Hamilton Beach 31177 Use & Care

Hamilton Beach 31177 - Meal Maker 6 Slice Toaster Oven/Broiler Manual

Get Hamilton Beach 31177 - Meal Maker 6 Slice Toaster Oven/Broiler PDF manuals and user guides
UPC - 040094311774
View all Hamilton Beach 31177 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hamilton Beach 31177 manual content summary:

  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 1
    840148200 ENv03 5/22/06 2:54 PM Page 1 Toaster Oven Four grille-pain Horno tostador READ BEFORE USE LIRE AVANT L'UTILISATION LEA ANTES DE USAR 840148200 English 2 USA: 1-800-851-8900 Français 11 Canada : 1-
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 2
    from wall or any objects on countertop. • Close supervision is necessary when used by or near children. • Always unplug toaster oven when not in use. • instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock do not immerse cord, plug, or toaster oven
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 3
    electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the toaster oven. Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over. This appliance
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 4
    Parts and Features 1. Temperature Knob 2. Function Knob (functions may differ depending on model) 3. ON/OFF Oven Control/Timer/ Toast Color Knob 4. Oven Pan Sizes The following pans should fit your toaster oven. To be sure, place the pan in the oven to check the fit before preparing the recipe.
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 5
    5 Using Your Toaster Oven To Toast 1. Place the oven rack in high position for bread, pastry, or frozen waffles. Place oven rack in middle recommended rack position, select a different rack position. To Keep Warm (Select models only) 1. Set Temperature Knob to Keep Warm. 2. Set Function Knob to
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 6
    oven cooking bags. • Do not heat foods in plastic containers. • Follow food manufacturers instructions. To Bake and Rapid Convection Cook (Select models only) 1. Place oven use oven cooking bags in the toaster oven. • "Fan Only" mode operates the convection fan (on selected models) which circulates air in
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 7
    to brown and cook other side. 6. When finished, turn OFF. Unplug from outlet. Broiling Tips! • For best results, do not preheat oven when broiling. • Use oven rack in high position for faster broiling times. Use low position for foods needing longer broiling times, like chicken. • Always allow at
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 8
    8 Cleaning Your Toaster Oven For best performance and long life, clean toaster oven regularly. 1. Unplug oven and allow to cool. 2. Wash oven rack and baking pan NOTE: Select models are continuous self-clean. Cleaning the interior oven walls is not necessary on those models. Crumb Tray Recipes
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 9
    Spread some sauce on top of each muffin. Sprinkle with cheese then top with pepperoni. Place pan in toaster oven and bake at 450°F (230ºC) for about 5 minutes or until cheese melts. Troubleshooting Question Answer The toaster oven will not heat. Check to make sure the outlet is working and the
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 10
    your question much more quickly. MODEL TYPE SERIES This warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada. LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 11
    four si le contenu s'enflamme. Débrancher le four et laisser le contenu s'éteindre et refroidir avant d'ouvrir la porte. • Ne pas suivre ces instructions peut entraîner un incendie, voire la mort. Risque d'électrocution • N'immergez pas cet appareil dans l'eau ou tout autre liquide. • Cet appareil
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 12
    une prudence extrême lors du déplacement de la grille chargée ou lors de l'addition d'aliments sur la grille. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! Autres renseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est destiné à l'utilisation domestique seulement. La longueur du cordon de cet appareil
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 13
    840148200 FRv01 5/22/06 2:54 PM Page 13 Avant la première utilisation La plupart des appareils électroménagers à élément chauffant dégagent une odeur et/ou de la fumée lors de la première utilisation. Brancher le four grille-pain dans une prise de courant. Tourner la commande du four à 450°F. Ré
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 14
    840148200 FRv01 5/22/06 2:54 PM Page 14 Dimensions des plats de cuisson Les plats de cuisson suivants conviennent à votre four grille-pain. Placer le plat dans le four pour vérifier qu'il y tient
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 15
    Ne pas utiliser de sacs pour cuisson au four. • Ne pas chauffer les aliments dans des contenants en plastique. • Respecter les instructions des fabricants de produits alimentaires. Conseils pour le chauffage et réchauffage • Ne pas renfermer totalement les aliments dans une feuille d'aluminium. La
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 16
    840148200 FRv01 5/22/06 2:54 PM Page 16 Pour cuisson au four et cuisson rapide par convection (certains modèles uniquement) 1. Placer la grille du four à la position médiane ou inférieur selon l'aliment à faire cuire. 2. Régler le bouton de température
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 17
    840148200 FRv01 5/22/06 2:54 PM Page 17 Pour la cuisson au gril 1. Placer la grille sur la position supérieure ou médiane. Mettre l'aliment sur la grille qui se trouve dans le plat de cuisson, puis placer celuici dans le four. Ne pas préchauffer le four. 2. Régler le bouton de température sur
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 18
    840148200 FRv01 5/22/06 2:54 PM Page 18 Nettoyage du four grille-pain Pour un bon fonctionnement et pour prolonger la durée de vie du produit, nettoyer le four grille-pain régulièrement. 1. Débrancher le four et le laisser refroidir. 2. Laver la grille du four et de plat de cuission dans l'eau
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 19
    840148200 FRv01 5/22/06 2:54 PM Page 19 Mini-pains de viande 1 lb de boeuf maigre haché 1 petit oignon, finement haché 3⁄4 tasse de chapelure fraîche 1 oeuf, fouetté 1 c. à soupe de fromage parmesan râpé 1 c. à soupe de persil frais, finement haché 3⁄4 c. à thé de sel et de poivre Combiner tous les
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 20
    840148200 FRv01 5/22/06 2:54 PM Page 20 Dépannage Question Le four grille-pain ne chauffe pas. Le four grille-pain ne rôtit pas. De l'humidité se forme sur l'intérieur de la porte du four lorsque le four fonctionne. Réponse Vérifier que la prise de courant fonctionne et que le four est bien
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 21
    riau et de fabrication pendant une période d'un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex et de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.) NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851-8900 Au Canada
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 22
    840148200 SPv01 5/22/06 3:03 PM Page 22 wADVERTENCIA Peligro de incendio • No opere sin vigilancia mientras usa el modo Toast (tostar). • No use con bolsas de cocción en el horno. • No almacene ningún material, diferente a los accesorios recomendados, en este horno cuando no esté en uso. • Siempre
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 23
    metálicas. La esponjilla se puede desintegrar y los trozos pueden tocar las partes eléctricas, creando un riesgo de choque eléctrico. 16. No plástico y similares. 21. No cubra la charola para migajas ni ninguna otra parte del horno con papel metálico. Eso puede hacer que el horno se recaliente.
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 24
    el tomacorriente. Gire el Interruptor de Control del horno a 450°F. Coloque el Control de tostado/Temporizador en la posición de Horno encendido (Oven ON). Caliente a esta temperatura por 10 minutos. El olor deberá desaparecer después del precalentamiento inicial. Retire la charola de hornear, la
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 25
    • Para tostar bagels, coloque la rejilla del horno en la posición media y ponga los bagels con el lado cortado hacia abajo. Esto hará que la parte cortada se tueste más que la externa. Use la Perilla de color de tostado con la configuración deseada. • Para tostar muffins ingleses, coloque la rejilla
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 26
    840148200 SPv01 5/22/06 3:03 PM Page 26 ¡Consejos de tostado! • La cantidad de rebanadas de pan y la frescura del pan afectarán el color de tostado. Por ejemplo, tostar 4 rebanadas de pan requerirá una configuración de color de tostado más oscura que 2 rebanadas de pan. Ajuste la Perilla de color
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 27
    840148200 SPv01 5/22/06 3:03 PM Page 27 Para hornear y cocinar a convección rápida 1. Coloque la rejilla del horno en las posiciones media o baja dependiendo del alimento que se cocinará. 2. Configure la Perilla de temperatura a la temperatura deseada. 3. Configure la Perilla de funciones a "Rapid
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 28
    la charola para migajas, deslice hacia afuera y limpie la charola con un paño húmedo. Vuelva a colocar en su lugar. 4. Para limpiar la parte externa del horno, limpie con un paño húmedo. No utilice limpiadores abrasivos. No limpie con esponjillas metálicas. NOTA: Los modelos especiales cuentan con
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 29
    840148200 SPv01 5/22/06 3:03 PM Page 29 Recetas Papas al horno 2 papas medianas, de alrededor de 10 onzas (285g) cada una. Lave las papas y luego corte la piel con un tenedor. Coloque las papas en una bandeja para hornear y introduzca en el horno caliente a 425°F (220°C). Cocine durante 1 hora o
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 30
    el horno. Regule la temperatura del horno o el tiempo de cocción para obtener los mejores resultados con sus recetas. Es importante que tenga cuidado. La parte superior y los costados del horno de calientan mucho, pero esto es normal.
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 31
    Beach: ❏ Proctor-Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes
  • Hamilton Beach 31177 | Use & Care - Page 32
    8030 Fax: 01 656 617 8030 Modelo: 31170 31177 31173 Tipo: O32 O22 O22 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 1350 W 120 V~ 60 Hz 1440 W 120 V~ 60 Hz 1440 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo "MX". HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC. PROCTOR-SILEX CANADA, INC. 263
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
840148200
Toaster Oven
English
................................................
2
USA: 1-800-851-8900
Français
............................................
11
Canada : 1-800-267-2826
Español
..............................................
22
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Four grille-pain
Horno tostador
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L’UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840148200 ENv03
5/22/06
2:54 PM
Page 1