Haier HPR09XC7 User Guide

Haier HPR09XC7 - 9000 BTU Portable Air Conditioner Manual

Haier HPR09XC7 manual content summary:

  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 1
    problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL # AND SERIAL # REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE con este producto, por favor póngase en contacto con el "Centro Haier de Atención al Cliente" en el 1-877-337-3639. PARA EL
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 2
    PORTABLE AIR CONDITIONER CLIMATISEUR PORTATIF ACONDICIONADOR DE AIRE PORTATIL User Manual Model # HPR09XC7, HPR09XH7 Guide de l'Utilisateur Modéle # HPR09XC7, HPR09XH7 Manual del Usuario Para Modelo de # HPR09XC7, HPR09XH7 Before operating this air conditioner, please read these instructions
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 3
    HAIER air conditioner. This manual contains useful information for you to maintain, operate, install and safely use your air conditioner. Your air conditioner cleans, cools and dehumidifies the air in your room to provide you with the ultimate level of comfort. Please read instructions carefully
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 4
    AN EXTENSION CORD. 5)  Do not block airflow around the air conditioner. Also, the exhaust hose should be free of any obstructions. 6)  Always unplug the air conditioner before servicing it or moving it. 7)  Do not install or use the air conditioner in any area where the atmosphere contains com
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 5
    Instructions • Please keep this manual parts service center or local distributor. Thank you for purchasing our Haier product. Please read this manual carefully before operating and store for future reference Staple your receipt to your manual. You will need it to obtain warranty service. Model
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 6
    the exhaust hose, 2 hose adaptors, the window panel kit and window panel adaptor. 5. Full-directional casters are included to help move the unit so it can be used conveniently in almost any area. 6. The filter screen is designed for easy accessibility of the filter. 7. Portable air conditioners are
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 7
    ) 9. Air Outlet (Heat Exhaust) 10. Air Intake (Condenser) 11. Power Supply Cord 12. Water Outlet Drain Front 4 5 6 RESET Rear TEST TEST: WHEN THIS BUTTON IS PRESSED OR WHEN THERE IS A CURRENT LEAK, THE INDICATOR LIGHT WILL TURN OFF AND THE UNIT WILL NOT RUN. RESET: AFTER SOLVING THE PROBLEM
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 8
    in the kit. (Tighten screws from the front). 3. Install the Window Plastic Panel into the window. If necessary use duct tape to better secure the panel. 4. Connect exhaust hose to the unit by inserting the hose connector that is attached to the hose into the exhaust. (See Illustration
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 9
    a long period of time, remove the plug from the water drain pipe and drain out any condensed water. When turning on the unit for the first time after setting used. If you want to operate the air conditioner as a dehumidifier, then adjust to dehumidify mode. Setting The Temperature To set the
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 10
    is on, the temperature buttons and the fan speed buttons do not function and the fan will operate on low speed. The dehumidifier indicator light will illuminate and stay solid while the unit is dehumidify, and the dehumidifier light will blink. Remember, the exhaust hose does not need to be used in
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 11
    Power Cord Exhaust Hose 115V / 60Hz 900 W 9,000 BTU COOL 6,200 BTU HEAT (Model HPR09XH7 Only) 80 HPR09XC7 R-22/14.1 OZ. HPR09XH7 R-22/16.2 OZ. 24 Hours 61˚F - 100˚F 17 3/32" x 16 7/8" x 30 5/16" 65 lbs. 6 Feet 5 Feet Care and Cleaning Guide • Always unplug your air conditioner before cleaning
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 12
    to be replaced. • Check if the unit is in "Off" mode. • If the tank full warning light is on, call for service. Air conditioner working but room not cooling: • Room may have appliances that produce heat. Use an exhaust fan to remove excess heat. • Check exhaust hose for proper installation
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 13
    of 12 months. Haier will repair or replace (excluding labor costs) the sealed system and compressor (parts only) for an additional 4 year period. How can you get service? 1. Contact your nearest Haier authorized Service Depot. For the name of the Service Depot nearest you, contact Haier at (877
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 14
    installer et utiliser proprement votre climatiseur. Votre climatiseur nettoie, refroidit et dehumidifie l'air dans votre salle pour vous fournir avec le niveau ultime de confort.. S'il vous plait lisez soigneusement les instructions avant d'installer ce produit. N'oubliez pas de remplir et poster la
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 15
    quelconque. 4) NE PAS UTILISER UN ADAPTATEUR OU UNE RALLONGE. 5)  Ne pas gêner ni bloquer le flux d'air autour de l'appareil et que rien ne bouche le tuyau de sortie. 6)  Débrancher toujours le climatiseur avant une baignoire, d'une douche ou d'un lavabo ou évier. ÉCONOMISER CES INSTRUCTIONS 13
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 16
    le de m at ie res PAGE Un mot de Haier...12 Registration du Produit...12 Precautions de Surete...13 Avantages et nettoyage...20 Emmagasinage...20 Detections d'un probleme...21 Imformations de la garantie 22 Avantages de ce Model 1. Ce model est facile a operer. L'electronique a un
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 17
    3. Panneau de devant 4. Tableau de Commande 5. Panneau de cote 6. Roulette 7. Filtre d'ecran 8. Entrée d'air - (Evaporateur) 9. Sortie d'air- (Echange thermique) 10. Entrée d'air - (Condensation) 11. Corde d'alimentation 12. Egout pour la sortie d'eau 4 5 6 11 1. Indicateur dur reservoir-plein
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 18
    Montage et Installation Assemblement et Installation Accessoires inclus 1 2 3 1. Panneaux en matiere plastique - 2 pieces 2. Adapteur du panneau de la fenetre - 1 piece 3. Vis - 4 pieces 4. Connecteurs du tuyau d'echappement de la chaleur -2pieces 5. Tuyau d'echappement de la chaleur -
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 19
    temperature de la salle. En tournant le produit regulierement , il se souviendra du reglace du dernier eteint. Si vous voulez operer le climatiseur comme un dehumidifier, ajustez alors pour la mode seche. 17
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 20
    Français Montage de la Temperature Pour regler la temperature appuyez sur le + ou - bouton pour elever ou abaisser la temperature. La temperature peut etre eleverr ou abaissee dans le frais ou sec mode. La temperature ne peut pas etre ajustee dans le mode de ventilateur. Vitesse du Ventilateur Il ya
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 21
    Français Remote Control Operations a) . Ecran LCD b) Bouton de puissance Ouvert/Ferme ON/OFF c) Bouton du reglage du thermostat et minuteur d) Mode bouton (Choisissez Climateisseur, Ventilateur, ou Deshumidificateur) e) Bouton de la vitesse du ventilateur du climatisseur (Haute, Moyenne, Basse) f)
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 22
    de temperature d'operation Dimensions (WxDxH) Poids net en lbs approximativement Fil d'alimentation Tuyau d'echappement 115V / 60Hz 900 W 9,000 BTU REFROIDIR 6,200 BTU CHALEUR (Modèle HPR09XH7 Seulement) 80 HPR09XC7 R-22/14.1 OZ. HPR09XH7 R-22/16.2 OZ. 24 Hours 61˚F - 100˚F 435mm x 430mm x 770mm 65
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 23
    OFF • La lumiere du reservoir indiquant qu'il est plein, appelez le service. Le climatiseur en marche, mais la salle ne se refroidie pas: • La doivent etre fermees pour que l'air n'echappe pas de la salle. • Les filtres peuvet etre bloques ou doivent etre netoyes • Le BTU de produit peut etre tres
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 24
    d'achat (pour utilisation commerciale et location, la garantie est de 90 jours). 2. Le système scellé et le compresseur contenu à l'intérieur de ce produit Haier pour une période de 5 ans à partir de la date d'achat (frais de main d'oeuvre non compris après les 12 premiers mois de couverture). Si
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 25
    por comprar nuestro Acondicionador de Aire HAIER, de bajo consumo de energía y práctico de utilizar. Este manual contiene información útil para la instalación, operación, mantenimiento y uso seguro de este producto. Su Acondicionador de aire limpia, enfría y deshumidifica el aire de la habitación de
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 26
    debe conectarse a la toma de corriente adecuada de acuerdo a las instrucciones de este manual. (Ver tabla) 2)  Debe asegurarse una adecuada conexión a tierra para service autorizado para la reparación o ajustes. 4) NO UTILICE UN ADAPTADOR O ALARGUE. 5)  No bloquee o obstruya la corriente de aire
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 27
    Español Indice PAGINA Palabra de HAIER...23 Registración del producto...23 Precauciones de seguridad 24 Ventajas...26 Partes y características...27 Ensamble e instalación...28 Operación...29-31 Especificaciones del producto 32 Cuidados y mantenimiento 33 Almacenaje...33 Problemas en la
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 28
    1. Este modelo es fácil de operar. El panel electrónico de control manual posee termostato, timer, tres velocidades de enfriamiento, tres velocidades de ventilación y una velocidad de deshumidificación (Seco). 2. Este Acondicionador de aire no requiere agregado de agua. 3. La unidad es de un dise
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 29
    Partes y Caracteristicas 1. Salida de aire 2. Deflector de ventilación 3. Panel frontal 4. Panel de control 5. Panel lateral 6. Rueda 7. Filtro 8. Entrada de aire (Evaporador) 9. Salida de aire (Intercambiador de calor) 10. Entrada de aire modo de enfriamiento. Dehumidifier (Deshumidificador): Signo
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 30
    A tornillos que sujetan el panel 2. Empuje el adaptador redondeado del panel a través de la parte trasera del mismo. Alinee los orificios y ajuste el adaptador con 4 tornillos los cuales se incluyen en el kit (ajuste los tornillos por el frente) 3. Instale el panel plástico en la ventana. Si
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 31
    . Cuando encienda la unidad una vez en uso regular siempre comenzará a operar de acuerdo a la selección anterior. Si quiere operar la unidad como deshumidificador de aire presione entonces la opción "seco". 29
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 32
    Alto. En la función de deshumidificación o secado solo se operará a una velocidad baja. Selección de tiempo de apagado/ encendido El Acondicionador de aire puede ser programado para apagarse o encenderce en un tiempo de 1 a 24 horas. Para demorar el comienzo de la operación de la unidad simplemente
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 33
    operará a velocidad BAJA. La luz indicadora quedará encendida mientras la unidad este funcionando en el modo de deshumidificador. Recuerde que la manguera de salida de aire no es necesaria para llevar a cabo esta función. 31
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 34
    de temperaturas operables Dimensiones (WxDxH) Peso neto aproximado Cable de corriente Manguera de escape 115V / 60Hz 900 W 9,000 BTU Refresque 6,200 BTU Caliente (Modelo HPR09XH7 Solamente) 80 HPR09XC7 R-22/14.1 OZ. HPR09XH7 R-22/16.2 OZ. 24 Hours 61˚F - 100˚F 435mm x 430mm x 770mm 29 kg 1.8 meter
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 35
    exceso de agua del filtro sacudiendolo. De esta manera desaparecerán las partículas de tierra y polvillo atrapados. Coloque nuevamente el filtro luego cerradas de manera que el aire frío no escape. • El filtro de aire puede estar bloqueado o necesita limpieza. • La unidad BTU puede ser chica para la
  • Haier HPR09XC7 | User Guide - Page 36
    de cuidado y mantenimiento adecuado • Daños realizados por un service o persona no autorizada por HAIER. • Labor, servicio, transporte y gastos de embarque por el reemplazo de las partes defectuosas e instalación de las nuevas partes, luego de los 12 meses iniciales. ESTA GARANTIA LIMITADA ESTA
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Haier America
New York, NY 10018
Printed in China
IMPORTANT
Do Not Return This Product To The Store
If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction
Center" at 1-877-337-3639.
DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL # AND SERIAL # REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE
IMPORTANT
Ne pas retourner cet article au magasin
En cas de problème avec cet article, veuillez contacter le « Centre satisfaction client »
de
Haier au 1-877-337-3639.
UNE PREUVE D’ACHAT DATÉE, LE NUMÉRO DU MODÈLE ET LE NUMÉRO DE SÉRIE SONT
OBLIGATOIRES POUR BÉNÉFICIER DE LA COUVERTURE OFFERTE PAR LA GARANTIE.
IMPORTANTE
No Devuelva Este Producto al Establecimiento Compra.
Si tiene problemas con este producto, por favor póngase en contacto con el "Centro Haier de
Atención al Cliente" en el 1-877-337-3639.
PARA EL SERVICIO DE GARANTÍA SE REQUIERE PRUEBA DE COMPRA, FECHADA, No. DE
MODELO Y No. DE SERIE
Made in China
Issue: November 2006
Part: AC-9999-58
HPRB09XC7
AC-9999-59
HPRB09XH7