Haier AC092ACBHA User Manual
Haier AC092ACBHA Manual
 |
View all Haier AC092ACBHA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Haier AC092ACBHA manual content summary:
- Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 1
CLIMATISEUR CONVERTIBLE & APPARENT ¡ MONTAGE AU SOL/PLAFONNIER Manuel díutilisation AC092ACBHA AU092AABHA (HCFU-09HA03/R1(B)) AC122ACBHA AU122AABHA (HCFU-12HA03/R1(B)) No. 0010572437 A Veuillez lire attentivement ce manuel díutilisation avant díutiliser le climatiseur. Veuillez conserver ce manuel - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 2
Tables des matiËres PrÈcautions 1-2 PrÈcautions de sÈcurit 3 CaractÈristiques et Fonctions 4 Nomenclature des piËces 5 Nettoyage et entretien 6 RÈsolution des problËmes 7-8 Conseils pour un bon fonctionnement 9 Installation de líappareil installÈ ‡ líintÈrieur 11-24 - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 3
autoritÈs locales pour connaÓtre les nom et adresse des centres de collecte des dÈchets mÈnagers et des services de recyclage du papier les plus proches. Instructions de sÈcuritÈ et recommandations Avant de mettre en marche le climatiseur, lisez consciencieusement les informations contenues dans ce - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 4
oculaires. Níobstruez pas ni ne couvrez la grille de ventilation du climatiseur. Níintroduisez pas vos doigts ni toute autre chose dans la grille díentrÈe díair ou líorifice de rejet ni dans le volet díaÈration basculant. Ne permettez pas ‡ des enfants de jouer avec le climatiseur. En aucun cas les - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 5
prenez soin de ventiler la piËce ‡ líoccasion. Ne dirigez pas le flux díair sur les cheminÈes ou les appareils de chauffage. Ne montez pas sur le Ne placez pas díanimaux ni de plantes sur la trajectoire directe du flux díair. Ne buvez pas líeau rejetÈe par le climatiseur. Níutilisez pas le - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 6
coupe automatiquement. T...L...COMMANDE SANS FIL La T...L...COMMANDE SANS FIL permet de contrÙler aisÈment le fonctionnement du climatiseur. FILTRE R...SISTANT ¡ LA MOISISSURE Le FILTRE ¡ AIR a ÈtÈ traitÈ anti-moisissures, permettant ainsi une utilisation plus propre facilitant son entretien. 4 - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 7
lectrique 5 Indicateur de fonctionnement (OPERATION) 6 Indicateur de minuterie (TIMER) 7 Indicateur de fonctionnement du compresseur 8 Grille díadmission (Fig.3) 9 Filtre ‡ air 10 dÈflecteurs ‡ air haut/bas (UP/DOWN) 11 Volets de ventilation droite gauche (RIGHT/LEFT)(situÈs derriËre les dÈflecteurs - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 8
soit de le sÈcher complËtement dans un endroit ombragÈ avant de le rÈinstaller. Si de la saletÈ síaccumule sur le filtre ‡ air, le flux díair sera rÈduit díautant, abaissant ainsi líefficacitÈ du climatiseur tout en augmentant son niveau sonore. En utilisation normale, veuillez nettoyer les filtres - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 9
- Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 10
observe une temporisation de sÈcuritÈ de 3 minutes. Veuillez patienter 3 minutes. En mode dÈshumidification (DRY), il est impossible de modifier la nature de líair de sortie ni la vitesse du ventilateur. Líappareil va rÈduire progressivement la vitesse du ventilateur puis, si la tempÈrature de la - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 11
la piËce ? Y a-t-il des sources de chaleur insoupÁonnÈes dans la piËce ? Trop de monde dans la piËce ? Líappareil souffle de líair frais (en mode chaud [HEATING]). Si votre appareil ne fonctionne toujours pas correctement aprËs que vous avez procÈdÈ aux vÈrifications susmentionnÈes, ou que les - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 12
pompage de chaleur chauffent une piËce toute entiËre en faisant re-circuler líair ‡ travers toute la piËce; par consÈquent, il se peut quí que la tempÈrature dÈsirÈe dans ladite piËce ne soit atteinte. Les instructions relatives au mode chaud (HEATING) (*) ne síappliquent quíaux climatiseurs ´ - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 13
appliances etc are at least 1 m far away to the indoor unit, outdoor unit, power supply wire, connecting wire, pipes, otherwise images may be disturbed or noises be created. As required, take measures against heavy snow. [Wiring] Air-conditioner (a) Capable of supporting air-conditioner weight, don - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 14
it. After installation, explain correct operation to the customer, according to the operating manual. Let the customer keep this installation manual because it will be used when the room air conditioner is serviced or moved. 1. SELECTING THE MOUNTING POSITION WARNING Install at a place that can - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 15
) Tapping screw ( 4x10) Installation template Anchor bolt Spring washer 2 Nylon fastener 1 For positioning the indoor unit For under 36, 42,VT wire is not 1 available Remote controller Use for air 1 1 conditioner operation 1 Battery For remote controller 2 unit 1 Only for the heat - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 16
19.05mm Maximum length 30 m 30 m 30 m 50 m Maximum height (between indoor and outdoor) 20 m 20 m 20 m 30 m INSTALLATION PROCEDURE Install the room air conditioner as follows: PREPARING INDOOR UNIT INSTALLATION 1. REMOVE THE INTAKE GRILL Open the intake grill and remove the three or four or six - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 17
Installation of Indoor Unit (Fig. 4) Wall 10cm 6mm (Fig. 5) Indoor unit outdoor unit For series 14,18,24 when installing set to wall, install the accessory wall bracket at the position shown in Fig.5,and mount the set to it. 65.5cm 53cm 4.5cm 6.5cm 99cm 50cm 24.5cm Wall bracket 6.5cm 7cm - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 18
720mm 147mm 326mm 247mm 53 85 Installation of Indoor Unit B. UNDER CEILING TYPE Using the installation template, drill holes for piping and anchor bolts(for holes).(Fig.10) (Fig. 10) 900mm A 40 B 40 200mm Installation template Drilling position for anchor bolt Ceilling Wall Drilling - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 19
Installation of Indoor Unit 3. INSTALLING BRACKETS Install the brackets with nuts, washers and spring washers.(Fig. 14) (Fig. 14) Bracket (Left) Bracket (Right) Spring washer Special nut Bracket 4. INSTALLING INDOOR UNIT Reset the hex bolts as shown in Fig.15. (Fig. 15) Indoor unit 68 16 21 - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 20
Installation of Indoor Unit (Fig. 17) Remove the hole cover. Arrange the drain hose lower than this portion Drain hose OK NO When drain hose is arranged backward. Secure the drain hose with the VT wire. (Fig. 18) (Fig. 18) Piping hole VT wire hole Drain hose For series 28,36,42 VT wire - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 21
. (Fig. 19) A. Solid wire B. Strand wire Loop Round terminal Strip 25mm Strip 10mm Insulation Screw with special washer Round terminal Terminal Wire board Wire Screw with special washer Round terminal HOW TO FIXED CONNECTION CORD AND POWER CABLE AT THE CORD CLAMP After passing the - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 22
Installation of Indoor Unit ELECTRICAL REQUIREMENT Electric wire size and fuse capacity: Table 5 Series Connection cord (mm2) MAX MIN Fuse capacity(A) 14,18 3.5 3.5 2.5 2.5 20 30 24,28 3.5 2.5 30 36,42 3.5 2.0 30 ELECTRICAL WIRING CAUTION (1) Match the terminal block numbers and - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 23
Installation of Indoor Unit (Fig. 22) Electric component box CAUTION Do not remove the screws. If the screws are removed, the electric component box will fall. Remove the four tapping screws. (2) Pull out the electric component box. (Fig. 23) Electric component box (3) Remove the electric - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 24
distance of at least 3mm between the contacts of each pole. (4) Perform wiring work in accordance with standards so that the room air conditioner can be operated safely and positively. (5) Install a leakage circuit breaker in accordance with the related laws and regulations and electric company - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 25
capacity must be the sum of the room air conditioner current and the current of other electrical appliances. When the current contracted capacity is insufficient, change the contracted capacity. (2) When the voltage is low and the air conditioner is difficult to start, contact the power company - Haier AC092ACBHA | User Manual - Page 26
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
 |
 |
AC092ACBHA
AU092AABHA
(HCFU-09HA03/R1(B))
AC122ACBHA
AU122AABHA
(HCFU-12HA03/R1(B))
No. 0010572437
A
CLIMATISEUR
CONVERTIBLE & APPARENT
¡ MONTAGE AU SOL/PLAFONNIER
Manuel díutilisation
Veuillez lire attentivement ce manuel díutilisation avant díutiliser le climatiseur.
Veuillez conserver ce manuel prÈcieusement dans un endroit s˚r.