Hamilton Beach 51000 Operation Manual
Hamilton Beach 51000 - Proctor Silex® Bar Blender Manual
 |
UPC - 022333510001
View all Hamilton Beach 51000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hamilton Beach 51000 manual content summary:
- Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 1
Models HBB250 and HBB250S Bar blenders Operation Manual Page 2 Modèles HBB250 et HBB250S Mélangeur de bar Manuel d'utilisation Page 12 Modelos HBB250 y HBB250S Licuadora para bar Manual de uso Página 22 READ BEFORE USE. LIRE AVANT D'UTILISER. LEA ANTES DE USAR. 840142401 8/07 www.commercial. - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 2
reviewed with all equipment operators as part of your operator training program. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: 1. Read the Operation Manual before using blender. Keep Operation Manual - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 3
Symbols The following safety alert symbols are used throughout this manual to alert you to the safety hazards described below. Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning blender base. Failure to follow these instructions can result in death or electrical shock. Electrical Shock Hazard - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 4
and Features The parts and features for the HBB250 and HBB250S blenders are shown on this page. Become familiar with all parts and features before using your blender. Your Rio series blender is designed for blending and mixing beverages. Note: The blender is not designed to crush ice. Ice cubes - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 5
electric outlet for the blender. Depending on the model of your blender, the plug will look like one of the following to meet power requirements: 120 VAC, 60Hz 230 VAC, 50Hz UK 230 VAC, 50Hz Blender Operation - Quick Start Guide 1. Read Important Safety Instructions and Warnings before use - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 6
1 2 3 4 5 6 6 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 7
1 2 3 00:02:00 4 5 6 7 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 8
Removing the Old Cutter Assembly 1 2 3 4 5 6 8 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 9
Installing the New Cutter Assembly 1 2 3 4 5 6 Do not overtighten! 9 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 10
attempt to repair or tighten the cutter assembly. See "Replacement Parts". Unplug the blender, and then inspect the power cord insulation and power plug for cracks. Refer to "Technical Service" for repair or replacement. Remove jar from blender base. Inspect the cutter by rotating the drive end of - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 11
Troubleshooting Guide Problem . . . Blender . • Select speed to create a respect to parts subject to SERVICE DEPARTMENT at 1-866-285-1087 or 910-693-4277. (For faster service please have model Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Commercial Technical Service 261 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 12
é, ou après des dysfonctionnements de l'appareil, ou s'il est tombé ou endommagé de quelle que manière que ce soit. Adressez-vous au « Service technique » à 866-285-1087 ou 910-693-4277 pour en savoir plus sur l'examen, les réparations, les réglages électriques ou mécaniques. - CONSERVEZ CES - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 13
litres) d'eau propre et froide (60°F/16°C), mélangés selon les instructions du flacon d'eau de Javel. 1. Remplissez le conteneur de la solution de , rincez-le à l'eau courante. Service Technique Pour obtenir de l'aide ou des pièces de rechange, appelez notre Service technique au : 866-285-1087 ou - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 14
remplisseur amovible Couvercle Couvercle remplisseur amovible Couvercle Récipient en polycarbonate de 44 on. (1,3 L) Commutateur haute/basse vitesse HBB250 Récipient en acier inoxydable de 32 on. (0,95 L) Base du mélangeur Commutateur Marche (I)/ Arrêt (O) Impulsions Commutateur haute - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 15
illustrations suivantes : 120 VCA, 60Hz 230 VCA, 50Hz 230 VCA 50Hz Broche de mise à la terre Fonctionnement du mélangeur - Guide de départ rapide 1. Lisez les instructions et les avertissements relatifs à la sécurité avant tout usage. 2. Placez le mélangeur sur une surface horizontale et sèche - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 16
1 2 3 4 5 6 16 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 17
1 2 3 00:02:00 4 5 6 17 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 18
Pour enlever le mécanisme de coupe 1 2 3 4 5 6 18 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 19
Pour installer le nouveau mécanisme de coupe 1 2 3 4 5 6 Ne serrez pas trop! 19 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 20
de rechange ». Débranchez votre mélangeur, puis vérifiez que l'isolement du cordon d'alimentation et la fiche électrique ne soient pas fendus. Consultez « Service technique » pour réparer ou remplacer. Enlevez le récipient de la base du mélangeur. Inspectez le mécanisme de coupe en faisant tourner - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 21
aux directions imprimées. Utilisez toujours ce produit conformément aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques et vous nous renvoyez l'appareil. Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Commercial Technical Service 261 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 21 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 22
Seguridad de la licuadora IMPORTANTE: Este manual de operaciones debe analizarse con todos los operadores del equipamiento como parte del programa de capacitación de los operadores. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA - Cuando se usen artefactos eléctricos, siempre deben seguirse - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 23
de alerta de seguridad se usan a lo largo de este manual para alertarle sobre los riesgos de seguridad descritos más abajo. Peligro a velocidad BAJA durante 2 minutos. Vacíe el recipiente. 2. Limpie la parte exterior con un paño suave humedecido con solución desinfectante. 3. Sumerja la tapa - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 24
Tapa de llenado removible Tapa Tapa de llenado removible Tapa Contenedor de policarbonato de 44 oz. (1,30 L) Interruptor HIGH (alta) / LOW (baja) HBB250 Contenedor de acero inoxidable de 32 oz. (0,95 L) Base de la licuadora Base de la licuadora Interruptor Encendido (I)/ Apagado (O) / Pulse - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 25
Requerimientos de energía Utilice un tomacorriente eléctrico con fusibles para la licuadora. Dependiendo del modelo de su licuadora, el enchufe se verá así para cumplir con los requerimientos de energía: 120 VAC, 60Hz 230 VAC, 50Hz 230 VAC, 50Hz Clavija a tierra Operación de la licuadora - Gu - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 26
1 2 3 4 5 6 26 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 27
1 2 3 00:02:00 4 5 6 27 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 28
Como quitar el montaje de cuchillas 1 2 3 4 5 6 28 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 29
Como instalar el nuevo montaje de cuchillas 1 2 3 4 5 6 ¡No apriete demasiado! 29 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 30
Como instalar el nuevo montaje de cuchillas (cont.) 7 8 Mantenimiento Inspeccione la licuadora y sus diferentes piezas y cámbielas de la siguiente manera: Diariamente Semanalmente Desenchufe la licuadora y quite el recipiente de la base, y luego verifique que el recipiente y el montaje de - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 31
INCIDENTALES O CONSECUENCIALES ESTÁ EXCLUIDOS. No hay garantía respecto a las partes sujetas a desgaste, incluidos sin límite: (brochas del motor, contenedor para hacernos llegar el producto. Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Commercial Technical Service 261 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 - Hamilton Beach 51000 | Operation Manual - Page 32
840142401 8/07 261 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
www.commercial.hamiltonbeach.com
840142401
8/07
Modèles
HBB250 et
HBB250S
Mélangeur de bar
Manuel d’utilisation
Page 12
Models HBB250 and
HBB250S
Bar blenders
Operation Manual
Page 2
Modelos HBB250 y
HBB250S
Licuadora para bar
Manual de uso
Página 22
READ BEFORE USE.
LIRE AVANT D’UTILISER.
LEA ANTES DE USAR.