:
- Gigabyte M8000X | Manual - Page 1
GHOSTTM Series Rev. 1.00 User's Manual ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÉS ITALIANO TÜRKÇE ČESKY MAGYAR - Gigabyte M8000X | Manual - Page 2
The GIGABYTE M8000Xtreme is a super powerful weapon designed specially for gamers. Equipped with 6000dpi pro-laser engine supports high-speed movement and accurate precision. The onboard GHOSTTM Engine memory is capable of 45 button assignment with macro editing and storing customizable macros that - Gigabyte M8000X | Manual - Page 3
Engine on-board memory supports 45 button assignments with macro editing - Revolutionary GHOSTTM Engine software suite - Ultra-user-friendlyTM drag-and-drop structure user interface - Ultra-accurateTM Perfect Tracking Precision sensing technology - 9 programmable gaming buttons - Ultra-DurableTM - Gigabyte M8000X | Manual - Page 4
Mouse Introduction Left Click Right Click Vertical & Horizontal scrolling "Up & Down"DPI adjustment Ultra-DurableTM slick Teflon feet Pro-laser gaming sensor LED Dpi System Adjust and balance mouse weight between 6g and 38g. Find the perfect weight combination to fit your gaming type. - 4 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 5
Open--> "Control Panel"--> "System"--> "Hardware"--> "Devices Manager" and confirm he mouse is working properly. 3-2 Software Installation Before installing the driver of the mouse, we suggest you check weather there are any other mouse drivers installed in your system. If yes, in order to prevent - Gigabyte M8000X | Manual - Page 6
integrating capability, your M8000X not only stores all your macros and settings in the GHOSTTM engine onboard memory, customize 45 onboard button assignments in the profiles selected without the need to reinstall driver or software on other computer. Gaming settings in your mouse has never been so - Gigabyte M8000X | Manual - Page 7
is affected by the variety of mouse pads or surface. M8000X features Perfect Tracking Precision system that detects and analyzes the surface, then calibrates the laser sensor exactly to perfect sensing distance. b. Macro scripts All of the available commands of macros you have recorded and edited - Gigabyte M8000X | Manual - Page 8
keystrokes and the press of mouse button. The single macro also can be imported and exported onto your hard disk for future usage. How to Use... Step1 [Before record a macro] Make sure GM-M8000X is connected to the PC Execute the GHOSTTM Engine Software Select the "Macro Editor Tab" Step2 Enable - Gigabyte M8000X | Manual - Page 9
to stop the running macro. • Fire-button mode: Executing a macro repeatedly until you release the assigned button you assigned. Option of "Quick-insert bar" You can also insert additional commands on the "Quick-insert bar". The following functions are possible: 1. Insert time delay 2. Insert a mouse - Gigabyte M8000X | Manual - Page 10
In first-person shooting games, programming a smaller dpi tracking sensitivity (e.g., 400 dpi) for sniping and shooting is recommended. Higher setting (e.g.,2000 dpi) for quicker movements. Report rate The report rate determines the time intervals that your PC retrieves data from your mouse. You can - Gigabyte M8000X | Manual - Page 11
簡介 左單擊 Teflon 腳墊 DPI 繁 Pro-laser 體 中 文 靈敏度DPI 指示燈 GHOSTTM Engine Teflon 腳墊 CAUTION M M8000X 3顆6公克與1顆20 7 - 1 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 12
滑鼠配置 4-1 GHOSTTM Engine M8000X內建32KB GHOSTTM Engine 的GHOSTTM engine software GHOSTTM Engine PC 繁 45 體 中 4-2 Ultra-user-friendlyTM 文 GHOSTTM Engine 4-3 模式 (Profile 5 M8000X的5組模式 (profile profile 27 profile 9 Backup profile profile profile)。 GHOSTTM - Gigabyte M8000X | Manual - Page 13
2倍速/ 4倍速/ 8倍速！ PTPTM PTPTM 繁 1. 將PTPTM 體 2 3-5 中 3 文 b GHOSTTM engine GHOSTTM Engine On-the-fly GHOST LED profile GHOSTTM engine profile M8000X的 GHOSTTM Engine 5組模式(profile)，9 M8000X A B 經由GHOSTTM Engine Software 5 GHOST 5040DPI 6030DPI - 3 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 14
4-4 ms 繁 體 Step1 中 文 請確定M8000X 請開啟GHOSTTM Engine軟體 Step2 Step3 Step4 Step5 Step6 Step7 GHOSTTM Engine 442bytes 4 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 15
a b 繁 體 c 中 文 1 2 3 4 5 6 - 5 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 16
4-5 Dot Per Inch)，DPI M8000X 810, 1620, 3240, 6030DPI，透過GHOSTTM Engine 90-6030DPI X軸與Y X軸和Y 繁 On-the-fly 體 位於M8000X M8000X 靈敏度I 中 LED 文 Report rate GHOSTTM Engine 125Hz (8ms), 250Hz (4ms), 500Hz (2ms), or 1000Hz (1ms)。 4-6 在GHOSTTM Engine 4-7 Windows連結頁 Windows - Gigabyte M8000X | Manual - Page 17
简介 左单击 DPI Teflon 腳墊 Pro-laser 灵敏度DPI 指示灯 GHOSTTM Engine Teflon 脚垫 简 体 中 CAUTION M M8000X 3颗6公克与1颗20 7 - 1 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 18
鼠标配置 4-1 GHOSTTM Engine M8000X内建32KB GHOSTTM Engine GHOSTTM engine software GHOSTTM Engine PC 45 4-2 Ultra-user-friendlyTM GHOSTTM Engine 4-3 模式 (Profile) 选择 简 5 M8000X 的5组模式 体 (profile profile)进 中 27 文 (profile 9 Back- up profile profile profile)。 - Gigabyte M8000X | Manual - Page 19
2倍速/ 4倍速/ 8倍速！ PTPTM PTPTM 1. 将PTPTM 2 3-5 3 b GHOSTTM engine GHOSTTM Engine On-the-fly GHOST LED 灯显示 模式(profile 简 使用者在GHOSTTM engine profile M8000X的 体 GHOSTTM Engine 5组模式(profile)，9 中 文 M8000X A B 经由GHOSTTM Engine Software 5 GHOST 5040DPI 6030DPI - 3 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 20
4-4 ms Step 1 请确定M8000X 请开启GHOSTTM Engine软件 Step 2 Step 3 Step 4 简 Step 5 体 中 Step 6 文 Step 7 GHOSTTM Engine 442bytes 4 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 21
a b c 简 体 中 1 文 2 3 4 5 6 - 5 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 22
4-5 Dot Per Inch)，DPI M8000X 810, 1620, 3240, 6030DPI，透过GHOSTTM Engine 90-6030DPI X轴与Y X轴和Y On-the-fly M8000X M8000X 灵敏度I LED Report rate GHOSTTM Engine 125Hz (8ms), 250Hz (4ms), 500Hz (2ms), or 1000Hz (1ms)。 简 体 中 4-6 文 在GHOSTTM Engine 4-7 Windows Windows Window - Gigabyte M8000X | Manual - Page 23
kann Ihre M8000X nicht nur all Ihre Makros und Einstellungen im GHOST™ Engine Onboard Speicher speichern, sondern ermöglicht auch die individuelle 45-fache Belegung von Onboard Tasten in den ausgewählten Profilen ohne Treiber oder Software auf anderen Computern erneut installieren zu müssen. Gaming - Gigabyte M8000X | Manual - Page 24
Sensor und der Oberfläche. Die M8000X verfügt über das Perfect Tracking Precision Gaming Profil Schnelltaste an der rechten Mausseite, um zwischen den fünf Pro- filen zu wechseln. 2. Die Auswahl eines schwarz unterlegten Modus (Profils) im Reiter Tastenzuweisung der revolutionären GHOST™ Engine GHOST - Gigabyte M8000X | Manual - Page 25
] Stellen Sie sicher, dass die GM-M8000X mit dem PC verbunden ist Führen Sie die GHOST™ Engine Software aus Wählen Sie den „Makro- falls Sie es umbenennen möchten. Für den Fall, dass Sie Makros auf die M8000X anwenden möchten, siehe „Tastenzuweisung". 1. Das Größenlimit eines jedes Makros beträgt - Gigabyte M8000X | Manual - Page 26
Weiteres... Aufzeichnung der Dauer der Intervalle (Zeitverzögerung) Wenn diese Funktion markiert ist, werden die Intervalle zwischen zwei Befehlen aufgezeichnet. Durchsuchen der Auswahl des Aktionsmodus • Einmal ausführen: Zur einmaligen Ausführung eines Makros. • Dauermodus: Zum Beenden nochmals dr - Gigabyte M8000X | Manual - Page 27
4-5 Reiter Empfindlichkeit Empfindlichkeit Vier Empfindlichkeitsstufen sind als Standardeinstellung verfügbar: 810, 1620, 3240 und 6030 DPI (dot per inch). Sie können Ihre bevorzugten Empfindlichkeitswerte für die vier Empfindlichkeitsstufen einstellen und zwischen ihnen on-the-fly wechseln. - Gigabyte M8000X | Manual - Page 28
FRANÇAIS Configuration 4-1 Moteur GHOST™ mémoire de bord Avec moteur GHOST™ capacité d'intégration, non seulement votre M8000X peut stocker toutes vos macros et vos réglages dans le moteur GHOST™ mémoire de bord, mais aussi il peut personnaliser 45 tâches de boutons dans les profils sélectionnés - Gigabyte M8000X | Manual - Page 29
la variété des tapis de souris. Le M8000X offre un système Perfect Tracking Precision qui détecte et analyse la surface, puis calibre le senseur laser exactement vers une distance de détection parfaite. b. Scripts de macro Toutes les commandes de macros disponibles que vous avez enregistrées et édit - Gigabyte M8000X | Manual - Page 30
d'enregistrer une macro] Assurez-vous que le GM-M8000X est connecté au PC Exécutez le logiciel moteur GHOST™ Sélectionnez l'"onglet Éditeur de Macro" Étape2 clavier et de la souris. Étape5 Pressez "Stop" pour terminer l'enregistrement de cette macro, une macro est finie. Étape6 Vous pouvez aussi ins - Gigabyte M8000X | Manual - Page 31
une fois seulement. • Mode boucle: Pressez à nouveau pour stopper: exécuter une macro en répété, et pressez à nouveau le bouton assigné pour stopper la macro en cours. • Mode de bouton de tir: Exécutez une macro en répété jusqu'à ce que vous relâchiez le bouton désigné que vous avez désigné. Option - Gigabyte M8000X | Manual - Page 32
de votre jeu. Dans les jeux de tir subjectif, programmer une plus petite sensibilité de traçage dpi (ex.., 400 dpi) pour tirer en sniper et tirer est recommandé. Un réglage supérieur (ex.., 2000 dpi) pour des mouvements plus rapides. Taux de rapport Le taux de rapport détermine les intervalles de - Gigabyte M8000X | Manual - Page 33
ón del motor, el ratón M8000X no sólo almacena todas sus macros y ajustes en la memoria integrada GHOST™ Engine, sino que también personaliza las funciones de 45 botones integrados en los perfiles seleccionados sin necesidad de volver a instalar los controladores o el software en otro ordenador. Los - Gigabyte M8000X | Manual - Page 34
GHOST del ratón cambiará inmediatamente de color indicando el perfil actual seleccionado. Con GHOST™ Engine puede guardar hasta cinco perfiles en su GIGABYTE M8000X. La resolución de la especificación del hardware es hasta 5040 DPI (puntos por pulgada) y la simulación de software es hasta 6030 DPI - Gigabyte M8000X | Manual - Page 35
duro para poder usarlo en el futuro. Cómo usarlo... Paso1 [Antes de grabar una macro] Asegúrese de que el GM-M8000X está conectado al ordenador Ejecute el programa GHOST™ Engine Seleccione la pestaña Editar Macro Paso2 Active "Grabar duración o intervalo" si quiere grabar los intervalos entre dos - Gigabyte M8000X | Manual - Page 36
solo una vez. • Modo bucle: Vuelva a pulsar para detener. Si se está ejecutando una macro repetidamente y se vuelve al pulsar el botón asignado, se detendrá la macro. • Modo botón de disparo: Ejecuta una macro repetidamente hasta que quite el botón asignado. Opción "Barra de Inserción Rápida" Puede - Gigabyte M8000X | Manual - Page 37
ESPAÑOL 4-5 Pestaña Sensibilidad Sensibilidad Como configuración predeterminada, existen cuatro niveles de sensibilidad: 810, 1620, 3240 y 6030 DPI (puntos por pulgada). Puede establecer los valores de sensibilidad preferidos de estos cuatro niveles y podrá cambiarlos en el espacio. Seleccione la - Gigabyte M8000X | Manual - Page 38
integrante do motor GHOST™, o seu M8000X não somente armazena todos os seus macros e definições na memória integrante ao motor GHOST™, mas personaliza também as 45 atribuições de botão integrante nos perfis seleccionados sem a necessidade de reinstalar o controlador ou software em outro computador - Gigabyte M8000X | Manual - Page 39
ário da Luz de LED GHOST do rato para que mude imediatamente as cores de modo a indicar o perfil actual que foi seleccionado. Com o Motor GHOST™, você pode guardar até cinco perfis no seu GIGABYTE M8000X. A resolução da especificação do hardware é de até 5040 DPI; simulação de software é de até 6030 - Gigabyte M8000X | Manual - Page 40
disco rígido para utilização futura. Como Utilizar... Passo1 [Antes de registar um macro] Certifique-se de que GM-M8000X está ligado ao PC Execute o Software do Motor GHOST™ Seleccione o "Separador Editor de Macro" Passo2 Active "Registar a duração ou intervalos" caso deseje registrar os intervalos - Gigabyte M8000X | Manual - Page 41
somente uma vez. • Modo de loop: Prima novamente para parar: Execute um macro repetidamente, e prima novamente o botão atribuído para parar o macro em execução. • Modo de botão de disparo: Execute um macro repetidamente até que você libere o botão atribuído que você atribuiu. Opção da "Barra de - Gigabyte M8000X | Manual - Page 42
jogo. Em jogos de disparo para a primeira pessoa, se recomenda uma programação de sensibilidade de rastreio dpi menor (por exemplo, 400 dpi) para disparos isolados e disparos. Definição mais alta (por exemplo, 2000 dpi) para movimentos mais rápidos. Taxa de Relatório A taxa de relatório determina os - Gigabyte M8000X | Manual - Page 43
motore GHOST™, l'M8000X non solo memorizzerà tutte le macro e le impostazioni nella memoria integrata, ma personalizzerà anche le funzioni dei 45 pulsanti integrati nei profili selezionati senza il bisogno di reinstallare driver o software su altri computer. Le impostazioni di gioco nel vostro mouse - Gigabyte M8000X | Manual - Page 44
LED del mouse GHOST cambierà immediatamente colore ad indicare il profilo corrente che è stato selezionato. Con il motore GHOST™, è possibile salvare fino a cinque profili nel proprio GIGABYTE M8000X. La risoluzione delle specifiche hardware è di massimo 5040 DPI; la simulazione software è di - Gigabyte M8000X | Manual - Page 45
pulsante del mouse. La singola macro può anche essere importata o esportata all'interno dell'hard disk per utilizzi futuri. Come utilizzare... Fase1 [Prima di registrare una macro] Assicurarsi che GM-M8000X sia connesso al PC Eseguire il software del motore GHOST™ Selezionare la "Macro Editor Tab - Gigabyte M8000X | Manual - Page 46
la macro ripetutamente fino a che non si rilascia il pulsante dedicato. Opzione "Barra di inserimento veloce" E' anche possibile inserire comandi addizionali tramite la "Barra di inserimento veloce". Sono possibili le seguenti funzioni: 1. Inserire ritardo 2. Inserire mouse down 3. Inserire mouse up - Gigabyte M8000X | Manual - Page 47
) per sparare, ed una più alta (per esempio 2000 dpi) per i movimenti veloci. Frequenza di rapporto La frequenza di rapporto determina gli intervalli di tempo in cui il PC acquisisce informazioni dal mouse. Muovendo la manopola sul cursore è possibile impostare la frequenza di rapporto a 125Hz (8ms - Gigabyte M8000X | Manual - Page 48
4-1 GHOST™ Engine GHOST™ Engine M8000X 45 4-2 Ultra-user-friendly GHOST™ Engine 4-3 9 27 - 1 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 49
a PTP 8X и др. 2X / 4X / 8X 2X/4X/8X PTP M8000X PTP b GHOST M8000X 1 2 GHOST™ Engine GHOST™ Engine GIGABYTE M8000X 5040 6030 - 2 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 50
4-4 1 M8000X GHOST™ Engine 2 3 4 5 6 7 M8000X 1 442 - 3 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 51
1 2 3 4 5 6 - 4 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 52
4-5 810, 1620, 3240 и 6030 X и Y X и Y. 400 400 125Гц (8мс), 250Гц (4мс), 500Гц (2 1000Гц (1мс). 4-6 4-7 Windows» Window® Mouse Control Panel directly. - 5 - - Gigabyte M8000X | Manual - Page 53
TÜRKÇE Yapılandırma 4-1 GHOST™ Altyapılı Kart Üzerinde Bellek GHOST™ altyapısının bütünleşme yeteneğiyle, M8000X yalnızca tüm makrolarınızı ve ayarlarınızı GHOST™ altyapılı kart üzerinde belleğe kaydetmez, sürücü veya yazılımı başka bilgisayara yeniden yüklemeye gerek olmadan profillerde seçili 45 - Gigabyte M8000X | Manual - Page 54
atama sekmesinde tek mod (profil) siyahı seçin ve farenin yenilikçi GHOST™ Altyapılı GHOST- LED-Işığı o anda seçmiş olduğunuz profili gösteren renklere döner. GHOST™ Altyapısıyla, GIGABYTE M8000X'e beş profil kaydedebilirsiniz. Donanım çözünürlüğü özelliği 5040 DPI kadardır; yazılım simülasyonu 6030 - Gigabyte M8000X | Manual - Page 55
lar. İleride kullanmak üzere tek makro bile sabit diskinizde alınıp veirlebilir. Kullanım... Adım1 [Makroyu kaydetmeden önce] GM-M8000X'in bilgisayara bağlı olduğundan emin olun GHOST™ Altyapısı Yazılımını yürütün "Makro Düzenleyicisi Sekmesi" ni seçin Adım2 İki komut arasındaki aralıkları kaydetmek - Gigabyte M8000X | Manual - Page 56
TÜRKÇE Daha fazla bilgi edinin... Süre veya aralıkları kaydetme (Süre gecikmesi) Bu işlev işaretlenirse, iki komut arasındaki aralıkları kaydetmenizi sağlar. Eylem modu seçimi arasında geçiş yapma • Bir defa yürütme: Makroyu yalnızca bir defa yürütmek için. • Döngü modu: Durdurmak için yeniden - Gigabyte M8000X | Manual - Page 57
TÜRKÇE 4-5 Hassasiyet Sekmesi Hassasiyet Varsayılan ayar olarak, dört adet hassasiyet aşaması vardır: 810, 1620, 3240 ve 6030 DPI (nokta/inç). Dört hassasiyet değerinden tercih ettiğinizi belirleyebilirsiniz ve ardından hemen geçiş yapabilirsiniz. X-Y hassasiyet seviyelerini tek tek ayarlamak için - Gigabyte M8000X | Manual - Page 58
Konfigurace PDíakyminětťegmraciki kraopjaácditryam4ik-r1ojáGdHraOGSHOTSTTMTMnuamzoážňkuljaedMn8í0d00eXsuccehovávat veškerá vaše makra a nastavení v paměti mikro- jádra GHOSTTM na základní desce, přizpůsobovat přiřazení 45 tlačítek na základní desce ve vybraných profilech bez nutnosti nové instalace - Gigabyte M8000X | Manual - Page 59
) černý na kartě přiřazení tlačítek revolučního mikrojádra GHOSTTM Indikátor LED GHOST myši ihned mění barvy, které ukazují aktuální vybraný profil. Mikrojádro GHOSTTM umožňuje uložit až pět profilů do GIGABYTE M8000X. Rozlišení hardwarové specifikace je do 5040DPI; softwarová simulace je do 6030DPI - Gigabyte M8000X | Manual - Page 60
pro budoucí použití. Pokyny pro používání... Krok 1 [Před záznamem makra] Zkontrolujte, zda je GM-M8000X připojena k počítači Spusťte software mikrojádra GHOSTTM Vyberte kartu "Macro vat všechny příkazy klávesnice a myši. Krok5 Stisknutím "Stop" dokončete záznam tohoto makra; makro je dokončeno. - Gigabyte M8000X | Manual - Page 61
Další informace... Záznam doby nebo intervalů (časové zpoždění) Pokud je tato funkce označena, umožňuje zaznamenávat intervaly mezi dvěma příkazy. Procházení výběrem režimu akcí • Provést jednou: Slouží k provedení makra pouze jednou. • Režim opakování: Zastavení opakovaným stisknutím: Opakované - Gigabyte M8000X | Manual - Page 62
ě vybranou citlivost. Zrychlení nebo zpomalení závisí na vaší herní situaci. Pro 3D akční hry doporučujeme naprogramovat menší citlivost sledování dpi (například 400 dpi) pro ostřelování a střelbu. Vyšší nastavení ( například 2000 dpi) pro rychlejší pohyby. Rychlost hlášení Rychlost hlášení určuje - Gigabyte M8000X | Manual - Page 63
Konfiguráció 4A -G1HGOSHTOTMSETngTMineEningteignráelóbfeuénkpcíitóejátntamk ekömszóörnihaetően az M8000X egyrészt eltárolja az összes makrót és beállítást a GHOSTTM Engine beépített memóriába, másrészt lehetővé teszi 45 beépített gombkijelölés - Gigabyte M8000X | Manual - Page 64
vagy felületek fajtái hatással vannak az érzékelő és a felület közötti érzékelési távolságra. Az M8000X tartalmazza a tökéletes követési pontosságot, vagyis a Perfect Tracking Precision rendszert, amely érzékeli és elemzi a felületet, majd a tökéletes érzékelési távolságnak megfelelően kalibrálja - Gigabyte M8000X | Manual - Page 65
ön meg arról, hogy a GM-M8000X csatlakoztatva van a számítógéphez. Indítsa el a GHOSTTM Engine szoftvert. Válassza ki a "Macro Editor" (Makrószerkesztő) lapot teni az összes billentyűzet- és egérparancsot. 5. lépés Nyomja meg a "Stop" (Leállítás) gombot a makró rögzítésének befejezéséhez. 6. lépés - Gigabyte M8000X | Manual - Page 66
További tudnivalók... Időtartam vagy időköz rögzítése (Késleltetési idő) Ha ez a funkció be van jelölve, a felhasználó rögzítheti két parancs időközét. A műveleti mód kiválasztásának áttekintése • Végrehajtás egyszer: A makró végrehajtása egy alkalommal. • Hurok mód: Ismételt megnyomás a leállítá - Gigabyte M8000X | Manual - Page 67
4-5 Sensitivity (Érzékenység) lap Érzékenység Alapértelmezett beállításként négy különböző érzékenységi szint áll rendelkezésre: 810, 1620, 3240 és 6030 dpi (dot per inch, vagyis pont/hüvelyk). Beállíthatja a négy érzékenységi szint megfelelő értékeit, majd aktiválhatja az értékeket. Jelölje
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
 |
 |
GHOST
TM
Series
Rev. 1.00
User's Manual
ENGLISH
FRANÇAIS
РУССКИЙ
繁體中文
ESPAÑOL
TÜRKÇE
简体中文
PORTUGUÉS
ČESKY
DEUTSCH
ITALIANO
MAGYAR