Hamilton Beach 14870 Use & Care

Hamilton Beach 14870 - Digital Iron With Nonstick Soleplate Manual

Hamilton Beach 14870 manual content summary:

  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 1
    840159500 Ev02.qxd 4/2/07 2:28 PM Page 1 Iron READ BEFORE USE Fer à repasser LIRE AVANT L'UTILISATION Plancha LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English 2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 2
    Burns can occur from touching hot metal parts, hot water, or steam. Use caution when you turn a steam iron upside down - there may be hot water in the reservoir. SPECIAL INSTRUCTIONS 1. To avoid a circuit overload, do not operate another high wattage appliance on the same circuit. 2. If an extension
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 3
    old and does not indicate a defect or cloth for a few minutes while letting hazard. the iron steam. Press the Blast button several times to clean the vents. Then follow the Self-Cleaning instructions. • Many irons spit or sputter during the first few uses with tap water. This happens as the
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 4
    and Soleplate." Water Please use ordinary tap water. If you have extremely hard water, alternate between tap water and distilled water for use in the iron. Features (on select models) Blast of Steam and Spray Buttons Push Blast Button for an extra blast of steam. Push Spray Button to release
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 5
    cord, press and hold the Cord Release Button while guiding the cord into the storage area. w WARNING: To reduce the risk of an eye injury, hold the plug while retracting the cord. Vertical Steam 1. Follow Steps 1 through 3 in "To Steam Iron." 2. Hang garment in a location that is not susceptible to
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 6
    6 Fabric Setting Chart Steam Temperature Setting Ironing Instructions Setting OFF Dry Iron 1 Acrylic Dry iron using spray if necessary. 1 Silk Dry iron on the wrong side of the fabric. 2 Polyester Iron while fabric is still damp. 3 Rayon Dry iron using spray if necessary. 3 Wool Use
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 7
    ) Self-Clean To keep the steam vents clear of any build-up, follow these instructions each time you iron using steam. 1. Set Fabric Setting Indicator to OFF and set Steam ON/OFF Lever to Dry Iron position. Fill iron with water to 1⁄2 of its maximum capacity. 2. Set Fabric Setting Indicator to Linen
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 8
    Troubleshooting PROBLEM Iron won't heat. Water is leaking out of the iron. Iron won't steam. Iron the iron after iron to cool down 5 minutes before continuing. • If the iron cord should become twisted, turn iron OFF, turn Selector to OFF and unplug iron. Let cool. Empty water from iron. Hold iron
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 9
    failure to clean product regularly in accordance with manufacturer's instructions, use for commercial purposes, or any use not in call our CUSTOMER SERVICE NUMBER. (For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you.) CUSTOMER SERVICE NUMBERS In the
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 10
    la vapeur. Adopter des précautions lorsqu'on retourne un fer à vapeur à l'envers, car il peut rester de l'eau chaude dans le réservoir. INSTRUCTIONS SPÉCIALES 1. Pour éviter de surcharger un circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil à haute tension sur le même circuit. 2. Si une rallonge
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 11
    en laissant le fer lâcher sa vapeur. Appuyer plusieurs fois sur le bouton de vaporisation (Blast) pour nettoyer les orifices. Puis suivre les instructions d'auto-nettoyage. • Lors des premières utilisations avec de l'eau du robinet, un fer à repasser projette fréquemment de l'eau. Ceci se produit
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 12
    Branchez le fer. 2. Tournez le levier de vapeur marche/ arrêt en position Dry iron (fer sec) . 3. Réglez l'indicateur de réglage de tissus à la tempé température pendant 3 secondes. 6. Videz l'eau du fer en suivant les instructions contenues dans "Soins de votre fer et de sa plaque chauffante". Eau
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 13
    840159500 Fv01.qxd 4/2/07 2:27 PM Page 13 Caractéristiques (sur certaines modèles) Boutons de jet de vapeur / vaporisation d'eau Appuyez sur le bouton de jet de vapeur pour obtenir un jet supplémentaire de vapeur. Appuyez sur le bouton de vaporisation d'eau Jet Vaporisation pour envoyer un jet dé
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 14
    AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure aux yeux, tenez la fiche quand vous rentrez le cordon. Vapeur verticale 1. Suivez les instructions 1 à 3 dans la section "comment repasser à la vapeur". 2. Accrochez le vêtement dans un emplacement qui n'est pas susceptible d'être endommagé par la
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 15
    de tissus/réglage Réglage de vapeur Réglage de température Instructions de repassage OFF (Arrêt) Repassage à sec 1 Acrylique Repasser être vidé après chaque usage. Tournez le levier de vapeur marche/arrêt à Dry Iron (fer sec) . Appuyez sur le sélecteur de température. Réglez l'indicateur de
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 16
    garder les orifices de vapeur dégagés de toute souillure, suivre ces instructions à chaque repassage à la vapeur. 1. Réglez l'indicateur de tissus en position OFF et tournez le levier de vapeur marche/arrêt en position Dry Iron (fer sec) . Remplir le fer d'eau à la moitié de sa capacité
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 17
    de tissus de l'affichage est entouré d'un rectangle et l'affichage clignote, débranchez le fer et rebranchez-le. Cela devrait remettre l'affichage à zéro. Autrement, appelez le service à la clientèle. 17
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 18
    conformément aux instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions imprimées. Cette série et de type pour permettre à la standardiste de vous aider). NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851-8900 Au Canada 1-800-267-2826
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 19
    sobre una tabla de planchar. 9. Pueden ocurrir quemaduras si se tocan partes metálicas calientes, agua caliente o vapor. Tenga cuidado cuando invierta la plancha de vapor ya que puede haber agua caliente en el depósito de agua. INSTRUCCIONES ESPECIALES 1. Para evitar una sobrecarga del circuito, no
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 20
    vapor. Presione el botón de Golpe varias veces para limpiar las salidas de vapor. Luego siga las instrucciones de Autolimpieza. 20 • Muchas planchas salpican durante las primeras aplicaciones con agua corriente. Esto sucede porque la cámara de vapor se está acondicionando y no sucederá más despu
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 21
    agua corriente por la abertura del tanque de agua hasta que llegue a la línea máxima de llenado. 2. Conecte la plancha. 3. Presione el control de temperatura. Con la plancha en posición vertical, fije el indicador de graduación de las telas en la graduación deseada en la graduación deseada en
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 22
    allá de la cinta indicadora de color en el cable. Luz de encendido La luz de encendido se ilumina cuando la Luz de encendido plancha se conecta, y permanece encendida hasta que se desconecta. La luz permanecerá encendida incluso si el indicador de graduación de telas está apagado OFF. Apagado
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 23
    en un lugar que no esté sujeta a daños por el calor o la humedad. No cuelgue frente a papel de colgadura, ventanas o espejos. 3. Sostenga la plancha a unas 6 pulgadas (15 cm) de la prenda. Presione y libere el botón de golpe de vapor para planchar las arrugas. Espere por lo menos 3-5 segundos antes
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 24
    y sostenga el botón de autolimpieza. Saldrá agua hirviendo y vapor de los orificios de vapor. Deje que se escurra toda el agua de la plancha. 5. Mueva suavemente la plancha hacia adelante y hacia atrás para dejar que el agua limpie el área de la suela por completo. 6. Si el agua todavía permanece
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 25
    palanca de encendido/apagado de vapor en una posición de vapor, el indicador de graduación de las telas en la rango de vapor, y tuvo la plancha suficiente tiempo para precalentar? • Si está planchando en seco, asegúrese de que la palanca de encendido/apagado de vapor esté en la posición de
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 26
    cable a la longitud deseada. • Si cada graduación de las telas en la visualización está rodeada por un rectángulo y la visualización está intermitente, desenchufe la plancha y luego conecte de nuevo. Esto debería reiniciar la visualización. De lo contrario, llame al servicio al cliente. 26
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 27
    PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P. 11560 Tel. 01-800-71-16-100 MARCA: Hamilton Beach: ❏ Proctor-Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre
  • Hamilton Beach 14870 | Use & Care - Page 28
    Rep. No. 5289 Local 2 A. Int. Hipermart Alamos de San Lorenzo CD. JUAREZ 32340 Chih. Tel: 01 656 617 8030 Fax: 01 656 617 8030 Modelo: 14890 14870 Tipo: I63 I63 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 1200 W 120 V~ 60 Hz 1500 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

840159500
Iron
Fer à repasser
Plancha
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L’UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
English
..........................................................................................
2
USA: 1-800-851-8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!
Français
............................................................................................
10
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.ca pour des recettes délicieuses et pour
enregistrer votre produit !
Español
......................................................................................
19
México: 01 800 71 16 100
Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea.
840159500 Ev02.qxd
4/2/07
2:28 PM
Page 1