Hamilton Beach 22604 Use & Care
Hamilton Beach 22604 Manual
 |
View all Hamilton Beach 22604 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hamilton Beach 22604 manual content summary:
- Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 1
840124100 ENv01.qxd 2/6/04 9:54 AM Page 1 Toasters READ BEFORE USE Grille-pain LIRE AVANT L'UTILISATION Tostador LEA ANTES DE USAR 840124100 English 2 USA: 1-800-851-8900 Français 8 Canada : 1-800-267-2826 - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 2
handles or knobs. 16. The use of accessory attachments not recommended by Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. may cause injuries. 17. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 18. Before unplugging toaster, make sure bread lifter is in "up" position. 19. Do not use - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 3
NEVER leave unattended. ® Pop Tart is a registered trademark of the Kellogg Co. 4 Parts and Features 1. Food Slots with Guides 2. Bread Lifter - Push down the Bread Lifter to start the toaster. The Bread Lifter may be lifted up at any time to stop toasting. 3. Shade Selector - The Shade Selector - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 4
toasting a single slice you may notice variations in bread color from side to side. 6 Customer Service If you have a question, call our customer service number. Before calling, please note the model, type, and series numbers. These numbers can be found on the bottom of your toaster and will help - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 5
instructions peut causer un décès ou un incendie. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions composer notre numéro de service à la clientèle sirop ou autre garniture. Suivre le Guide d'utilisation. 13. L'omission de nettoyer Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. peut causer des blessures. 9 - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 6
est destiné à l'utilisation domestique seulement. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS Afin d'éviter une surcharge ée de la Cie Kellog Co. Pièces et caractéristiques 1. Fentes avec guides-pain 2. Manette de soulèvement - Abaisser la manette pour mettre le grille- - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 7
surveiller. • Lors du grillage d'une seule tranche, il est possible que la nuance de grillage varie d'un côté à l'autre. Service à la clientèle Si vous avez une question, composer notre numéro de service à la clientèle. Avant de faire un appel veuillez noter les numéros de modèle, de type et - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 8
riode de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d'un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.) NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851-8900 Au Canada - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 9
840124100 SPv01.qxd 2/6/04 9:55 AM Page 15 w ADVERTENCIA Riesgo de incendio • No deje el tostador desatendido mientras está en funcionamiento. • No lo use con alimentos que hayan sido untados con mantequilla, jalea, glaseado, etc. • No lo use con galletas de cereal de arroz, alimentos fritos o - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 10
de gas o eléctrico u horno calientes. 16. No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas. 17. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. puede causar lesiones. 18. No deje colgar el cable sobre el borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 11
840124100 SPv01.qxd 2/6/04 9:55 AM Page 18 Piezas y características 1. Ranuras para los alimentos con guías 2. Elevador del pan - Empuje hacia abajo el elevador del pan para encender el tostador. El elevador del pan puede ser levantado para detener el tostado durante un ciclo en cualquier momento. - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 12
México, D.F. C.P. 11560 Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MARCA: Hamilton Beach: ❏ MODELO: Proctor-Silex: ❏ Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 13
840124100 SPv01.qxd 2/6/04 9:55 AM Page 22 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F. Tel: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av. Patriotismo No. 875-B Mixcoac - Hamilton Beach 22604 | Use & Care - Page 14
780 W 120 V~ 60 Hz 780 W 120 V~ 60 Hz 780 W 120 V~ 60 Hz 1560 W 120 V~ 60 Hz 1560 W 120 V~ 60 Hz 780 W 120 V~ 60 Hz 1560 W HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC. 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 PROCTOR-SILEX CANADA, INC. Picton, Ontario K0K 2T0 www.hamiltonbeach.com • www.proctorsilex.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
 |
 |
840124100
Grille-pain
LIRE AVANT L’UTILISATION
Toasters
READ BEFORE USE
Tostador
LEA ANTES DE USAR
English
..................................................
2
USA: 1-800-851-8900
Français
................................................
8
Canada : 1-800-267-2826
Español
..............................................
15
En México
01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840124100 ENv01.qxd
2/6/04
9:54 AM
Page 1