Hamilton Beach 04531F Use & Care

Hamilton Beach 04531F - Febreeze True Air Odor Eliminator Manual

Hamilton Beach 04531F manual content summary:

  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 1
    840148400 ENv02.qxd 1/19/06 12:05 PM Page 1 Odor Eliminator READ BEFORE USE Épurateur d'air À LIRE AVANT UTILISATION Eliminador de olores LEA ANTES DE USAR 840148400 English 2 USA: 1-800-851-8900 Français 9 Canada : 1-800-267-2826 Español 16
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 2
    . 10. Never block the air opening. 11. Keep away from heated surfaces. 12. This appliance is NOT a toy. 13. Do not use the odor eliminator in unheated areas such as a garage or porch. 14. Night light feature, if provided, is not serviceable. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 2 Other Consumer Safety
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 3
    1. Opening Tabs 2. Vents 3. Housing 4. Night Light (on select models) 5. Filter 6. Filter Replacement Indicator (Timestrip) 7. Grill 4 How to Use 1. Open the cover of odor eliminator as illustrated. 1 2. Remove plastic bag from the filter before installing the filter. Place the filter in the
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 4
    last up to 4 months, depending on use. 1. Remove odor eliminator from outlet. Open cover of odor eliminator and remove the used filter. 2. Discard used filter. Remove plastic bag from new filter before installing. Use only Hamilton Beach filter, part number 04290, 04291, 04294. 3. A replacement
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 5
    with manufacturer's instructions, use for APPLIANCE TO THE STORE! Please call our CUSTOMER SERVICE NUMBER. (For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you.) CUSTOMER SERVICE NUMBERS In the U.S. 1-800-851-8900 In Canada 1-800-267-2826 trueair
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 6
    des surfaces chauffantes. 12. Cet appareil n'est PAS un jouet. 13. Ne pas utiliser l'éliminateur d'odeurs True Air™ dans des endroits non chauffés tels qu'un garage ou une véranda. 14. Le voyant lumineux de nuit, s'il est fourni, ne fait pas l'objet de service. . LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS 9
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 7
    pas installer l'appareil là où il peut être éclaboussé par de l'eau ou près d'une fenêtre ouverte. • N'introduire aucun corps étranger dans l'épurateur d'air. • Ne pas utiliser l'appareil avec une prise adaptée ou non réglementaire. • Ne pas obstruer les évents. Ne pas utiliser près des rideaux ou
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 8
    La durée du filtre est déterminée par son utilisation. Si l'épurateur d'air est utilisé continuellement pour les odeurs fortes, tel que la litière pour de couches sales, il doit être remplacé à chaque mois. Si l'épurateur d'air est employé de temps en temps seulement, comme dans la salle de bain des
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 9
    uniquement un filtre Hamilton Beach, numéro de pièce 04290, 04291, 04294. 3. Un ruban de temps est fourni avec le nouveau filtre. Mettez en marche ce ruban de temps en appuyant sur la bulle de papier d'aluminium. Placez le ruban de temps dans la fente de ruban de temps. Service à la client
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 10
    manual. 10. No use el aparato al aire libre. 11. Nunca bloquee la abertura de aire . 12. Manténgalo lejos de superficies calientes. 13. Este aparato NO es un juguete. 14. No use el eliminador de olores TrueAir de extracción para remover el humo y la
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 11
    840148400 SPv02.qxd 1/19/06 12:17 PM Page 18 Piezas y características 1. Lengüetas de apertura 2. Ventilaciones 3. Cubierta protectora 4. Luz nocturna (en algunos modelos) 5. Filtro 6. Indicador para cambio de filtro (Banda de tiempo) 7. Parrilla 18 Cómo usar 1. Abra la tapa del eliminador de
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 12
    de olores y quite el filtro usado. 2. Deseche el filtro usado. Quite la bolsa plástica del nuevo filtro antes de instalarlo. Use sólo filtros Hamilton Beach, número de pieza 04290, 04291, 04294. 3. Cuando adquiere el nuevo filtro, también obtendrá una nueva banda de tiempo. Active la banda de tiempo
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 13
    México, D.F. C.P. 11560 Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PRODUCTO: PÓLIZA DE GARANTÍA MARCA: Hamilton Beach: ❏ MODELO: Proctor-Silex: ❏ Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de
  • Hamilton Beach 04531F | Use & Care - Page 14
    Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 10 W 120 V~ 60 Hz 10 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo "MX". HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC. 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 PROCTOR-SILEX CANADA, INC. Picton, Ontario K0K 2T0 840148400 trueair.com • trueair.com.mx 01/06
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

Odor Eliminator
Épurateur d'air
840148400
English
..................................................
2
USA: 1-800-851-8900
Français
................................................
9
Canada : 1-800-267-2826
Español
..............................................
16
En México
01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Eliminador de olores
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840148400 ENv02.qxd
1/19/06
12:05 PM
Page 1