2
TABLE OF CONTENTS
ÍNDICE
SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE
......................
13
REQUISITOS DE INSTALACIÓN
.................................................
13
Requisitos de ubicación
.............................................................
13
Requisitos eléctricos
..................................................................
14
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
.........................................
15
Desempaque el acondicionador de aire
....................................
15
Instalaciones de pared
..............................................................
15
CÓMO USAR EL ACONDICIONADOR DE AIRE
.......................
17
Cómo poner en marcha su acondicionador de aire
...................
17
Cómo usar el control remoto
.....................................................
19
Cómo cambiar la dirección del aire
...........................................
20
Sonidos normales
.......................................................................
20
CUIDADO DE SU ACONDICIONADOR DE AIRE
.......................
21
Limpieza del filtro de aire
...........................................................
21
Limpieza del panel frontal
..........................................................
21
Mantenimiento anual
..................................................................
21
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
......................................................
22
AIR CONDITIONER SAFETY
........................................................
3
INSTALLATION REQUIREMENTS
.................................................
3
Location Requirements
...............................................................
3
Electrical Requirements
...............................................................
4
INSTALLATION INSTRUCTIONS
...................................................
5
Unpack the Air Conditioner
..........................................................
5
Wall Installation
............................................................................
5
AIR CONDITIONER USE
...............................................................
7
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
r
e
n
o
i
t
i
d
n
o
C
r
i
A
r
u
o
Y
g
n
i
t
r
a
t
S
Using the Remote Control
...............................................................
9
Changing Air Direction
................................................................
10
Normal Sounds
............................................................................
10
AIR CONDITIONER CARE
...........................................................
10
Cleaning the Air Filter
.................................................................
10
Cleaning the Front Panel
.............................................................
11
Annual Maintenance
....................................................................
11
TROUBLESHOOTING
..................................................................
11
1
2
3
4
5
6
7
8
