Home » Hamilton Beach Manuals » Irons & Garment Steamers » Hamilton Beach 14590 » Manual Viewer

Hamilton Beach 14590 Use & Care

Hamilton Beach 14590 - Steam Iron Manual

UPC - 040094145904

View all Hamilton Beach 14590 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hamilton Beach 14590 manual content summary:

Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 1
840154800 Ev03.qxd 10/30/06 9:10 AM Page 1 Iron Fer à repasser Plancha READ BEFORE USE LIRE AVANT L'UTILISATION LEA ANTES DE USAR 840154800 English 2 USA: 1-800-851-8900 Français 9 Canada : 1-800-267-2826
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 2
iron. Call our toll-free customer assistance number for information on examination and repair. Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock when the iron , or steam. Use caution when you turn a steam iron upside down - there may be hot water in the reservoir. SPECIAL INSTRUCTIONS 1. To
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 3
before first use. Prepare iron for steam ironing, then iron over an old cloth for a few minutes while letting the iron steam. Press the Blast button several times to clean the vents. Then follow the Self-Cleaning instructions. Features Adjustable Steam This feature provides minimum steam for wool or
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 4
Control Dial to desired temperature. Allow two minutes for iron to reach desired temperature. 4. To turn iron Off, turn Temperature Control Dial to Off and unplug iron. To Steam Iron 1. Unplug iron. Turn Adjustable Steam to (Dry Iron). 2. Open Water Fill Cover and, using a cup, slowly pour
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 5
•• Rayon High ••• Cotton, High ••• Linen Ironing Instructions Dry iron using spray if necessary. Dry iron on the inside of the garment. Use a press cloth and steam iron on the inside of garment. Iron while fabric is still damp. Iron using spray if necessary. For cotton, iron while still damp or use
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 6
cleansers or metal scouring pads. 3. Always store iron upright position. Self-Clean To keep the steam vents clear of any build-up, follow these instructions after each time you use the iron using steam. 1. Fill iron with water. Plug in iron. 2. Turn Temperature Control Dial to Linen setting
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 7
840154800 Ev03.qxd 10/30/06 9:10 AM Page 7 Troubleshooting PROBLEM Iron won't heat. Water is leaking out of the iron. Iron won't steam. Iron leaves spots on clothing. Wrinkles not removed. Iron too hot. Things TO CHECK • Is the iron plugged in and the outlet working? Check the outlet by plugging
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 8
material and workmanship for a period of one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for ProctorSilex and Traditions products from the date of original purchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace this product, at our option, at no cost
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 9
la vapeur. Adopter des précautions lorsqu'on retourne un fer à vapeur à l'envers, car il peut rester de l'eau chaude dans le réservoir. INSTRUCTIONS SPÉCIALES 1. Pour éviter de surcharger un circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil à haute tension sur le même circuit. 2. Si une rallonge
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 10
en marche de l'arrêt automatique / voyant de courant 10. Talon de support 11. Cordon d'alimentation Avant la première utilisation • Vous devez nettoyer les de vaporisation (Blast) pour nettoyer les orifices. Puis suivre les instructions d'auto-nettoyage. • Lors des premières utilisations avec de
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 11
en marche pour remettre en marche le fer. Utilisation du fer Repassage à sec 1. Branchez le fer. 2. Tournez le levier de vapeur en position Dry iron (fer sec) . 3. Réglez l'indicateur de réglage de tissus à la température désirée. Permettez au fer de chauffer jusqu'à ce que le voyant autour du
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 12
à sec). Tournez le cadran de réglage de température en position OFF (arrêt). Débranchez le fer. 8. Videz l'eau du fer en suivant les instructions de la section « entretien de votre fer ». L'eau Veuillez utiliser de l'eau du robinet. Si vous avez de l'eau très dure, remplissez alternativement votre
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 13
à sec). Tournez le cadran de réglage de température en position OFF (arrêt). Débranchez le fer. 6. Videz l'eau du fer en suivant les instructions de la section « entretien de votre fer ». NOTE : Ne laissez jamais la semelle de votre fer toucher des vêtements délicats. Tableau de tissus/réglage
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 14
toujours le fer à repasser verticalement, en appui sur le talon. Auto-nettoyage Pour éviter que se bouchent les évents de vapeur, suivez les instructions suivantes chaque fois que vous repassez à la vapeur : 1. Remplissez le fer d'eau. Branchez le fer. 2. Tournez le cadran de réglage de température
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 15
fer a eu suffisamment de temps pour préchauffer? • Si vous repassez à sec. Assurez-vous que le levier de vapeur marche/arrêt est en position DRY IRON (fer sec) . Pas d'émission de vapeur. • Contrôler le niveau d'eau. • Est-ce que le levier de vapeur marche/arrêt est à la position VAPEUR ? • Fer
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 16
une période d'un (1) an pour les produits Hamilton Beach et cent quatre-vingt (180) jours pour les instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions à la standardiste de vous aider). NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 17
840154800 Sv01.qxd 10/30/06 9:11 AM Page 17 wADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico • No sumerja este aparato en agua u otro líquido. • Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de choque eléctrico. El enchufe calza únicamente en una dirección dentro
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 18
840154800 Sv01.qxd 10/30/06 9:11 AM Page 18 Piezas y características 1. Botones de Rocío y golpe de vapor 2. Control de Vapor Ajustable 3. Tapa de llenado de agua 4. Boquilla de Rocío 5. Botón de Autolimpieza 6. Perilla de control de temperatura 7. Suela 8. Ventana de nivel de agua 9. Botón de
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 19
840154800 Sv01.qxd 10/30/06 9:11 AM Page 19 El uso de su plancha Cómo planchar en seco 1. Conecte la plancha. 2. Gire la palanca de encendido/ apagado de vapor a la posición de planchado en seco . 3. Fije el indicador de graduación de las telas en la temperatura deseada. Deje que la plancha se
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 20
840154800 Sv01.qxd 10/30/06 9:11 AM Page 20 Vapor Vertical 1. Siga los Pasos de 1 a 3 en "Planchado a vapor". 2. Con la plancha en posición vertical, gire la Perilla de control de temperatura a HIGH (alta) y espere 2 minutos para que la plancha alcance la temperatura deseada. 3. Cuelgue la prenda
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 21
840154800 Sv01.qxd 10/30/06 9:11 AM Page 21 El cuidado de su plancha Plancha 1. El depósito de agua de la plancha debe vaciarse después de cada uso. Gire el Control de Vapor Ajustable a (Planchado Seco). Desconecte la plancha y sostenga sobre un lavaplatos. Voltee la plancha hasta que la abertura
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 22
840154800 Sv01.qxd 10/30/06 9:11 AM Page 22 Localización de fallas PROBLEMA La plancha no se calienta. Hay una fuga de agua desde la plancha. La plancha no produce vapor. La plancha deja manchas en la ropa. No se eliminan las arrugas. La plancha está muy caliente. Elementos que SE DEBEN CHEQUEAR
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 23
xico, D.F. C.P. 11560 Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PRODUCTO: PÓLIZA DE GARANTÍA MARCA: Hamilton Beach: ❏ Proctor-Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de
Hamilton Beach 14590 | Use & Care - Page 24
. Tel: 01 656 617 8030 Fax: 01 656 617 8030 Modelos: 14590 14565 Tipo: I67 I67 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 1200 W 120 V~ 60 Hz 1200 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo "MX". HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC. PROCTOR-SILEX CANADA, INC. 263 Yadkin Road