Home » Hamilton Beach Manuals » Blenders » Hamilton Beach 56221C » Manual Viewer

Hamilton Beach 56221C Use & Care

Hamilton Beach 56221C Manual

Get Hamilton Beach 56221C PDF manuals and user guides

View all Hamilton Beach 56221C manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hamilton Beach 56221C manual content summary:

Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 1
DE USAR Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care Guides - as well as delicious recipes, tips, and to register your product online! Rendez-vous este instructivo antes de usar su aparato. Blender Melangeur Licuadora English 2 Français 9 Español 16
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 2
following: 1. Read all instructions. 2. To protect against parts. 6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Call our toll-free customer service . Ensure collar on base of blender jar is tight and secure.
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 3
not use. Call the toll-free customer service number for information. Do not place blender jar in the freezer filled with food or liquid. This can result in are available as replacement parts. This is a measure of input wattage/amperes after 30 seconds of operation. The blender as provided may draw
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 4
840193700 ENv03.qxd:Layout 1 8/9/10 1:13 PM Page 4 Parts and Features Blender Jar Filler-Cap Lid Cutting Blade Assembly NOTE: The gasket is permanently affixed to the cutting blades. Do not try to remove it. 4 Collar Base
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 5
assembly is damaged, do not use. Call our toll-free customer service number to obtain replacement parts. 1 2 3 4 5 6 7 Push the POWER button. The light next to the button will begin to blink. This sends power to the blender and makes it ready to use. The blades will NOT start rotating
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 6
a unique 45-second "Smoothie" cycle. It will first pulse 5 times on a high speed, in order to mix ingredients. After the initial bursts of speed, the blender will move to a low speed, then ramp up over time to a higher speed. At the end of the 45-second Smoothie cycle, it will turn
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 7
should be taken when handling the cutting blade assembly as it is very sharp. Rinse and dry thoroughly. Do not soak. Blender Tips • To add foods when blender is operating, remove filler-cap and add ingredients through the opening. • For best performance, the minimum amount of liquid needed per
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 8
call 1.800.851.8900 in the U.S. or 1.800.267.2826 in Canada or visit hamiltonbeach.com in the U.S. or hamiltonbeach.ca in Canada. For faster service, locate the model, type, and series numbers on your appliance. 8
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 9
doivent être respectées, incluant les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour éviter les risques d'électrocution, ne pas immerger le cordon, autre dommage quel qu'il soit. Appeler le numéro sans frais du Service à la clientèle pour plus d'information à propos d'une vérification, d'
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 10
trébuche accidentellement. Les lames qui se bloquent ou refusent de bouger peuvent endommager le moteur. Ne pas utiliser. Appeler la ligne sans frais du Service à la clientèle pour plus d'informations. Ne pas stocker le récipient du mélangeur au congélateur s'il contient des aliments ou du liquide
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 11
840193700 FRv03.qxd:Layout 1 8/9/10 1:07 PM Page 11 Pièces et caractéristiques Récipient Bouchon de remplissage Couvercle Assemblage de lames NOTE : Le joint statique des lames est fixe. Ne pas tenter de le retirer. Collier Base Accessoires en option (sur certains modèles) Bec antidégât muni d'
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 12
LA PREMIÈRE UTILISATION : Déballer le mélangeur et suivre les instructions au chapitre « Nettoyage du mélangeur ». IMPORTANT : Le récipient et un assemblage de lame endommagé. Appeler le numéro sans frais 1 2 3 du Service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange. 4 5 6 7
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 13
840193700 FRv03.qxd:Layout 1 8/9/10 4:15 PM Page 13 Utilisation de votre mélangeur (suite) MÉLANGER LES LIQUIDES CHAUDS 8 9 10 11 Pour prévenir les brûlures : Ne pas remplir au-delà de la marque 750 ml (3 tasses) du récipient. À l'aide d'un gant de cuisinier ou d'une serviette épaisse, placer
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 14
840193700 FRv03.qxd:Layout 1 8/10/10 9:33 AM Page 14 Nettoyage du mélangeur w AVERTISSEMENT Danger d'électrocution. Débranchez le courant avant de nettoyer. N'immergez jamais le cordon, la fiche, la base ou le moteur dans l'eau ou tout autre liquide. 1 Conseils 2 Essuyer la base du mélangeur, le
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 15
aux É.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visiter le site internet www.hamiltonbeach.com aux É.-U. ou www.hamiltonbeach.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez le numéro de modèle, le type d'appareil et les numéros de série sur votre appareil. 15
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 16
aparato se use cerca de niños. 5. Desconecte el cable de la toma cuando no esté en uso, antes de poner o quitar partes y antes de limpiar. 6. Evite el contacto con partes móviles. 7. Nunca opere cualquier aparato con un cable o enchufe dañado, o después de un mal funcionamiento, o se caiga o dañe de
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 17
á basada en las combinaciones de conjunto de cuchilla de corte y jarra disponibles que pueden no proporcionarse con su unidad, pero están disponibles como partes de reemplazo. Esta es una medida de entrada de watts/amperes después de 30 segundos de operación. La licuadora como se provee puede tomar
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 18
de Llenado Tapa Accesorios optional (en modelos selectos) Collar Base Pico libre de derrames con tapa para servir desmontable Almacenaje de Cable (localizado en la parte inferior de la base)
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 19
840193700 SPv03.qxd:Layout 1 8/9/10 1:11 PM Page 19 Cómo usar su licuadora ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: Después de desempacar la licuadora, siga las instrucciones en "Cómo limpiar su licuadora". IMPORTANTE: La jarra de su licuadora y el conjunto de cuchilla de corte están sujetos a desgaste
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 20
840193700 SPv03.qxd:Layout 1 8/9/10 4:15 PM Page 20 Cómo usar su licuadora (cont.) LICUAR LIQUIDOS CALIENTES 8 9 10 11 Para prevenir posibles quemaduras: No llene la jarra de la licuadora más allá del nivel de 3 tazas (750 ml). Con la protección de guantes de cocina o una toalla gruesa, coloque
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 21
840193700 SPv03.qxd:Layout 1 8/9/10 1:11 PM Page 21 Cómo limpiar su licuadora w ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe, base o motor en agua u otro liquido. 1 2 3 Limpie la base de la licuadora, el panel de control y el
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 22
anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía. Para mayor información llame sin costo: Centro de
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 23
para que no se dañe durante el translado. 2. Anote claramente sus datos y los del Centro de Servicio al que está enviando el producto. 3. No incluya partes sueltas ni accesorios para evitar su pérdida. • El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de la
Hamilton Beach 56221C | Use & Care - Page 24
840193700 SPv03.qxd:Layout 1 8/9/10 1:11 PM Page 24 Modelos: 56221 Tipo: B58 Características Eléctricas: 120V ~ 60Hz 3.0A Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones,