Home » Hamilton Beach Manuals » Toasters » Hamilton Beach 25460 » Manual Viewer

Hamilton Beach 25460 Use & Care

Hamilton Beach 25460 Manual

View all Hamilton Beach 25460 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hamilton Beach 25460 manual content summary:

Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 1
840199000 ENv05.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:02 PM Page 1 Panini Press Presse-panini Prensa para panini Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. READ BEFORE USE LIRE AVANT L'UTILISATION LEA ANTES DE USAR English 2 USA: 1.800.851.
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 2
before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. our toll-free customer service number for information on manufacturer for use with this model may cause fire, electric shock SAVE THESE INSTRUCTIONS! Consumer Safety the same circuit with the panini press. The length of the
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 3
ENv05.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:02 PM Page 3 Know Your Panini Press Parts and Features 1. Cover 2. Nonstick Cooking Surfaces 3. Base 4. Indicator Lights 5. Cover Lock 6. Storage Latch Indicator Lights: Your panini press features two indicator lights. Red indicates that power is on. Green
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 4
840199000 ENv05.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:02 PM Page 4 Operating Instructions BEFORE FIRST USE: Wash the cooking surfaces of the panini press as instructed under "Cleaning." 1. Plug into 120-volt AC outlet. 2. Preheat panini press for 6 minutes. The red light comes on and remains lit as
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 5
, plug, or base in water or other liquid. 1. Unplug panini press from electrical outlet and allow to cool. 2. Wipe cooking surfaces with use steel wool or any type of abrasive cleaner to clean the panini press, since it will damage the nonstick cooking surface and void the warranty. 6. Use
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 6
, both as a lunch time treat and anytime. Popular Bread Types Bread sizes and shapes vary by bakery and region. It may be necessary to adapt panini press recipes to fit the number of bread slices that can be cooked at one time. Baguette A crisp-crusted French bread formed in a long, narrow loaf
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 7
. Open refrigerator crescent rolls and cut into four oblong pieces. Place 1 piece of dough onto panini press. Close panini press. Cook 1 to 2 minutes. Open press and top with fruit pie filling. Lower top of panini press and lock cover to rest above turnover. Cook for 2 to 3 minutes to warm fruit
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 8
1.800.851.8900 in the U.S. or 1.800.267.2826 in Canada or visit hamiltonbeach.com in the US or hamiltonbeach.ca in Canada. For faster service, locate the model, type, and series numbers on your appliance. 8
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 9
ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. quelconque. Composer notre numéro sans frais de service à la clientèle pour des renseignements concernant haute tension sur le même circuit que le presse-panini. La longueur du cordon utilisé avec cet appareil
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 10
caractéristiques 1. Couvercle 2. Surfaces de cuisson antiadhésives 3. Base 4. Témoins lumineux 5. Verrou de couvercle 6. Loquet de rangement Témoins lumineux : Votre presse-panini est muni de deux témoins lumineux. Le rouge indique que l'appareil est en marche. Le vert indique que l'appareil est
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 11
instructions à la section « Nettoyage ». 1. Brancher l'appareil dans une prise de 120 V CA. 2. Préchauffer le presse-panini presse-panini • TOUJOURS PRÉCHAUFFER LE PRESSE-PANINI PENDANT 6 MINUTES AVANT DE L'UTILISER. • Lire le Guide d'utilisation et d'entretien avant d'utiliser le presse-panini
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 12
Essuyer les surfaces à nouveau avec un linge propre et humide. 5. Ne pas utiliser de laine d'acier et de nettoyant abrasif pour nettoyer le presse-panini car ceux-ci pourraient endommager la surface antiadhésive et annuler la garantie. 6. Utiliser un chiffon propre et humide pour bien essuyer l'ext
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 13
840199000 FRv05.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:02 PM Page 13 Recettes REMARQUE : Le presse-panini n'est pas conçu pour la cuisson de viandes crues. Qu'est-ce qu'un panini ? Les sandwiches panini sont un classique de la cuisine italienne. Ces sandwiches garnis et grillés offrent des possibilités
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 14
de croûte à pizza et couper la pâte en 4 morceaux rectangulaires. Placer 1 morceau de pâte à pizza sur le presse-panini. Fermer le presse-panini. Faire cuire pendant 1 à 2 minutes. Ouvrir le presse-panini et étaler sur la pâte la sauce pour pizza, le fromage mozzarella, et les garnitures selon le go
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 15
tasse (125 ml) de choucroute 4 tranches de fromage suisse Huile d'olive Préchauffer le presse-panini. Badigeonner d'huile d'olive un seul côté de chaque tranche de pain. Placer 4 tranches de pain sur le presse-panini, côté huilé vers le bas. Poser le bœuf salé, 2 c. à table (30 ml) de choucroute
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 16
aux É.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visiter le site internet www.hamiltonbeach.com aux É.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez le numéro de modèle, le type d'appareil et les numéros de série sur votre appareil. 16
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 17
Para evitar sobrecargas en el circuito eléctrico, no use otro aparato de alto consumo de watts en el mismo circuito de este prensa para panini. La longitud del cable usado para este aparato fue seleccionado para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Si se necesita un
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 18
3:09 PM Page 18 Conozca su prensa para panini Partes y Características 1. Cubierta 2. Superficies de cocción antiadherentes 3. Base 4. Luces indicadoras 5. Traba de la tapa 6. Traba de almacenamiento Luces indicadoras: Su prensa para panini cuenta con dos luces indicadoras. La luz roja indica
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 19
reposicionarlos. Coloque los sándwiches en el centro de la prensa para panini. • Cuando debe utilizarse fruta en una receta, trabe la tapa El peso de la tapa asará la parte superior del sándwich. • ¡La limpieza en sencilla! Deje que la prensa para panini se enfríe. Limpie las superficies de cocci
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 20
, ya que pueden dañar la superficie de cocción antiadherente e invalidar la garantía. 6. Use un paño limpio y húmedo para limpiar la parte externa de la prensa para panini. 7. La unidad puede almacenarse con la traba de la tapa cerrada, colocada en posición vertical sobre el lado de la bisagra. 20
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 21
oliva en un lado de todas las rebanadas de pan. Coloque 4 rebanadas de pan, con el lado del aceite hacia abajo, en la prensa de panini. Coloque el pavo, 2 rebanadas de tomates, 2 tiras de tocino, un trozo de queso cheddar, 2 cucharadas (30 ml) de cebollas salteadas y salsa barbacoa en cada rebanada
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 22
de 1 a 2 minutos. Abra la prensa y coloque la salsa para pizza, el queso mozzarella y los ingredientes opcionales sobre la masa. Baje la parte superior de la prensa para panini y trabe la bisagra para que quede por encima de la pizza. Cocine de 2 a 3 minutos o hasta que el queso se derrita. Repita
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 23
establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garant INTERNACIONAL DE SERVICIO 01 800 71 16 100 E-mail: [email protected] 23
Hamilton Beach 25460 | Use & Care - Page 24
840199000 SPv06.qxd:840111000 Ev02.qxd 1/14/11 3:09 PM Page 24 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F. Tel: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av. Patriotismo