Haier CPR10XC6 User Manual
Haier CPR10XC6 - Commercial Cool 10,000 BTU Portable Air Conditioner Manual
 |
UPC - 688057347639
View all Haier CPR10XC6 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Haier CPR10XC6 manual content summary:
- Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 1
PORTATIF ACONDICIONADOR DE AIRE PORTATIL ----- Ijji ( J'1 User Manual Model # CPR1OXC6 Guide de l'Utilisateur Modele # CPR1OXC6 Manual del Usuario Para Modelo de # CPR1OXC6 Before operating this Portable Air Conditioner, please read these instructions completely. COMMERCIAL / 17c ' ao4M 5Y - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 2
Commerical Cool air conditioner. This manual contains useful information for you to maintain, operate, install and safely use your air conditioner. Your air conditioner cleans, cools and dehumidifies the air in your room to provide you with the ultimate level of comfort. Please read instructions - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 3
EXTENSION CORD. 5) Do not block airflow around the air conditioner. Also the exhaust hose should be free of any obstructions. 6) Always unplug the air conditioner before servicing it or moving it. 7) Do not install or use the air conditioner in any area where the atmosphere contains combustible - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 4
English Table Of Contents A Word From Hofer America Product Registration Safety Precautions Advantages Parts and Features Assembly and Installation Operation Product Specification Care and Cleaning Storage Trouble Shooting Warranty Information PAGE 1 1 2 4 5 7 8 9 9 9 10 11 3 - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 5
thermostat, three cooling speeds, three hose, 2 hose adapters, the window panel kit and window panel adapter. 4. Full directional casters are included to help the unit to be moved in almost any area. 5. The filter screen is designed for easy accessibility of the filter. 6. Portable air conditioners - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 6
PIPE AIR INTAKE FOR CONDENSOR ELECTRIC POWER CORD WARNING LIMIT •, O ME SET INGcCArea Otool &limo% Om OileascffONn OA :AC KC La L e? LED DEDICATOR - ONADFATIVER 3- TEMPERATURE AMMO 3 -DISPLAYSROOM TEMFERATuRE POWEROMANO OFF O/POFF TYEBETKEY FAN ePEELD FUPICDON KEY COOL- FORAM CONDMONING - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 7
will shut off when the set time elapses. DEHUMIDIFICATION OPERATION Press the ( ) button on the remote or the "MODE" button on the control panel to select the dehumidifier mode. When the dehumidifier light will blink. Remember, the exhaust hose does not need to be used in dehumidifier mode. 6 - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 8
into the exhaust. (See Illustration A) 5. Move the unit to the window, extend the hose and attach the other end of B the hose to the window. Align the tabs on the hose and window panel adapters and fasten them together. 6. Plug into wall outlet to get ready for operation. * NOTE: Use on Single - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 9
adjusted in the fan mode. Fan Speeds There are 3 adjustable speeds in the cool and fan mode: Low, Medium & High. In the dry or dehumidification mode the fan will only operate at medium speed. On/Off Time Set The air conditioner has a 1-12 hour on/off built-in timer. To delay start the - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 10
Range Unit Dimensions (WxDxH) Net Weight approximate Exhaust Hose 115V / 60Hz 950 W 10,000 BTU 81 R-22 12 Hours 64°F - 100°F 18-1/2"x 14-9/16"x35.7/16" 76 Lbs. 5 Feet Care and Cleaning Guide • Always unplug your air conditioner before cleaning. • Air filter needs to be cleaned at least once - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 11
English Trouble-Shooting If air conditioner does not operate: • Check if unit is plugged in. The by removing the plug. Air conditioner working but room not cooling: • Room may have appliances that produce heat. Use an exhaust fan to remove excess heat. • Check exhaust hose for proper installation. • - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 12
month period). In commercial authorized dealer or service center. or rental use, the additional limited compressor • Labor, service, transportation and shipping AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. What will be done? Haier America will repair or replace, in your home, The remedy provided - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 13
Haier America Merci d'avoir achete un climatiseur "Commerical Cool" S'il vous plait lisez soigneusement les instructions avant d'installer ce produit. N'oubliez pas service pendant la periode de votre garantie, les informations suivantes vous seront necessaries. Attachez le recu de ventes a ce guide - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 14
. A4) NE PAS UTILISER UN ADAPTATEUR OU UNE RALLONGE. 5) Ne pas goner ni bloquer le flux d'air autour de l'appareil et que rien ne bouche le tuyau de sortie. 6) Debrancher toujours le climatiseur avant proximite d'une baignoire, d'une douche ou d'un lavabo ou evier. ECONOMISER CES INSTRUCTIONS 2 - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 15
Haler America Registration du Produit Precautions de Surete Avantages Parties et caracteristigues Assemblee et Installations Exaction Specification du Produit Soins et nettoyage Emmagasinage Detections d'un probleme Imformations de la garantie Francois PAGE 1 1 2 4 5 7 8 9 9 9 10 1 1 3 - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 16
Francais Avantages de ce Model 1. Ce model est facile a operer. L'electronique a un minuteur, thermostat, trois vitesses pour refroidir, trois ventilateurs et une vitesse de dehumidification (seche). 2. Ce produit a une conception unique qui evopore l'eau. Donc une tank de condensation n'est pas - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 17
EGOUT D'EAU 0 AWERIISSEMENT B.ECIMUE OUAND LE REBEINOIREBT PION TOCATEUR CU TEMPS 0 cos \ an on 0 Der ab on.off o.r 0 0 ENTREE D'AIR POUR CONDENSEMENT CORDE ELECTRIQUE INDICATEURDU LED 1- CtieDFF MEILITEPSE 2 -1.1O11OWE DE 1ThIPERATURE 3 -AFRCHAGEDE TEMPERATURE 0 Lao 0 isWkai oHo LI: 0 0 0 MS - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 18
Francais (b I/0 (c /1 (d (f F/C (e (9 a) Ecran ACL b) Bouton marche-arret c) Boutons de reglage de la minuterie et du thermostat d) Selecteur de mode (Cholsir C/A, ventilateur ou deshumidificateur) e) Selecteur de vitesse du ventilateur (Forte, moyenne ou faible) f) Bouton marche-arret de - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 19
Francais Montage et Installation ASSEMBLAGE ET INSTALLATION ACCESSOIRES INCLUS 0 1. Ponneaux en motiere plastique - 2 pieces 2. Adapteur du panneau de la fenetre - 1 piece 3. Vis - 4 pieces 4. Connecteurs du iuyau d'echappement de la chaleur- 2 pieces 5. Tuyau d'echappement de la chaleur - 1 - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 20
Francais Operacion NOTE: Attendez 24 heures pour toumer le climatiseur si le produit a ete penche pour n'importe quelb raison. Ceci est pour regler et niveler les petrols 1. Attendez 3 minutes avant de remettre en marche le produit apths une panne normale pour completer le cycle de compresseur. 2. - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 21
en approximativement Tuyau d'echappement 115V / 60Hz 950 W 10,000 BTU 81 R-22 12 Hours 16°C - 38°C 470mm x 370mm x 900mm 34 kg. 1.5 meter Francais Guide de Nettoyage et de Soins • Debranchez toujours votre climatiseur avant de le nettoyer. • Les filtres doivent etre nettoyes au mains une fois par - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 22
enlever I'exces de la chaleur. • Assurez Ia propre installation du tuyau d'echappement. • Deviez le courant d'air. Enlevez tous les obstacles. • Toutes les pones et fenetres doivent etre Fermees pour que l'air n'echappe pas de la salle. • Les fibres peuvet etre bloques ou doivent etre netoyes. • Le - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 23
IMPLICITE Y COMPRIS,TOUTE GARANTIE DE COMMERCIABILITE OU DE QUALITE MARCHANDE ET D'APTITUDE A UNE Quelles sont les reparations couvertes? UTILISATION PARTICULIERE. Haier America s'engage a reparer ou a remplacer Le recours offert par la garantie est un recours votre domicile et pour une duree de - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 24
nuestro Acondicionador de Aire Commerical Cool, de bajo consumo de energia y practice de utilizar. Este manual contiene informed/5n Coil Para la instalacion, operacion, mantenimiento y use seguro de este producto. Su Acondicionador de aire limpia, enfria y deshumidifica el aire de la habitacion - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 25
conectarse a la toma de corriente adecuada de acuerdo a las instrucciones de este manual. (Ver tabla) A z Debe asegurarse una adecuada conexion a tierra para reducir service autorizado para la reparacion o ajustes. A 4) NO UTILICE UN ADAPTADOR O ALARGUE. 5) No bloquee o obstruya la corriente de aire - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 26
Espanol Indice Palabra de Haier America Registracion del producto Precauciones de seguridad Ventajas Portes y caracteristicas Ensamble e instalacion Operaci0n Especificaciones del producto Cuidados y mantenimiento Almacenaje Problemas en la operacion Informaci0n de - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 27
Modelo 1. Este modelo es facil de operar. El panel electronic° de control manual poses termostato, timer, tres velocidades de enfriamiento, tres velocidades de ventilacion y para una limpieza facil y rapida. 6. El Acondicionador de airs portatil es facil de almacenar cuando no esta en uso. 4 - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 28
FRENTE „at r PANEL DE CONTROL MANIJA :tSyLf)tf-re : SALIDA DE AIRE PARTE TRASERA , •-• RUEDAS 4 DIRECCIONES FILTRO ENTRADA DE AIRE DUCTO DE ESCAPE TURBO DE DRENAJE 0 ENTRADA DE AIRE Al. CONDENSADOR CABLE DE CORRIENTE ELECTRICA TOAPERATURA DEL ANALENTE LUZINDEARCIPADE TARE ILENE MCCCAOOR - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 29
el Termostato y el Reloj (Timer) d) BotOn de Modo "MODE" 'I para seleccionar la funcion (Ventilador Aire Acondicionado- o Dehumidificador' ) e) Boton de Seleccion de Velocidad del Aire Acondicionado (Alto , Medio = o Bajo ) f) Bot6n Encendido / Apagado del Reloj (Timet) g) Boton para seleccionar - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 30
Espanol Ensamble e Instalacion ENSAMBLE E INSTALACIoN INCLUYE ACCESORIOS 0 1. Panel plastico - 2 piezas 2. Adaptador de panel de ventana - 1 pieza 3. Tornillos - 4 piezas A. Conector de manguera de salida -2 piezas 5. Manguera de salida de calor -1 pieza 6. Cover - 1 piece Nor IV; Cee," - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 31
, Medio y Alto. En la funcion de deshumidificacion o secado solo se operar6 a una velocidad rnedio. SelecciOn de tiempo de apagado/ encendido El Acondicionador de aire puede ser programado paid apagarse o encenderce en un tiempo de 1 a 12 horas. Para demorar el comienzo de la operacian de la unidad - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 32
Esparto' Especificaciones del Producto Consumo de energia Potencia Capacidad de enfriamiento EliminaciOn de la humedad (pint/dia) Refrigerante Tiempo Rango de temperaturas operables Dimensiones (AxPxL) Peso neto aproximado Manguera de escape 1 15V / 60Hz 950 W 10,000 BTU 81 R-22 12 Hours 16°C - 38 - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 33
Espatiol Cuidado y Mantenimiento • Siempre desenchufe la unidad antes de limpiar. • El filtro de aire del Acondicionador necesita ser limpiado por lo menos una vez por semana pars que la unidad pueda funcionar al moximo de eficiencia. El filtro puede - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 34
Retire los obstoculos. • Todas las puertas y ventanas deben ester cerradas de manera que el aire frio no escape. • El filtro de aire puede ester bloqueado o necesita limpieza. • La unidad BTU puede ser chica para la habitaci6n. • En dies de calor y humedad extrema los Acondicionadores pueden demorar - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 35
servicio? 1. Para obtener el servicio contacte al Departamento de servicios autorizado por Haier America mss cercano al (877) 337-3639. 2. Toda reparacion debe ser realizada por un Service Autorizado por Haier America. ESTA GARANTIA LIMITADA ESTA DADA EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTIA, EXPRESAS - Haier CPR10XC6 | User Manual - Page 36
337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL # AND SERIAL # REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas retourner cet article au magasin En cas de probleme avec cet article, veuillez contacter le « Centre satisfaction client » de Haier America au 1-877-337-3639. UNE PREUVE D'ACHAT DATEE, LE NUMERO DU
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
PORTABLE
AIR
CONDITIONER
CLIMATISEUR
PORTATIF
ACONDICIONADOR
DE
AIRE
PORTATIL
-----
Ijji
(
J'1
User
Manual
Model
#
CPR1OXC6
Guide
de
l'Utilisateur
Modele
#
CPR1OXC6
Manual
del
Usuario
Para
Modelo
de
#
CPR1OXC6
Before
operating
this
Portable
Air
Conditioner,
please
read
these
instructions
completely.
COMMERCIAL
/
17c
'
ao4M
5Y%
Quality.
Innovation
.
Style