Haier HSU18VCB HSU18VC7-W User Manual

Haier HSU18VCB HSU18VC7-W Manual

Haier HSU18VCB HSU18VC7-W manual content summary:

  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 1
    SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER OPERATION MANUAL HSU18VCB • Please read this operation manual before using the air conditioner. No. 0010506480
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 2
    Contents Warnings Parts and functions Operation Maintenance Troubleshooting Warning 2-4 5-11 12-13 14 1.The power Vertical flap Use remote controller to adjust up and down air flow. (Don't adjust it manually.) For models: MS-HW18JA MS-HW22JA Power indicator Lights up when unit starts. Timer mode
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 3
    cords shoule be replaced by a qualified service technician. 10. The wiring diagram is located inside the unit. 11. The distance between the indoor unit and the floor should be a minimum of 6 feet(2 meters). 12. The appliance must be installed on adequate support. 13. This appliance is not intended
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 4
    Parts and Functions Remote Control Functions 15 2 16 3 4 •ilin 17 18 = ® 5 = e CD ObfF 19 6 fee 20 7 0 KM ti" • MI7 08 21 (-;.) TEMP ("-;Th 8 s'"= "" ON 9 OFF 23 10 24 11 25 12 26 13 27 14 To set Clock: Install new batteries. Press CLOCK button, "AM" or "PM" flashes.
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 5
    Operation Remote control operation • When in use, aim the signal transmission head directly at the receiver hole on the indoor unit. • The distance between the remote control and the receiver hole should be within 21 feet(7meters)without any obstacles. • Do not drop or throw the remote control to
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 6
    Operation Auto, Fan operation (1) To start the unit Press ON/OFF button .Unit starts. Previous operation status will appear on display. (Timer setting will not appear on display) Power indicator on indoor unit lights up. (2) Select operation mode Press MODE button. For each press, operation mode
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 7
    Operation COOL, HEAT and DRY operation Recommendations: • Use COOL in summer. • Use HEAT in winter. • Use DRY in spring, autumn and in damp climate. (1) To start the unit Press ON/OFF button. Unit starts. Previous operation status appears on display. ( Timer setting will not appear on display)
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 8
    will move within the range shown. Press SWING button. Release button at desired position. HEAT Sal About 60° Left and right air flow adjustment (manual) Move the horizontal blades to adjust left and right direction About 10° COOL About 45° HEAT About 60° Warning: To prevent the accumulation of
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 9
    Operation .m TIMER ON-OFF (1)After unit start, select your desired operation mode Operation mode will be displayed on LCD. Power indicator on indoor unit lights up. v (2) Press TIMER button to change TIMER mode. Every time the button is pressed, display changes as follows: ON -.- OFF -... ON 0
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 10
    Operation Emergency operation and test operation Emergency Operation Switch: • Follow these instructions only when the remote control is defective or lost. ' When the emergency operation switch is pressed, a tone beeps once, which means the start of this
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 11
    Operation ..i n I SLEEP Mode The SLEEP feature automatically adjusts the temperature over an 8-hour period. In COOL mode(Fig.1) = 0 ,1O = a = CD luT°F a '12:00 ., C ak ) TEMP CD 1st hour-the unit will run at the set temperature. 2 nd hour-the unit will run at 2 degrees above the set
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 12
    Maintenance, [ Cleaning indoor unit Cleaning remote control Cleaning air filter t, OW Cut off power supply. Wipe unit casing with soft cloth and mild detergent. In case of heavy stain, clean with neutral detergent. i Clean remote control with dry cloth only. Do not clean with glass cleaner or
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 13
    Maintenance Use & care r Avoid contact with water. FM CO Do not pull power plug. , ), . ,. . K_ Do not block the inlet or outlet. r fr . o , / 7:- L-1-. Do not use for other purposes E Alp ,=I sum Such as refrigeration. J 13
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 14
    Troubleshooting Before asking for service, check the following first. Problem Cause or check points The system does not restart immediately. t t • r\s -----y, 0 e • When unit is stopped, it won't restart immediately until 3 minutes have elapsed to protect the
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 15
    Table Des Matieres Avertissements Parties Et Fonctionnement Operation Entretiens Detection De Problemes Avertissements 1 2-4 5-11 12-13 14 1. La connection du courant du climatisseur doit etre faite sur le courant essentiel de distribution. La distribution doit etre d'une
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 16
    dans l'unite. 11. La distance entre l'unite interieure et le plancher doit etre au minimum de 6 feet (2 metres) . 12. L'unite doit etre installee sur un support convenable. 13. Cet unite ne doit pas etre utilise par des enfants sans supervision. 3
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 17
    Partie Fonctions. Fonctions de la telecommande 1 15 2 16 3 • 4 18 \_® 5 = e ObfF 6 20 7 0 d= ti^ • 08 21 (-;.) TEMP 8 ."-="" ON 9 OFF 23 10 24 11 25 12 26 13 27 14 1.Mode d'ecran AUTOMATIQUE REFROIDISSANT* SEC • CHAUFFAGE O VENTILATEUR 2. Balancement d'ecran
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 18
    , _A Operation Operation De La Telecommande • Quand vous I'utilisez, visez la tete du transmission de signal directement sur le trou du recepteur de ('unite interieure. • La distance entre la telecommande et le trou du recepteur doit etre entre les 21 feet (7metres) sans aucun obstacle. • Pour
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 19
    Operation Automatique, L'operation Du Ventilateur (1) Pour mettre en marche ('unite Pressez sur le ON/OFF bouton. L'unite commencera. V Les status des operations precedents apparaitront sur I'ecran. = (Le minuteur n'apparaitra pas) =e L'indicateur du courant s'allumera sur ('unite interieure
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 20
    Operation Operations , Froid, Chaud, et Sec Recommandations: • Utilisez le Froid en ete • Utilisez le Chaud en hiver •Utilisez le sec au printemps en automne et dans un climat humide. (1) Pour mettre en marche ('unite Appuyes sur le ON/ OFF bouton. Les status d'operation precedente seront
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 21
    Operation (5) Ajustement de la direction du courant d'air Apres avoir choisi le mode d'operation, le louvre vertical s'ouvrira automatiquement selon le mode. Froid Chaud A peu pres 10degres A peu pres 60 degres Haut et Bas,(utilisant Ia telecommande) Gauche et droite, ajustement du Appuyez sur
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 22
    LOperation ., Minuteur ON/ OFF (1) Une fois ('unite est en marche, choisissez le mode d'operation desire. Le mode d'operation sera affiche sur le LCD. L'indicateur du courant s'allumera a I'interieure de ('unite. (2) Appuyez sur le bouton du minuteur pour changer le mode. Chaque fois que vous
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 23
    Operation I I OPERATIONS D'URGENCE ET D'ESSAIE Interrupteur pour operation d'urgence. •Suivez ces instructions seulement quand la telecommande est rompue ou perdue. •Quand I'interrupteur d'operation d'urgence est appuye, un son sonnera une fois, un signe du commencement de ('operation. •
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 24
    Operation.mi. Mode dormir a Le caracteristique Dormir automatiquement ajustera la temperature pour une periode de 8 heures. Dans le mode Froid (fig 1 ) La premiere heure ('unite fonctionnera sur la temperature reglee. La seconde heure ('unite fonctionnera a 2 degres de plus que la temperature
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 25
    Entretiens Nettoyer ('unite exterieure JR Deconnecter la corde d'alimentation. Essuyez l'enveloppe de ('unite avec un tissue et un; detergent doux. Au cas des taches grandes, nettoyez avec un detergent neutre (N_Jettoyer la telecommande cz, • • ) ---- --> Nettoyer la telecommande avec un
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 26
    Entretiens Utilisations et Soins 1Evitez le contact avec I'eau. Ne bloquez pas la rentree ou sortie d'air. OR I no . O , 111111 U l'o p - . o Cid , / /' Ne tirez pas sur la corde d'alimentation. Ne pas utiliser pour un autre but - 3 ..----, 0 b EIE al° MIS comme refrigerateur _} 13
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 27
    Depannage Avant de demander le service, assurez les suivants. Probleme Le systeme ne recommence pas immediatement. "../(1 I I o Raison ou points d'epreuve • Quand ('unite s'arrette de fonctionner, elle ne fonctionnera pas immediatement apres, it faut 3 minutes pour
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 28
    Indice Advertencias Partes Y Funciones Operaci0n Mantenimiento Problemas Frecuentes 1 2-4 5-11 12-13 14 Advertencias 1. La conexi6n de electricidad para el acondicionador de aire debe realizarse directamente de la fuente principal de distribuci6n de corriente. La distribuciOn debe ser de baja
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 29
    ParteWunciones Unidad HSU18VCB NOTAS: 1. El cableado debe ser de acuerdo a las normas de cableado locales 2. El enchufe del cable de corriente debe ser instalad en un lugar accesible. 3. El cable de conexion electrica y enchufe vienen con la unidad. 4. Utilice un cable de conexion AWG12x4. 5.
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 30
    ParteNi /Funciones Funciones del control remoto 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 15 16 00 17 18 = ® = 0e 0 ibfF 19 We 20 0 • .= ti" • 08 21 (-;Th TEMP ."-="" ON OFF SLEEP 23 24 25 26 13 27 14 1. Modo de pantalla AUTO C; FRIO SECO • CALOR O VENTILACION AUX) LO MED HI Lau.1
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 31
    Operacion Operacion del control remoto • Cuando utilice el control apunte con la cabeza del mismo directamente al orificio receptor de sepal de la unidad. • La distancia entre el control remoto y la unidad no debe ser mayor a 21 pies (7 metros) y sin obstaculos de por medio. • No arroje o golpee el
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 32
    Operacion Funciones Auto Y Ventilacion (1)Para operar la unidad Presione ON/OFF. La unidad comenzara a operar. V Previo a la operatoria el estado aparecera en pantalla. ( la ThA = hora no se indicara en la pantalla) =e El indicador de encendido se encendera. =m (2) Seleccione el modo de
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 33
    Operacion Frio, Calor Y Operacion Seca Recomendaciones: • Utilice FRIO solamente en verano • Utilice CALOR en invierno • Utilice SECO en primavera, otorio y climas humedos. (1) Para comenzar a operar la unidad Presione el bot6n de encendido On/Off. La unidad comenzara a funcionar Previamente
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 34
    y suelte cuando encuentre la posici6n de la solapa deseada. Calor Cerca de 60° Ajuste de corriente de aire hacia la derecha e izquierda (manual) Mueva las solapas horizontales hacia la derecha o izquierda para ajustar la direcci6n. 10° Frio- 45° Calor- 60° Advertencia: Para prevenir la acumulacion
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 35
    Operation TIMER ON/OFF (1) Luego de encendida la unidad seleccione el modo de operacion que usted desee. El modo sera indicado en la pantalla. El indicador se encendera. (2) Presione el boton Timer para cambiar el modo de programacion. Cada vez que presiona el boton la opcion varia de la siguiente
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 36
    Operation OPERACION DE EMERGENCIA Y PRUEBA Tecla de operaci6n de emergencia: • Siga los siguientes solo en caso de que el control remoto se haya roto o este perdido. • Cuando se presiona la tecla de emergencia se escuchara un 'beep' indicando el comienzo de esta funci6n. • En esta operacion no es
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 37
    A I Operacion Modo Sleep a La funci6n SLEEP autornaticamente ajusta la temperatura por un rango de 8 horas. En modo FRIO (Fig. 1) 1er hora la unidad operara a la temperatura seleccionada 2da hora la unidad operara a una temperatura 2 grados superior a la seleccionada. 3er a 8va hora la unidad
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 38
    Mantenimiento [ Limpieza de la unidad Limpieza del control remoto Desenchufe la unidad. Repase con un pano humedecido con agua y detergente. En caso de que existan manchas grandes utilice detergente neutro. RS .J - ----)--> Limpieza del filtro de aire I Limpie el control remoto con un pano
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 39
    Mantenimiento Cuidado Y Uso Evite el contacto con agua. dB No tire del cable de corriente. I R . II . o 111111 u, I r i)r P , ----. 3"1- No bloquee las entradas o salidas de aire. No utilice para otros prop6sitos, . . 0 ..--- b ■ am, _al. E ° IOUS como refrigeracion. } 13
  • Haier HSU18VCB HSU18VC7-W | User Manual - Page 40
    Problemas Comunes Antes de Ilamar a un centro de servicio lea la siguiente lista: Problema El sistema no comienza inmediatamente t t - i rI\ 16, 9 Ruidos Inspeccion en el funcionamie C ,-I-.,,-..- ' o ---- nto normal , , Control multiple Expide vapor o bruma = ,,I,,O,r= = J No fuInc,
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

SPLIT
TYPE
ROOM
AIR
CONDITIONER
OPERATION
MANUAL
HSU18VCB
Please
read
this
operation
manual
before
using
the
air
conditioner.
No.
0010506480