Graco 4A00JCR Owners Manual
Graco 4A00JCR - Mobile Entertainer Jungle Crew Manual
 |
UPC - 047406088546
View all Graco 4A00JCR manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Graco 4A00JCR manual content summary:
- Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 1
OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO ©2007 Graco ISPE028AA 1/07 - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 2
instructions could result in serious injury or death • READ ALL INSTRUCTIONS before assembly and use of this product. • PLEASE SAVE OWNER'S MANUAL fireplaces, etc. • TO REDUCE THE CHANCE of your child slipping out of the seat, check that both of your child's feet touch the floor. • NEVER CARRY THE - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 3
center without wheels, swing, playard, or other fine Graco® product for your baby. 2. Properly prepare your baby's play space-neutralize potential hazards. Potential hazards in the room must be removed or guarded against before placing a baby in a mobile activity center. Keep in mind that the - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 4
these instructions. Other things to avoid: • Don't lift or carry your baby in the activity center. • Don't adjust the activity center with your baby in dangling electrical cords out of baby's reach, such as an iron on an ironing board, lamp cords, etc. Graco activity centers have been designed with - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 5
d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS avant d'assembler et d'utiliser ce produit. • VEUILLER GARDER LE MANUEL D'UTILISATEUR POUR USAGE ULTÉRIEUR. • ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. ATTENTION AUX ESCALIERS: • ÉVITEZ LA - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 6
ne pas utiliser ce produit. Considérez plutôt un centre d'activités stationnaire, une balançoire, un parc, ou un autre bon produit Graco® pour votre bébé. 2. Préparer correctement l'environnement de jeux de votre bébé-neutraliser les risques potentiels. Les risques potentiels dans une pièce doivent - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 7
pour votre bébé. • Si vous n'avez pas assemblé la marchette selon les instructions. Autres choses à éviter: • Ne pas soulever ou transporter votre bébé dans sur une planche à repassage, des cordons de lampes, etc. Les marchettes Graco ont été conçues pour le plaisir de votre enfant. Il est de - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 8
Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES antes de montar y usar este producto. • POR FAVOR, CONSERVELO EL MANUEL DEL PROPIETARIO PARA UTILIZARLO EN EL FUTURO. • SE REQUIERE MONTAJE - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 9
use este producto y que considere en cambio, un centro de actividades sin ruedas, una hamaca, un corralito o algún otro excelente producto Graco® para su bebé. 2. Prepare debidamente el lugar de juegos de su bebé- neutralizando peligros potenciales. Se deben eliminar o proteger contra los peligros - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 10
éctricos colgantes lejos del alcance de su bebé, tales como planchas o una tabla de planchar, cordones de lámparas, etc. Los centros de actividad Graco han sido creados teniendo en cuenta la diversión de su niño. Es su responsabilidad asegurarse la seguridad de su bebé cumpliendo estas instrucciones - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 11
as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most parts associated with this product. Your product may include fewer or more parts, depending on the model. Cette illustration agrandie est - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 12
pièces • Lista de las piezas Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. Assurez-vous d'avoir toutes les pièces illustrées AVANT de commencer l'assemblage de votre produit. S'il vous manque des pièces, communiquez avec - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 13
CERTAIN MODELS • CERTAINS MODÈLES • CIERTOS MODELOS 2 Toys-Styles may vary 2 Jouets-Modèles peuvent varier 2 Juguetes-Los estilos pueden variar See separate instructions Voir les intructions séparément Vea las instrucciones proporcionadas por separado 13 - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 14
Assembling base • Assembler le soc • Montar la base 1 Turn base over. Retournez la base. Vuelque la base. 2 2X SNAP! ENCLENCHEZ! ¡RUIDO! 3 2X SNAP! ENCLENCHEZ! ¡RUIDO! CHECK that castors are securely attached to base by pulling firmly on them. VÉRIFIEZ que les roulettes sont attachées - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 15
4 Turn base over. Retournez la base. Vuelque la base. 5 2+2 Notch and tab Encoche et onglet Corte y lengüeta No notch, no tab Sans encoche et sans onglet Sin corte y sin lengüeta 6 CHECK that all four legs are set to the same height. VÉRIFIEZ que les quatre pieds de base sont placés à la même - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 16
• Assembler le siège • Montar el asiento 7 Label Seat has eight metal rings. Étiquette Le siège à huit anneaux Rótulo métalliques. El asiento tiene ocho anillos de metal. High side Haut côté Lado alto 8 2 1 For - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 17
Assembling Tray • Assembler le plateau • Montar la bandeja 4X 9 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡RUIDO! 10 WARNING For the safety of your child, front of tray must go above front of base (which has "Tot Wheels" design and castors). MISE EN GARDE Pour la sécurité de votre enfant, l'avant du plateau doit - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 18
To Adjust Seat Height • Ajuster la hauteur du siège • Ajustar la silla de altura 12 All four legs must be set to the same height. Tray must - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 19
To Use Parking Stands • Utiliser les pieds escamotables • Usar los pies de estacionamiento Lower parking stands to prevent rolling. Appuyez les pieds escamotables pour empêcher le roulement. Baje los pies de estacionamiento para prohibir el desplazamiento. 3X 13 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡RUIDO! 14 SNAP! - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 20
Toys (on certain models) • Les jouets (sur certain modèles) • Los juguetes (en ciertos modelos) 2 Toys-Styles may vary 2 Jouets-Modèles peuvent varier 2 Juguetes-Los estilos pueden variar 15 CHECK that the toys are firmly inserted by pulling on the toys. VÉRIFIEZ que les jouets sont insérés - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 21
Toy Tray (on certain models) • Plateau de jeu (sur certain modèles) • Bandeja con juguetes (en ciertos modelos) 16 17 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡RUIDO! Attach the toy tray by inserting tray tabs into the slots on the walker as shown. Pour installer le plateau de jeu, insérez les languettes dans les fentes - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 22
Activating Toy Tray • Activation du plateau de jeu • Activación de la bandeja con juguetes 18 POWER ON/OFF- Press button to activate unit. To deactivate, hold button for 3 seconds. MARCHE/ARRÊT : appuyez sur le bouton pour mettre l'appareil en marche. Pour désactiver, maintenez le bouton enfonc - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 23
MODE 1 (animal sounds)- Cycles through 3 different animal sounds. MODE 1 (bruits d'animaux)- choix entre 3 différents bruits d'animaux. MODO 1 (sonidos de animales)- Pasa por 3 sonidos de animales diferentes. MODE 2 (tones)- Plays 1 note of a song per each tug or pull on toy. MODE 2 (tonalités)- - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 24
Notes • Notas 24 - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 25
damp cloth to clean the musical star (on certain models). • REMOVABLE CLOTH SEAT may be machine washed in cold water on delicate cycle and drip-dried. Remplacez ou réparez au besoin. Utilisez seulement les pièces de remplacement Graco. • POUR NETTOYER LES PIÈCES EN PLASTIQUE autre que les bandes de - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 26
para determinar si hay tornillos flojos, piezas gastadas, material o costuras rotas. Cambie o repare las piezas segúnsea necesario. Use solamente repuestos marca Graco. • PARA LA LIMPIEZA DE LAS PIEZAS DE PLÁSTICO que no sean las tiras antideslizantes, use un jabón o detergente de uso doméstico - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 27
Notes • Notas 27 - Graco 4A00JCR | Owners Manual - Page 28
). or/ou www.elfe.net Product Registration (USA) Inscription de votre produit (au Canada) Registro del producto (EE.UU.) To register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at www.gracobaby.com/productregistration. We currently do not accept product registrations from those living
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
OWNER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATEUR
MANUAL DEL PROPIETARIO
©2007 Graco
ISPE028AA
1/07