Haier ESA415J-W User Manual

Haier ESA415J-W Manual

Haier ESA415J-W manual content summary:

  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 1
    ROOM AIR CONDITIONER Use & Care Guide ACONDICIONADOR DE AIRE PARA HABITACIÓN Manual de Uso y Cuidado Model: ESA415J ESA418J No.0010532836
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 2
    the Air Conditioner 5 Wall Installation 5 AIR CONDITIONER USE 7 Starting Your Air Conditioner 7 Using the Remote Control 9 Changing Air Direction 10 Normal Sounds 10 AIR CONDITIONER CARE 10 Cleaning the Air Filter 10 Cleaning the Front Panel 11 Annual Maintenance 11 TROUBLESHOOTING 11
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 3
    not remove ground prong. Unplug air conditioner before servicing. Do not use an adapter. Use two or more people to move and install air conditioner. SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLATION REQUIREMENTS Location Requirements IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Check the location
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 4
    must be grounded. This air conditioner is equipped with a power supply cord having a 3 prong grounding plug. The cord must be plugged into a mating, grounded 3 prong outlet, grounded in accordance with all local codes and ordinances. If a mating outlet is not available, it is the customer
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 5
    INSTRUCTIONS Unpack the Air Conditioner Remove Packaging Materials ■ Remove and dispose of/recycle packaging materials. Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the air conditioner. Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers. Wipe with warm water
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 6
    Notes:Push to open the air outlet before using the air conditioner. Adjust to desired position. 6
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 7
    is turned on for the first time, the display will show the current room temperature and the fan is set to Low speed. When the air conditioner is turned on at all other times, the display will show the previous settings for 5 seconds, and then show the current room temperature. 3. Select mode
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 8
    button to change the delay time from 1 hour to 24 hours. 8. Timer On indicator light will remain on. To clear Timer delay program: NOTE: Air conditioner can be either on or off. 1. Press TIMER once after it has been programmed. Display will show remaining time. 2. While the display is showing the
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 9
    remote control. Replace battery after 6 months of use, or when the remote control starts to lose power. Power Press ON/OFF to turn on the air conditioner. ON/OFF Mode Press MODE to choose Fan, Cool, Energy Saver or Dehum. MODE Speed Press SPEED to choose High, Med or Low. SPEED Timer
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 10
    or noise due to poor wall or window construction. ■ A high-pitched hum or pulsating noise caused by the modern high-efficiency compressor cycling on and off. AIR CONDITIONER CARE Your new air conditioner is designed to give you many years of dependable service. This section tells you how to clean
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 11
    . The expense of an annual inspection is your responsibility. TROUBLESHOOTING Before calling for service, try the suggestions below to see whether you can solve your problem without outside help. Air Conditioner Will Not Operate Air conditioner blows fuses or trips circuit breakers ■ The power
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 12
    all windows and doors. ■ The Temperature control is not at a cool enough setting. Adjust the TEMP/TIME control to a cooler setting by pressing the minus button to reduce the temperature. Set the Fan Speed control to the highest setting. Water drips from cabinet into your house ■ The air conditioner
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 13
    SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 14
    ficaciones eléctricas para su acondicionador de aire están enumeradas en la etiqueta de número del modelo y de serie. La etiqueta con número de modelo y de serie está ubicada a los lados, en la parte posterior de la carcasa del acondicionador de aire o detrás de la rejilla frontal. Los requisitos
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 15
    de limpieza abrasivos para eliminar los restos de cinta o goma. Estos productos pueden dañar la superficie de su acondicionador de aire. ■ Trate el acondicionador de aire con cuidado. Instalaciones de Pared 1, Usando madera de 1"(2,54 cm) por lo menos de espesor, construya un marco de las dimensiones
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 16
    Nota:Empuje para abrir la salida de aire antes de usar el aire acondicio- nado ADVERTENCIA Ajuste a la posición deseada Peligro de descarga eléctrica Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 17
    mostrará la temperatura actual de la habitación y el ventilador se fijará en la velocidad Low (Baja). Cuando se encienda el acondicionador de aire todas las otras veces, la pantalla mostrará los ajustes previos por 5 segundos y luego mostrará la temperatura actual de la habitación. 3. Seleccione el
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 18
    TIMER (Temporizador). La luz indicadora Timer On (Temporizador encendido) destellará. La pantalla mostrará las horas restantes antes de que el acondicionador de aire se encienda. 3. Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) con la flecha hacia arriba o hacia abajo para cambiar el tiempo de
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 19
    cuando el control remoto comience a perder energía. Encendido Presione el interruptor de ON/OFF (Encendido/Apagado) para encender el acondicionador de aire. ON/OFF Modo Presione MODE (Modo) para elegir Fan (Ventilador), Cool (Enfriar), Energy Saver (Ahorro de energía) o Dehum (Deshumidificador). MODE
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 20
    el tiempo restante (en horas): 1. Presione TIMER (Temporizador) una vez después de haberlo programado. La pantalla del panel de control del acondicionador de aire mostrará la hora del día. 2. Mientras la pantalla muestra el tiempo restante, presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) con la
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 21
    puede desmontar para facilitar su limpieza. Unfiltro limpio ayuda a quitar el polvo, las pelusas y otras partículas del aire, y es importante para que el aparato enfríe y funcione más eficientemente. Revise el filtro cada 2 semanas para ver si necesita limpieza. NOTA:No haga funcionar el acondicionador
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 22
    . Espere por lo menos 3 minutos antes de poner en marcha el acondicionador de aire después de apagarlo. Parece que el acondicionador de aire funciona excesivamente ■ Su actual acondicionador de aire reemplazó un modelo viejo.El uso de componentes más eficientes puede hacer que el acondicionador de
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 23
    por cortinas, persianas, muebles, etc. ■ La temperatura exterior es inferior a los 61°F (16°C). No trate de poner en marcha el acondicionador de aire cuando la temperatura exterior sea inferior a los 61°F (16°C). ■ La temperatura de la habitación que está tratando de enfriar está demasiado caliente
  • Haier ESA415J-W | User Manual - Page 24
    24
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

No.0010532836
ROOM AIR CONDITIONER
Use & Care Guide
ACONDICIONADOR DE AIRE
PARA HABITACIÓN
Manual de Uso y Cuidado
Model:
ESA415J
ESA418J