Home » Hamilton Beach Manuals » Electric Kettles » Hamilton Beach 40999R » Manual Viewer

Hamilton Beach 40999R Use and Care Manual

Hamilton Beach 40999R Manual

View all Hamilton Beach 40999R manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hamilton Beach 40999R manual content summary:

Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 1
840155610 ENv01.qxd 11/1/06 8:59 AM Page 1 Electric Kettle Bouilloire électrique Hervidor de Agua READ BEFORE USE LIRE AVANT L'UTILISATION LEA ANTES DE USAR 840155610 English 2 USA: 1-800-851-8900 Français 7 Canada : 1-800-
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 2
all instructions. 2. Do not touch hot surfaces or hot water. Use handles or knobs. Care must be taken as burns can occur from touching hot parts or from spilled hot liquid. 3. To protect against fire, electric shock and personal injury do not immerse cord, plugs, power base or electric kettle in
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 3
ENv01.qxd 11/1/06 8:59 AM Page 3 Parts and Features 1. Lid 2. Anti-Scale Mesh Filter (inside spout) 3. Power Base 4. Power Switch 5. Water Window (on both sides) 6. Cord Wrap (can exit to left or right of handle) Using Your Electric Kettle BEFORE FIRST USE: Remove plastic bag from outside
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 4
59 AM Page 4 Using Your Electric Kettle (cont.) Cordless Kettle • For general operation see "Using Your Electric Kettle." • After filling the kettle with water, it should be placed on the power base so that it is correctly engaged. • After use, replace the kettle on the power base. Always unplug
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 5
3. Wipe the exterior of kettle with a damp cloth. Do not use abrasive scouring pads or powders as they may scratch the smooth surface of the kettle. wWARNING Electrical Shock Hazard • Do not immerse kettle, power base or plug in any liquid. • Failure to follow these instructions can result in death
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 6
MODEL TYPE SERIES This warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada. LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year for Hamilton Beach in accordance with manufacturer's instructions, use for commercial
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 7
de quelque manière que ce soit. Appelez notre numéro sans frais de service à la clientèle pour obtenir des renseignements sur un examen, une réparation Ne laissez jamais la bouilloire fonctionner sans eau. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Autres renseignements de sécurité Cet appareil électroménager ne
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 8
840155610 FRv01.qxd 11/1/06 8:59 AM Page 8 Pièces et caractéristiques 1. Couvercle 2. Filtre à tamis anti-tartre (à l'intérieur du bec) 3. Base électrique 4. Commutateur 5. Fenêtre indicatrice du niveau d'eau (des deux côtés) 6. Cordon (peut sortir à gauche ou à droite de la poignée) Utilisation de
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 9
rifier qu'elle fonctionne bien. Si votre bouilloire ne fonctionne pas Faites ces vérifications simples avant d'appeler le numéro sans frais de service à la clientèle : • Avez-vous mis le commutateur en position ON (I) (marche)? • Est-ce que la bouilloire a été accidentellement mise en marche sans
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 10
UN AUTRE LIQUIDE. wAVERTISSEMENT Danger d'électrocution • Ne plongez jamais la bouilloire, la base électrique ou la fiche dans un liquide. • Tout non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou l'électrocution. 10
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 11
une période d'un (1) an pour les produits Hamilton Beach et cent quatre-vingt (180) jours pour les instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions à la standardiste de vous aider). NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 12
1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque superficies calientes o agua caliente. Utilice manijas y perillas. Tenga cuidado de no quemarse al tocar partes calientes o líquidos calientes derramados. 3. Para protegerse de incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, no sumerja el cable, los
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 13
se llena la pava de más, existe el riesgo de que el agua hirviendo salga disparada por el pico y la ventilación de vapor ubicada en la parte inferior de la base. 3. Verifique que la tapa esté en su lugar y que la base de energía se encuentre sobre una superficie plana. Si la
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 14
Filtro de Malla Antisarro El sarro es causado por la cal y el calcio presentes en el agua dura. El filtro de malla evitará que estas partículas suspendidas se viertan fuera de la pava. A fin de garantizar un desempeño óptimo del filtro, éste deberá limpiarse regularmente. Ver "Cómo limpiar su pava
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 15
Beach: ❏ Proctor-Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes
Hamilton Beach 40999R | Use and Care Manual - Page 16
del Centro de Servicio al que está enviando el producto. 3. No incluya partes sueltas ni accesorios para evitar su pérdida. • El tiempo de reparación, en números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo "MX". HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC. PROCTOR-SILEX CANADA, INC. 263 Yadkin Road,