Home » Hamilton Beach Manuals » Blenders » Hamilton Beach 51101BZ » Manual Viewer

Hamilton Beach 51101BZ Use & Care

Hamilton Beach 51101BZ Manual

Get Hamilton Beach 51101BZ PDF manuals and user guides

View all Hamilton Beach 51101BZ manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hamilton Beach 51101BZ manual content summary:

Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 1
. USA: 1.800.851.8900 CAN: 1.800.267.2826 MEX: 01.800.71.16.100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. Single-Serve Blender Mélangeur à portion unique Licuadora de porción individual English 2 Français 7 Español 12
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 2
including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of or taking off parts, and before cleaning. 5. Avoid any contact with blades or moveable parts. 6. Do not . Call the toll-free customer service number for information. Do not place blender jar in the freezer filled with
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 3
840123201 nv02.qxd 8/29/07 8:46 AM Page 3 Parts and Features Drinking Lid Jar Cutting Blades with Permanent Gasket (Do not try to remove gasket.) Base Pulse Switch Cord Storage 3
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 4
840123201 nv02.qxd 8/29/07 8:46 AM Page 4 Using the Blender 1 2 5 6 Hold jar in place while blending. 4 PULSE 3 4 Blending during blending or ingredients stick to sides of the jar, turn blender OFF. Remove lid and use a rubber spatula to push mixture toward blades. • Do not process hot
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 5
840123201 nv02.qxd 8/29/07 1:04 PM Page 5 Cleaning the Blender w WARNING Electrical Shock Hazard. Disconnect power before cleaning. Do not immerse cord, plug or base in any liquid. Drinking Lid Jar 1 2 3 4 Wipe blender base, control panel, and cord with a damp cloth or sponge. To remove
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 6
period, we will repair or replace this product at our option. THE PURCHASE PRICE PAID, AND without limitation: glass parts, glass containers, manufacturer's instructions, SERVICE NUMBER. (For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you.) CUSTOMER SERVICE
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 7
mentaires de sécurité, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour se protéger contre le risque de choc électrique, ne le mélangeur dans ces conditions. Composez le numéro sans frais du service à la clientèle pour obtenir des renseignements. Ne mettez pas le ré
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 8
840123201 FRnv01.qxd 8/29/07 8:49 AM Page 8 Pièces et caractéristiques Couvercle à boire Bol Socle Interrupteur à impulsion 8 Lames de coupe avec joint d'étanchéité permanent (Ne pas essayer de démonter le joint.) Rangement du cordon
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 9
840123201 FRnv01.qxd 8/29/07 8:49 AM Page 9 Utilisation du mélangeur 1 2 5 6 Tenez le bol en place pendant le mélange. PULSE 3 4 Conseils pour le mélange • Ne hachez ni ne mélangez des aliments durs comme le fromage, les craquelins ou la viande. • Un maximum de 12 cuillerées à table (180
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 10
840123201 FRnv01.qxd 8/29/07 1:08 PM Page 10 Nettoyage du mélangeur w AVERTISSEMENT Risque d'électrocution. Débranchez le cordon d'alimentation avant le nettoyage. N'immergez pas le cordon, la fiche ni la base dans quelque liquide que ce soit. Couvercle 1 2 à boire Bol 3 4 Essuyez la base
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 11
fins commerciales, ou tout autre usage ne se conformant pas aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, et PAS L'APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez appeler notre NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE (pour accélérer le service, préparez les numéros de modèle, de sé
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 12
el cable del tomacorriente cuando no lo use, antes de colocar o quitar piezas y antes de la limpieza. 6. Evite el contacto con las cuchillas o partes en movimiento. 7. No utilice ningún artefacto con un cable o enchufe dañados, o después de que el artefacto haya funcionado mal o haya sufrido ca
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 13
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 13 Piezas y Características Tapa para beber Vaso Cuchillas de corte con junta permanente (No trate de quitar la junta). Base Interruptor de pulso Almacenamiento de cable 13
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 14
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 14 Cómo usar la licuadora 1 2 5 6 Sostenga la vaso en su lugar cuando esté licuando. 14 PULSE 3 4 Consejos de licuado • No pique o procese alimentos duros tales como queso, galletas o carne. • Pueden molerse un máximo de 12 cucharadas (180 ml) de
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 15
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 1:09 PM Page 15 Cómo limpiar la licuadora w ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe o la base en ningún líquido. Tapa para 1 2 beber Vaso 3 4 Limpie la base de la licuadora, el panel de
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 16
anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía. Para mayor información llame sin costo: Centro de
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 17
para que no se dañe durante el translado. 2. Anote claramente sus datos y los del Centro de Servicio al que está enviando el producto. 3. No incluya partes sueltas ni accesorios para evitar su pérdida. • El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de la
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 18
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 18 18
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 19
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 19 19
Hamilton Beach 51101BZ | Use & Care - Page 20
840123201 SPnv01.qxd 8/29/07 8:53 AM Page 20 Modelos: 51101 51101B 51101R 840123201 Tipo: B31 B31 B31 Características Eléctricas: 120V ~ 60Hz 175 W 120V ~ 60Hz 175 W 120V ~ 60Hz 175 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo "MX". 8/07