Haier HWH24A CWH18A Manual
Haier HWH24A Manual
 |
View all Haier HWH24A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Haier HWH24A manual content summary:
- Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 1
ROOM AIR CONDITIONER Use & Care Guide CLIMATISEUR DE PIÈCE Guide d'utilisation et d'entretien NOTE: Your model may differ from the one shown. Model: CWH12A CWH18A CWH24A For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service call: 1-877-337-3639 Au Canada, pour - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 2
Parts 4 Location Requirements 5 Electrical Requirements 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 Unpack the Air Conditioner 7 Window Installation- Front Panel 18 Repairing Paint Damage 18 Annual Maintenance 18 TROUBLESHOOTING 18 ASSISTANCE OR SERVICE 20 In the U.S.A 20 In Canada 20 LIMITED WARRANTY - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 3
very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety air conditioner before servicing. Do not use an adapter. Use two or more people to move and install air conditioner. SAVE THESE INSTRUCTIONS DISPOSING OF THE - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 4
INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Parts supplied Check that all parts are included in parts package. Tools Needed ■ Phillips screwdriver ■ Level wrench - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 5
frame. ■ Height: 16 " (40.6 cm) plus twice thickness of wood used to build frame. ■ A large enough opening for the air conditioner. ■ Adequate wall support for weight of air conditioner. Air conditioner weighs between : CWH12A 5 and 115 lbs (43.1 to 52.2kg) CWH18A CWH24A 110 and 130 lbs (49.9 to - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 6
Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Ground wire must be connected to the ground screw located in the lower right corner of the - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 7
manufacturer and must not be repaired. ■ The power supply cord contains no user serviceable parts. Opening the tamper-resistant case voids all warranty and performance claims. INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING Excessive Weight Hazard Unpack the Air Conditioner * CWH18A: Remove the screws inside - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 8
inserts to holes in top of cabinet where shipping screws were removed from the air conditioner cabinet. A A B Bottom view A. Curtain housing B. Curtain guides A B 2. Extend the right-hand curtain outward so you may insert a ¹⁄₄" screw through the top hole in the curtain. Using a ¹⁄₄" screw, screw - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 9
seated over window stool as shown . Bring window down temporarily behind top angle to hold cabinet in place. A C B A A.3/4" Screws (2) Install Support Brecket 1. Hold each support bracket flush against outside of sill,and tight to bottom of cabinet as shown. Mark brackets at top level of sill,and - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 10
A.½" Screws 4. Tighten all 6 bolts securely. 5. Check to make sure that the cabinet is slanted slightly downward on the outside. If necessary, re-adjust support bracket. Complete Window Installation Insert foam seal behind the top of the lower window sash and against the glass of the upper window - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 11
Through-the-Wall Cabinet Installation NOTES: NOTES: ■ Handle the air conditioner gently. ■ Be sure your air conditioner cabinet does not fall out of the opening during installation or removal. ■ The location where the power cord exits the air conditioner should be no more than 4 ft (122 cm) from - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 12
grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 7. Plug into a grounded 3 prong outlet. 8. Press RESET on the power supply cord. See "Electrical Requirements - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 13
AIR CONDITIONER USE Operating your air conditioner properly helps you to obtain the best possible results. This section explains proper air conditioner operation. IMPORTANT: ■ If you turn off the air conditioner, wait at least 3 minutes before turning it back on. This prevents the air conditioner - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 14
Fan Speed NOTE: The Fan Speed button will operate only when the Cool, Fan or Heat (Heat/Cool models only) mode has been selected. 1. Press FAN SPEED until you see the indicator light glow for the desired setting. 2. Choose High, Med, Low or Auto. ■ High - for maximum cooling or heating (Heat/Cool - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 15
To set the Timer to turn on the air conditioner, changing the previous settings: 1. Turn on air conditioner. 2. Adjust the mode to Cool, Dry, Fan or Heat (Heat/Cool models only). 3. For Cool or Heat (Heat/Cool models only) mode: ■ Adjust fan speed to High, Med, Low or Auto. ■ Adjust temperature - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 16
SUPER Control Used for fast cooling. The air co nditioner automatically sets fan speed to High and temperature to 64°F (18°C). NOTE: Smart System control button does not operate when RapidCool control is selected. 1. Press SUPER control. The air conditioner automatically sets fan speed to High and - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 17
4. For Fan mode, adjust fan speed to High, Med or Low. NOTE: In Fan mode, temperature cannot be set. 5. For Smart System control, adjust fan speed to High, Med, Low or Auto. 6. For Dry mode and Smart System control, adjust temperature up or down by 4°F (2°C). 7. Turn off air conditioner. 8. Press - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 18
schedule an annual checkup. The expense of an annual inspection is your responsibility. TROUBLESHOOTING Before calling for service, try the suggestion below to see whether you can solve your problem without outside help. Air conditioner will not operate Electrical Shock Hazard WARNING Plug into - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 19
can trip (Reset button will pop out) the power supply cord. After correcting the problem, press and release RESET (listen for click; Reset button will latch and on some the outside to ensure proper drainage. See the Installation Instructions. NOTE: Do not drill a hole in the bottom of the metal base - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 20
dirty or is obstructed by debris. Clean the filter. ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 21
20 - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 22
et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du climatiseur, prendre - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 23
nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. Pièces fournies Vé à refroidir. ■ Une ouverture de taille suffisante pour le climatiseur. ■ Un support mural adéquat pour le poids du climatiseur. Le poids du climatiseur est de - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 24
Installation dans une fenêtre Mesures de l'ouverture dans la fenêtre : Model Size CWH12A 28¹⁄2 " to 40" Opening width (72.4 to 101.6 cm) Opening height 17¹⁄4" (43.8 cm) CWH18A CWH24A 28 " to 42" 30" to 43" (71Ato. 11606."7 (c4m0),6 (c7m6.)2 to 109.2 cm) B. 23 " (58,4 cm) 19" (48.3 cm) 19 - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 25
pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Le fil de liaison à la terre doit être connecté à la vis de liaison à la terre situ - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 26
la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. comporte des circuits électroniques d'avant-garde détectant les courants de fuite. En cas d'écrasement - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 27
le panneau de côté. Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le climatiseur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Enlèvement des matériaux d'emballage ■ Enlever et jeter de façon appropriée les mat - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 28
Cette vis est nécessaire pour fixer correctement le rideau (de haut en bas) à la caisse du climatiseur. A. Mousse CWH24A A. Vis 1/4po B. Guide du haut A B A. Vis 1/4po B. Guide du haut 3. Pendant que le rideau de droite est déployé, insérer des vis de ¹⁄₄" dans les trois autres trous du rideau - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 29
. 8). Refermez temporairement la fenêtre derrière l'angle supérieur pour maintenir le boîtier en place (Fig. 9). A C B A A. Vis de 3/4 po (2) Installez les supports 1. Tenez chaque support au niveau contre l'extérieur de l'appui de fenêtre en veillant à ce qu'il soit app.uyé sous le boítier, tel qu - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 30
Vis de 1/2 po 4. Serrez bien les 6 boulons. 5. Veillez à ce que le boîtier soit légèrement incliné vers le bas à l'extérieur. Si nécessaire, réajustez l,e support. Installation des rideaux latéraux 1. Tirer le rideau gauche vers l'extérieur jusqu'au point où il s'ajuste dans la glissière de la fen - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 31
Installation de la caisse dans un mur REMARQUES : ■ Manipuler le climatiseur avec précaution. Installation du cadre de bois ■ S'assurer que la caisse du climatiseur ne tombe pas de l'ouverture lors de l'installation ou de la dépose. ■ Le point où le câble d'alimentation sort du climatiseur doit - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 32
. Risque de choc électrique Connecter le conducteur vert de liaison à la terre à la vis de liaison à la terre. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique. 3. Connecter le conducteur vert de liaison à la terre à la vis de liaison à la terre. Positionner le - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 33
la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 7. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. 8. Appuyer sur RESET (réinitialisation) sur - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 34
1. Enlever le film protecteur transparent de la plaque du panneau avant. 2. Appuyer sur POWER (alimentation) pour mettre le climatiseur en marche. REMARQUE : Lorsqu'on met le climatiseur en marche pour la première fois après l'avoir branché, celui-ci affichera la température actuelle de la pièce et - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 35
Température ■ Appuyer sur le bouton TEMP "+" pour augmenter la température. Chaque fois que l'on appuie sur le bouton TEMP "+", la température augmente de 2ºF (1°C) jusqu'à ce qu'elle atteigne 90°F (32°C). REMARQUE : Au bout de 5 secondes, l'affichage indique la température actuelle de la pièce. ■ - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 36
Utilisation de la télécommande REMARQUE : L'apparence de la télécommande peut varier. Système de commande Smart SUPER SMART Le climatiseur sélectionne automatiquement le mode Refroidissement ou Séchage, selon la température qui règne dans la pièce, et 79ºF (26ºC) pour la température de contrôle - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 37
Commande Sleep (veille) REMARQUES : ■ Si la température ambiante dans la pièce est de 80ºF (26ºC) ou plus, la température de réglage ne change pas lors de l'activation du mode de veille. ■ Si la température ambiante dans la pièce est inférieure à 80ºF (26ºC), la température de réglage augmentera - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 38
Pour effacer le programme de durée de mise en marche différée de la minuterie : REMARQUE : Le climatiseur peut être soit en marche soit arrêté. 1. Appuyer sur TIMER après que la minuterie a été programmée. L'afficheur indiquera le temps résiduel. 2. Alors que le temps résiduel est affiché, appuyer - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 39
est à votre charge. DÉPANNAGE Avant de faire un appel de service, essayez les suggestions ci-dessous pour déterminer si vous pouvez résoudre adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. ■ Le cordon - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 40
le climatiseur de niveau de façon à ce qu'il soit incliné vers le bas et vers l'extérieur pour assurer un écoulement correct. Voir Instructions d'installation. REMARQUE : Ne pas percer un trou sur le fond de la base métallique ou dans le bac de condensation du climatiseur. 39 - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 41
Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section "Dépannage". Ce guide peut vous faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivre les instructions ci-dessous. Lors d'un appel, veuillez connaître la date d'achat, le numéro de mod - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 42
41 - Haier HWH24A | CWH18A Manual - Page 43
© 2010. All rights reserved. Tous droits réservés. Made In China Fabrique en Chine Haier America, New York, NY 10018 1/10 Printed in China Imprimé en Chine
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
 |
 |
ROOM AIR CONDITIONER
Use & Care Guide
CLIMATISEUR DE PIÈCE
Guide d’utilisation et d’entretien
Model:
For questions about features, operation/performance, parts,
accessories or service call: 1-877-337-3639
Au Canada, pour assistance, installation ou service,
composez le : 1-877-337-3639
NOTE:
Your model may differ from the one shown.
CWH12A
CWH18A
CWH24A