Hamilton Beach 22625 Use & Care
Hamilton Beach 22625 Manual
 |
UPC - 040094223039
View all Hamilton Beach 22625 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hamilton Beach 22625 manual content summary:
- Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 1
840119200 ENv03.qxd 11/20/03 2:42 PM Page 1 Toasters READ BEFORE USE Grille-pain LIRE AVANT L'UTILISATION Tostador LEA ANTES DE USAR 840119200 English 2 USA: 1-800-851-8900 Français 10 Canada : 1-800-267- - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 2
a heated oven. 15. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 16. The use of accessory attachments not recommended by Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. may cause injuries. 17. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 18. Before unplugging toaster, make sure - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 3
toaster - use toaster oven broiler. If you must use toaster - ALWAYS set to lowest shade setting, NEVER heat cracked, broken or warped pastries, and NEVER leave unattended. *on selected models ® Pop Tart is a registered trademark of the Kellogg Co. 4 Parts and Features 1. Food Slots with Guides - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 4
pop up automatically. NOTE: The bread lifter will not latch down unless the toaster is plugged in. 4. To stop the toasting cycle sooner, lift up bread lifter or push the Cancel button (on some models). Tips and Troubleshooting • Toasting is affected by the temperature of the bread. Room temperature - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 5
of your toaster and will help us answer your question. The following warranty applies only to product purchased in the United States and Canada. LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 6
instructions peut causer un décès ou un incendie. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions notre numéro de service à la clientèle sirop ou autre garniture. Suivre le Guide d'utilisation. 13. L'omission de d'accessoires non recommandés par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. peut - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 7
dessus par inadvertance et qu'on ne puisse pas trébucher dessus. Guide d'utilisation ALIMENT Réglage Réglage du grillage facultatif* Pain ordinaire Moy la Cie Kellog Co. 12 Pièces et caractéristiques 1. Fentes avec guides-pain 2. Manette de soulèvement - Abaisser la manette pour mettre le - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 8
840119200 FRv03.qxd 11/20/03 2:42 PM Page 14 5. Boutons de programmation (Offerts sur certains modèles seulement.) On/Cancel (marche/annulation) - Ce témoin s'allume quand le grille-pain est en marche. Pour annuler ou arrêter un cycle, appuyer sur le bouton On/Cancel. Le cycle devrait s'arrêter et - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 9
de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d'un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.) NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851-8900 Au Canada - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 10
estropajos de metal. Se pueden separar pedazos del estropajo y tocar las partes eléctricas, causando un riesgo de descarga eléctrica. 11. Puede Use las asas o perillas. 17. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. puede causar lesiones. 18. No deje colgar el - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 11
hasta bien tostado. Ajuste a la marca deseada antes del uso. Medio ligero Medio bien tostado Ligero Bien tostado 4. Charola deslizable para migajas (ubicada en la parte posterior del tostador - vea la página 24 para obtener más información). 21 - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 12
840119200 SPv03.qxd 11/20/03 2:49 PM Page 22 5. Botones de programación (Disponible solamente en modelos selectos.) On/Cancel (Encendido/Cancelar) - Esta luz se encenderá cuando se encienda el tostador. Para cancelar o terminar un ciclo, presione el botón On/Cancel. El ciclo se detendrá y la luz se - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 13
Proctor-Silex: ❏ Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 14
para que no se dañe durante el translado. 2. Anote claramente sus datos y los del Centro de Servicio al que está enviando el producto. 3. No incluya partes sueltas ni accesorios para evitar su pérdida. • El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de la - Hamilton Beach 22625 | Use & Care - Page 15
60 Hz 900 W 120 V~ 60 Hz 1650 W 120 V~ 60 Hz 1650 W 120 V~ 60 Hz 1650 W 120 V~ 60 Hz 1650 W 120 V~ 60 Hz 1650 W HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC. 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 PROCTOR-SILEX CANADA, INC. Picton, Ontario K0K 2T0 840119200 www.hamiltonbeach.com • www.proctorsilex.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
 |
 |
840119200
Grille-pain
LIRE AVANT L’UTILISATION
Toasters
READ BEFORE USE
Tostador
LEA ANTES DE USAR
English
..................................................
2
USA: 1-800-851-8900
Français
..............................................
10
Canada : 1-800-267-2826
Español
..............................................
18
En México:
01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840119200 ENv03.qxd
11/20/03
2:42 PM
Page 1