Haier H2SM- User Manual
Haier H2SM- Manual
 |
View all Haier H2SM- manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Haier H2SM- manual content summary:
- Haier H2SM- | User Manual - Page 1
Installation Manual of Room Air Conditioner Preparation of indoor and outdoor units The models adopt HFC free refrigerant R410A more than 5cm Attention must be paid to the When fitting the unit to wall surface, roof or rooftop, fix a supporter surely with nails ƽ The marks from A to G in the figure - Haier H2SM- | User Manual - Page 2
under piping pipe Heat insulation material Lid for left piping Drain hose Piping Pipe supporting plate Fix with adhesive tape ƽ Indoor/outdoor electric cable and drain hose must be bound with refrigerant piping by protecting tape. [ Other direction piping ] ƽ Cut away, with a nipper, the lid - Haier H2SM- | User Manual - Page 3
If the pipe has to be lengthened, the refrigerant should be charged, according to 20 g/m. But the charge of refrigerant must be conducted by professional air conditioner engineer. Before adding additional refrigerant, perform air purging from the refrigerant pipes and indoor unit using a vacuum pump - Haier H2SM- | User Manual - Page 4
cap Service port cap Valve rod cap CAUTION ƽ Each indoor unit musts to be vacuumed , according to the above steps. ƽIf the refrigerant of the air conditioner leaks, it is necessary to discharge all the refrigerant. Vacuumize first, then charge the liquid refrigerant into air conditioner according - Haier H2SM- | User Manual - Page 5
Manual de instalación de aparato de aire acondicionado Preparación Herramientas necesarias para realizar la instalación en el que puedan conectarse los tubos a la unidad exterior. Asegúrese de que el aire frío pueda distribuirse uniformemente por la sala. Coloque la unidad interior cerca de una toma - Haier H2SM- | User Manual - Page 6
Accesorios Control remoto (1) Manguera de drenaje (1) Batería seca R-03 (2) Acolchado (4) Placa de montaje (1) Codo de drenaje (1) Tapón de plástico (4) Tornillo ø4X25 (4) Placa de soporte del tubo (4) Selección de tubo Tubo de líquido 6,35mm (1/4") (Ø) Tubo de gas (Ø) 9,52mm (3/8") NOTA: - Haier H2SM- | User Manual - Page 7
un ingeniero profesional en aire acondicionado. Antes de añadir refrigerante adicional, realice una purga de aire desde los tubos de 20 g/m. Unidad exterior H2SM-(9+9)HEA03/R2 H2SM-(9+12)HEA03/R2 H2SM-(9+9)HRA03/R2 H2SM-(9+12)HRA03/R2 H2SM-(9+9)HEK03/R2 H2SM-(9+12)HEK03/R2 Cable de alimentación: - Haier H2SM- | User Manual - Page 8
otros medios de refrigeración (excepto el especificado, R410A) o aire en el sistema de circulación del refrigerante. Si ocurriese, se de la prueba Explique al cliente cómo utilizar el aparato utilizando el manual de instrucciones. Compruebe los siguientes puntos de prueba ‰Escriba una marca 9 - Haier H2SM- | User Manual - Page 9
l'unità usando un pannello antivibrazione. Più di 15cm Attenersi al prodotto acquistato: le immagini sono solo per riferimento. Leggere questo manuale prima dell'installazione Spiegare all'utente in modo esauriente il funzionamento e l'uso del condizionatore in base alle istruzioni di questo - Haier H2SM- | User Manual - Page 10
Parti accessorie Telecomando (1) Batteria a secco R-03 (2) Piastra di montaggio (1) Coperchio di plastica (4) Viti Ø4X25 (4) Tubo di scarico (1) Cuscino (4) Giunto a gomito dello scarico (1) Piastra di supporto tubature (1) Selezione dei tubi Tubo per liquidi (Ø) 6.35mm (1/4") Tubo per gas (Ø) - Haier H2SM- | User Manual - Page 11
caricare il refrigerante. Unità interna B AVVERTENZA Condizionatore Condizionatore Condizionatore Unità da esterno H2SM-(9+9)HEA03/R2 H2SM-(9+12)HEA03/R2 H2SM-(9+9)HRA03/R2 H2SM-(9+12)HRA03/R2 H2SM-(9+9)HEK03/R2 H2SM-(9+12)HEK03/R2 Cavo d'alimentazione: ≥3G 2.5mm2 1. Se il cavo d'alimentazione - Haier H2SM- | User Manual - Page 12
accuratamente al cliente come funziona e come si usa il condizionatore in base alle istruzioni del manuale d'uso. Elenco di controllo per il collaudo Mettere il segno nelle caselle Perdita di ) sono eseguite in modo normale? Il funzionamento del regolatore della temperatura d'ambiente è normale? 12 - Haier H2SM- | User Manual - Page 13
ée à l'unité extérieure. L'emplacement doit permettre de répartir l'air froid dans toute la pièce. L'emplacement doit disposer d'une prise l'unité doit être installée sur un mur, un toit ou la toiture, fixez un support avec des clous ou des fils en tenant compte des séismes et vents forts. Si des - Haier H2SM- | User Manual - Page 14
droite Couvercle de dessous Fixez avec du ruban adhésif Matériau d'isolation thermique Tuyau de vidange Couvercle pour tuyauterie de gauche Tuyauterie Plaque de support de tuyau Le câble des unités intérieures/extérieures et le tuyau de vidange doivent être fixé au tuyau de réfrigérant avec un - Haier H2SM- | User Manual - Page 15
Unité extérieure H2SM-(9+9)HEA03/R2 H2SM-(9+12)HEA03/R2 H2SM-(9+9)HRA03/R2 H2SM-(9+12)HRA03/R2 H2SM-(9+9)HEK03/R2 H2SM-(9+12)HEK03/R2 Câble un professionnel de la climatisation. Avant d'ajouter du réfrigérant, purgez l'air des tuyaux de réfrigération et de l'unité intérieure avec pompe - Haier H2SM- | User Manual - Page 16
frigérant du climatiseur fuit, il faut vidanger tout le réfrigérant. Mettez d'abord sous vide, puis chargez le réfrigérant liquide dans le climatiseur d'air jusqu'à la quantité indiquée sur la plaque signalétique. Ne laissez pas les autres moyens de réfrigération, sauf pour celui spécifié (R410A
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
Drawing for the installation of indoor and outdoor units
Necessary Tools for Installation
Driver
Torque wrench
(17mm,22mm,26mm)
Nipper
Reamer
Hacksaw
Pipe cutter
Gas leakage detector or
soap-and-water solution
Hole core drill
Flaring tool
Spanner(17,19 and 26mm)
Knife
Measuring tape
Indoor Unit
Place, robust not causing vibration, where the body can be supported sufficiently.
Place, not affected by heat or steam generated in the vicinity, where inlet and outlet of the
unit are not disturbed.
Place, possible to drain easily, where piping can be connected with the outdoor unit.
Place, where cold air can be spread in a room entirely.
Place, nearby a power receptacle, with enough space around. (Refer to drawings).
Place where the distance of more than lm from televisions, radios, wireless apparatuses
and fluorescent lamps can be left.
In the case of fixing the remote controller on a wall, place where the indoor unit can
receive signals when the fluorescent lamps in the room are lightened.
Outdoor Unit
Place, which is less affected by rain or direct sunlight and is sufficiently ventilated.
Place, possible to bear the unit, where vibration and noise are not increased.
Place, where discharged wind and noise do not cause a nuisance to the neighbors.
Place, where a distance marked
±
is available as illustrated in the above figure.
Before inserting power plug into receptacle, check the voltage without fail.
The power source is the same as the corresponding name plate.
Install an exclusive branch circuit of the power.
A receptacle shall be set up in a distance where the power cable can be
reached.Do not extend the cable by cutting it.
Power
Source
Preparation
Read this manual before installation
Explain sufficiently the operating means to the user according to this manual.
NO.00105
31114
Installation Manual of Room Air Conditioner
F
A
C
E
Optional parts for piping
Non-adhesive tape
Adhesive tape
Saddle (L.S) with screws
Connecting electric cable
for indoor and outdoor
Drain hose
Heating insulating material
Piping hole cover
Floor fixing dimensions of the
outdoor unit (Unit:mm)
Fixing of outdoor unit
Fix the unit to concrete or block
with bolts (10mm) and nuts firmly
and horizontally.
When fitting the unit to wall
surface, roof or rooftop, fix
a supporter surely with nails
or wires in consideration of
earthquake and strong wind.
If vibration may affect the
house, fix the unit by attaching a
vibration-proof mat.
The marks from
to
in the figure are the
parts numbers.
The distance between
the indoor unit and the
floor should be more
than 2m.
The models adopt HFC free refrigerant R410A
more than 10cm
more than 5cm
more than 10cm
more than 10cm
more than
10cm
more than15cm
more than
60cm
A
G
A
F
C
E
D
G
B
Arrangement of piping
directions
Rear left
Left
Rear
right
Right
Below
G
Please be subject to the actual product purchased , the above picture is just for your reference.
Attention must be paid to
the rising up of drain hose
113.5
583
113.5
5
.
9
1
3
Selection of Installation Place
Unit A
Unit B
To unit A
To unit B