Home » Hamilton Beach Manuals » Irons & Garment Steamers » Hamilton Beach 14515 » Manual Viewer

Hamilton Beach 14515 Use & Care

Hamilton Beach 14515 - Steam Storm Iron Manual

View all Hamilton Beach 14515 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hamilton Beach 14515 manual content summary:

Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 1
840091301 ENv02 10/5/07 8:44 AM Page 1 Steam Storm™ Nonstick Iron READ BEFORE USE Fer antiadhésive Steam Storm™ LIRE AVANT L'UTILISATION Plancha antiadherente Steam Storm™ LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English 2 USA: 1-800-851-8900
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 2
be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 1. Use iron only for its intended use. 2. Verify that iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged. To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the iron. Call our toll-free customer service
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 3
. Press the Blast button several times. This will clean the vents. Then follow the Self-Clean instructions (see page 6) beginning with Step 3. • Many irons spit or sputter during the first few uses with tap water. This happens as the steam chamber becomes conditioned. This will stop after a few
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 4
. Open Water Fill Cover. 2. Using a cup, slowly pour 6 ounces of tap water into water tank opening. Do not fill iron directly from the faucet. 3. Plug iron into outlet. Set iron upright on heel rest. 4. Turn the Temperature Control Dial to desired fabric setting in the steam range. 5. Allow two
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 5
Polyester Rayon Cotton, Linen Ironing Instructions Dry iron using spray if necessary. Dry iron on the reverse side of fabric. Use a press cloth and steam iron on the reverse side of fabric. Iron while fabric is still damp. Iron using spray if necessary. For cotton, iron while still damp or use
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 6
-Clean To keep the steam vents clear of any build-up, follow these instructions after each time you use the iron using steam. 1. Fill iron with water. Plug in iron. 2. Turn Temperature Control Dial to Linen setting and let iron heat for 2 minutes. 3. Turn Temperature Control Dial to Off. Unplug
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 7
immerse in water. 3. Always store iron upright in the heel rest position. Troubleshooting PROBLEM Iron won't heat. Water is leaking out of the iron. Iron won't steam. Iron leaves spots on clothing. Wrinkles not removed. Iron too hot. Things TO CHECK • Is the iron plugged in and the outlet working
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 8
Service Number. For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you. These numbers can be found on the heel rest of your iron failure to clean product regularly in accordance with manufacturer's instructions, use for commercial purposes, or any use not in
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 9
la vapeur. Adopter des précautions lorsqu'on retourne un fer à vapeur à l'envers, car il peut rester de l'eau chaude dans le réservoir. INSTRUCTIONS SPÉCIALES 1. Pour éviter de surcharger un circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil à haute tension sur le même circuit. 2. Si une rallonge
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 10
sur un vieux linge pendant quelques minutes. Appuyer plusieurs fois sur le bouton 10 d'aspersion. Cette action nettoiera les orifices. Ensuite suivre les instructions d'autonettoyage (page 6) en commençant par l'étape 3. • Lors des premières utilisations avec de l'eau du robinet, un fer à repasser
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 11
840091301 FRv01 10/5/07 8:24 AM Page 11 Utilisation du fer Repassage à sec 1. Brancher le fer à repasser. 2. Régler le commutateur de vapeur réglable à (repassage à sec). 3. Tourner le bouton de sélection de la température à la position désirée. Attendre pendant deux minutes que le fer atteigne
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 12
840091301 FRv01 10/5/07 8:35 AM Page 12 Vaporisage vertical 1. Débrancher le fer à repasser. Tourner le commutateur de réglage de la vapeur à (repassage à sec). Poser la semelle du fer sur une surface plate. Ouvrir le bouchon de remplissage de l'eau. 2. Avec une tasse, verser lentement 6 oz d'eau
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 13
à la vapeur Réglage de vapeur Réglage de température Arrêt Nylon, acrylique Repassage à sec Soie Laine Polyester Rayonne Coton, lin Instructions de repassage Repasser à sec, avec vaporisation si nécessaire. Repasser à sec l'envers du tissu Utiliser un linge à repasser et repasser à la
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 14
température est tourné à Off (Arrêt). Autonettoyage Pour éviter que des résidus s'accumulent dans les orifices de sortie de la vapeur, suivre ces instructions après chaque repassage à la vapeur. 1. Remplir le fer à repasser avec de l'eau. Brancher le fer. 2. Tourner le bouton de sélection de la
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 15
suffisamment réchauffé. • Pour le repassage à sec, vérifier que le commutateur de réglage de la vapeur est à la position de repassage à sec DRY IRON. • Contrôler le niveau d'eau. • Commutateur de réglage de la vapeur à la position VAPEUR? • Fer à repasser suffisamment réchauffé? • TOUJOURS vider le
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 16
conformément aux instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions imprimées. Cette série et de type pour permettre à la standardiste de vous aider). NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851-8900 Au Canada 1-800-267-2826
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 17
sobre una tabla de planchar. 9. Pueden ocurrir quemaduras si se tocan partes metálicas calientes, agua caliente o vapor. Tenga cuidado cuando invierta la plancha de vapor ya que puede haber agua caliente en el depósito de agua. INSTRUCCIONES ESPECIALES 1. Para evitar una sobrecarga del circuito, no
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 18
que larga humo. Esto se detendrá y no señala un defecto o peligro. • Los orificios de vapor deben limpiarse antes del primer uso. Prepare la plancha para el planchado a vapor, luego planche sobre un paño viejo durante unos minutos mientras deja salir el vapor. 18 Presione el botón de Ráfaga (Blast
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 19
4. Gire la Perilla de control de temperatura a la configuración de tela deseada en el rango de vapor. 5. Espere dos minutos hasta que la plancha alcance la temperatura deseada. 6. Configure la Perilla de vapor ajustable al nivel de vapor recomendado. Ver la "Tabla de Configuración de Tela". 7. Para
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 20
Cuelgue la prenda en un lugar no susceptible a daños de calor o humedad. No cuelgue las prendas frente a empapelados, ventanas o espejos. 7. Sostenga la plancha a 6 pulgadas de las prendas. Presione y libere el Botón de ráfaga (Blast) para quitar las arrugas con vapor. No presione el Botón de ráfaga
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 21
rocío de agua para arrugas rebeldes en algodón o hilo. Botón de reconfiguración de apagado automático/Luz El luz se enciende cuando se enchufa la plancha. Después de una hora, la plancha se apagará y la luz también se apagará. Presione el botón de reconfiguración/luz para volver a encender la
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 22
con el rango de vapor de la Perilla de control de temperatura? ¿Tuvo la plancha suficiente tiempo para precalentarse? • Si plancha en seco, verifique que la Perilla de vapor ajustable esté en la posición DRY IRON (planchado en seco). • Verifique el nivel de agua. • ¿Está la Perilla de vapor
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 23
la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a: GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO 01 800 71 16 100 E-mail: [email protected] 23
Hamilton Beach 14515 | Use & Care - Page 24
. 5289 Local 2 A. Int. Hipermart Alamos de San Lorenzo CD. JUAREZ 32340 Chih. Tel: 01 656 617 8030 Fax: 01 656 617 8030 Modelo: 14560T 14570 14515 Tipo: I46 I46 I46 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 1200 W 120 V~ 60 Hz 1200 W 120 V~ 60 Hz 1200 W Los números de modelo tambi