Hamilton Beach 22900 Use & Care
Hamilton Beach 22900 - BLK/CHR Slant Toaster Manual
 |
UPC - 040094229000
View all Hamilton Beach 22900 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hamilton Beach 22900 manual content summary:
- Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 1
840138100 ENv01.qxd 8/11/05 2:54 PM Page 1 Toasters READ BEFORE USE Grille-pain LIRE AVANT L'UTILISATION Tostador LEA ANTES DE USAR 840138100 English 2 USA: 1-800-851-8900 Français 9 Canada : 1-800-267-2826 - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 2
including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot toaster malfunctions or has been damaged in any manner. Call our toll-free customer service number for information on examination, repair, or adjustment. 7. The use of accessory attachments not recommended by Hamilton Beach - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 3
setting. Do not cover toaster or use near curtains, drapes, walls, or under cabinets. Close supervision is necessary when used by or near children. Never cover toaster or toast slots during operation. Always unplug toaster when not in use. Failure to follow these instructions can result in death or - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 4
Tips and Troubleshooting • Toasting toaster. Toasting Guide FOOD Regular bread English muffins Bagels Frozen bread or buns Frozen waffles Toaster pastries (such as Pop Tarts®)* SHADE SETTING 3 to 4 6 5 to 6 4 to 5 1 1 ® Pop Tart is a registered trademark of the Kellogg Co. * NOTE: Hamilton Beach - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 5
the bottom of your toaster and will help us answer your question. This warranty applies to product purchased in the U.S. or Canada. LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 6
observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées service à la clientèle sans frais pour des renseignements concernant examen, réparation, ou ajustement. 7. L'utilisation d'accessoires non recommandés par Hamilton Beach - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 7
Des pièces peuvent se séparer du tampon et toucher des parties électriques et entraîner un risque de choc électrique. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS Cet appareil est conçu uniquement pour l'usage domestique. NE JAMAIS LAISSER LE GRILLE-PAIN EN FONCTIONNEMENT - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 8
840138100 FRv01.qxd 8/11/05 2:54 PM Page 12 Pièces et caractéristiques 1. Fentes extra-larges avec guides pour le pain 2. Manette - Abaisser la manette pour mettre le grille-pain en marche. Appuyer sur le bouton d'annulation pour arrêter le grille-pain à - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 9
le grille-pain ou les fentes pendant qu'il fonctionne. Toujours débrancher le grille-pain lorsqu'on ne l'utilise pas. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie. 14 Conseils et dépannage • Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain à la température - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 10
Guide d'utilisation ALIMENT Pain ordinaire Muffins anglais Bagels Pain ou petits pains congelés Gaufres congelées Pâtisseries à griller (telles que Pop Tarts)* RÉGLAGE DU GRILLAGE 3 à 4 6 5 à 6 4 à 5 1 1 ® Pop Tart est une marque déposée de la Cie Kellogg Co. *REMARQUE : Hamilton Beach/Proctor - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 11
riau et de fabrication pendant une période d'un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex et votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.) NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851-8900 Au Canada - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 12
a nuestro número gratuito de servicio al cliente para obtener información sobre su inspección, reparación o ajuste. 8. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. puede causar lesiones. 9. No lo use al aire libre. 10. No deje colgar el cable sobre el borde de la - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 13
840138100 SPv01.qxd 8/11/05 2:54 PM Page 20 20. No cocine, caliente ni ponga tostar galletas de cereal de arroz, alimentos fritos, alimentos que no sean pan o pasteles para tostador. 21. Aleje el tostador de los animales domésticos. 22. No lo limpie con estropajos de metal. Se pueden separar - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 14
840138100 SPv01.qxd 8/11/05 2:54 PM Page 22 Cómo tostar 1. Enchufe el tostador en un tomacorriente. 2. Coloque el pan en las ranuras. Seleccione el grado de tostado y empuje el elevador del pan hacia abajo. NOTA: El elevador de pan no se trabará a menos que el tostador esté enchufado. 3. Al final - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 15
Pasteles para tostador (como Pop Tarts®)* CONFIGURACIÓN DE TONO 3 a 4 6 5 a 6 4 a 5 1 1 ® Pop Tart es una Marca Registrada de Kellogg Co. * NOTA: Hamilton Beach/Proctor-Silex no recomienda calentar pasteles para tostador en su tostador. Los pasteles para tostador deben calentarse en un horno - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 16
Polanco México, D.F. C.P. 11560 Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PRODUCTO: PÓLIZA DE GARANTÍA MARCA: Hamilton Beach: ❏ MODELO: Proctor-Silex: ❏ Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y direcci - Hamilton Beach 22900 | Use & Care - Page 17
ísticas Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 930 W 120 V~ 60 Hz 930 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo "MX". HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC. 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 PROCTOR-SILEX CANADA, INC. Picton, Ontario K0K 2T0 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
 |
 |
840138100
Grille-pain
LIRE AVANT L’UTILISATION
Toasters
READ BEFORE USE
Tostador
LEA ANTES DE USAR
English
..................................................
2
USA: 1-800-851-8900
Français
................................................
9
Canada : 1-800-267-2826
Español
..............................................
15
En México
01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840138100 ENv01.qxd
8/11/05
2:54 PM
Page 1