Hamilton Beach 56456 Use & Care

Hamilton Beach 56456 - Stay-or-Go Blender With Travel Cup Manual

Get Hamilton Beach 56456 - Stay-or-Go Blender With Travel Cup PDF manuals and user guides
UPC - 040094564569
View all Hamilton Beach 56456 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hamilton Beach 56456 manual content summary:

  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 1
    840133000 ENv02.qxd 2/24/05 10:50 AM Page 1 Blender Mélangeur Licuadora READ BEFORE USE LIRE AVANT L'UTILISATION LEA ANTES DE USAR English 2 USA: 1-800-851-8900 Français 12 Canada : 1-800-267-2826 Españ
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 2
    service number for information on examination, repair or electrical or mechanical adjustment. 7. The use of attachments, including canning jars, not recommended or sold by Hamilton Beach Do not fill blender jar beyond the 3-cup (750 ml) level. Always begin processing at the lowest speed setting. Keep
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 3
    10:50 AM Page 3 The Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Type FP04 food processor attachment is intended for use with models without a locking base with the exception of the Type B33 blender your unit, but are available as replacement parts. The blender as provided may draw significantly less power
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 4
    replacement parts. 1. Make sure blender is unplugged. Place blender base on clean, dry surface to keep foreign particles from being pulled up into motor during operation. 2. For Models with Safety Base: Place blades in safety base. Fit gasket over blades. The gasket must lie flat. Set jar on top
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 5
    pulse operation. This allows instant control of blending action. The blender runs only as long as you hold the switch. * NOTE: On some models with 14 and 16 speeds, the highest speed may be referred to as SMOOTHIE or FRAPPE. 16-Speed Control Panel* BREICAEKERTM GRATE GRIND BEAT SHRED BLEND LIQUEFY
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 6
    also serves as the manual Pulse option and allows instant control of blending. Press and release; the blender stops when the button speed to blend, before it shuts off automatically. * NOTE: On some models, the highest speed may be referred to as SMOOTHIE or LIQUEFY. Crushing Ice Fill blender
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 7
    . Place in blender jar. PULSE for 10 seconds. Smooth Gravy If your gravy has lumps, place in blender jar. Remove blender jar. GRATE 30 seconds to make superfine sugar which dissolves instantly in iced tea. "Thickened" Whipping Cream The blender will not whip cream but produces a spoonable topping
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 8
    unit assembly onto jar, and replace jar onto blender base. 7. Store blender with lid ajar to prevent container odor. WARNING Electrical Shock Hazard • Disconnect power before cleaning. • Do not immerse cord, plug or base in any liquid. Failure to follow these instructions can result in death or
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 9
    45 seconds or until desired consistency. Makes 36 ounces (1.125 L). Mocha-Cocoa Shake 11⁄2 cups (375 ml) milk 2 teaspoons (10 ml) instant coffee powder 6 scoops chocolate ice cream Place all ingredients in blender. BLEND about 15 seconds or until shake is smooth. Makes 24 ounces (750 ml). 9
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 10
    56 g) Monterey Jack or pepper jack cheese 1 tablespoon (15 ml) water or milk Salt and pepper to taste Place all ingredients in blender jar. Process on GRATE about 10 seconds. Over medium heat, melt a small pat of margarine or butter in a skillet. Pour omelet into skillet. Cook until just set; then
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 11
    840133000 ENv02.qxd 2/24/05 10:50 AM Page 11 Customer Service If you have a question about your blender, call our toll-free customer service number. Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below. These numbers can be found on the bottom of your
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 12
    frais notre numéro du service à la clientèle pour tout renseignement sur la vérification, les réparations ou les réglages électriques ou mécaniques. 7. L'utilisation d'accessoires, y compris de pots à conserves, qui ne sont ni recommandés ni vendus par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. risque de
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 13
    2/24/05 10:47 AM Page puisse pas trébucher dessus. L'accessoire robot de cuisine Type FP04 de Hamilton Beach/Proctor-Silex a été conçu pour être utilisé avec les mod Ne pas l'utiliser. Composer le numéro d'appel sans frais du service à la clientèle pour des renseignements. Ne pas placer le récipient
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 14
    sont endommagés, ne pas les utiliser. Téléphoner sans frais à notre numéro du service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange. 1. Assurez-vous que gentiment et soulevez. Ne le faites pas tourner. 10. Ne remettez JAMAIS le récipient sur la base pendant que le moteur est en
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 15
    840133000 FRv02.qxd 2/24/05 10:47 AM Page 15 Tableau de commande pour 12 vitesses* PULSE STIR AERATE PUREE CRUMB CHOP MIX LO HI GRIND BEAT SHRED BLEND LIQUEFY FRAPPE
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 16
    840133000 FRv02.qxd 2/24/05 10:47 AM Page 16 Bouton rotatif des vitesses* HOP MIX BLE STIR PUREE C ND SMOOTHIE Certains mélangeurs offrent une gamme de 6 fonctions/18 vitesses commandé
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 17
    onctueux. Crêpes ou gaufres Mettez d'abord les ingrédients liquides dans le récipient, puis les ingrédients secs. Utilisez l'option STIR (Brasser) pendant 10 secondes ou jusqu'à ce que les ingrédients soient bien mélangés. Fromage parmesan Coupez le fromage en morceaux de un centimètre environ que
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 18
    dans quelque liquide que ce soit. Le non-respect de ces instructions peut entraîner l'électrocution, voire le décès. Fonction pour nettoyage ter- gent à vaisselle. Utilisez l'option QUICK CLEAN (Nettoyage rapide) pendant 10 secondes. Versez l'eau savonneuse dans l'évier. Rincez à l'eau claire.
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 19
    option BLEND (Mélanger) pendant 45 secondes ou jusqu'à consistance désirée. Donne 36 oz (1,125 L). Boisson frappée moka-cacao 11⁄2 tasse (375 ml) de lait 2 c. (10 ml) à thé de café instantané en poudre 6 boules de crème glacée au chocolat Mettre tous les ingrédients dans le mélangeur. Utiliser le
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 20
    les ingrédients dans le mélangeur. Appuyer sur l'option GRATE (Râper) pendant 10 secondes. À chaleur moyenne, faire fondre une noix de margarine ou de beurre jusqu'à ce que le mélange soit onctueux. Transférer dans un plat de service. Servir avec des rôties de pain de seigle ou des pointes de pita.
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 21
    2/24/05 10:47 AM Page 21 Service à la clientèle Si vous avez une question au sujet du mélangeur, composer notre numéro du service à la et de fabrication pendant une période de trois (3) ans pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingts (180) jours pour les produits Proctor-Silex à partir
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 22
    o vendidos por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar un riesgo de lesiones a las personas. 9. No use este artefacto a la intemperie. 10. No deje que en la posición de velocidad más lenta. Mantenga las manos y otras partes de su piel lejos de la abertura de la tapa para evitar posibles
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 23
    840133000 SPv02.qxd 2/24/05 10:48 AM Page 23 El accesorio del procesador de alimentos de Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. tipo FP04 está destinado a usarse con modelos sin base de sujeción con la excepción de la licuadora tipo B33. El accesorio del
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 24
    de la licuadora en una superficie limpia y seca para evitar que entren partículas extrañas en el motor durante el funcionamiento. 2. Para modelos con No lo tuerza. 10. NUNCA vuelva a colocar el vaso en la unidad mientras el motor está funcionando. Paneles de control de 6 y 10 velocidades* HI OFF
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 25
    840133000 SPv02.qxd 2/24/05 10:48 AM Page 25 Panel de control de 12 velocidades* PULSE STIR AERATE PUREE CRUMB CHOP MIX LO HI GRIND BEAT SHRED BLEND LIQUEFY FRAPPE
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 26
    840133000 SPv02.qxd 2/24/05 10:48 AM Page 26 Control giratorio de velocidades* HOP MIX BLE se oprima el botón de apagado. El botón de apagado también sirve para la opción de pulso manual y permite control inmediato de licuado. Oprima y suelte; la licuadora se detiene cuando se suelta el botón. Esto
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 27
    1 taza (250 ml) a la vez. Oprima el botón de PULSE unas 10 veces. Para obtener una consistencia más fina, procese en la posición de CRUMB pedazos. Coloque en el vaso de la licuadora. Licue en la posición de PULSE por 10 segundos. Salsa sin grumos Si su salsa tiene grumos, colóquela en el vaso de la
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 28
    840133000 SPv02.qxd 2/24/05 10:48 AM Page 28 Limpieza 1. Desenchufe la licuadora del y agregue 1 gota de detergente líquido para vajilla. Haga funcionar la licuadora en QUICK CLEAN por 10 segundos. Deseche el agua jabonosa. Enjuague con agua limpia. Esta función no es un sustituto de
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 29
    segundos o hasta que obtenga la consistencia deseada. Se obtienen 24 onzas (1,125 L). Batido de cacao y moca 11⁄2 taza (375 ml) de leche 2 cucharaditas (10 ml) de café instantáneo en polvo 6 cucharadas de helado de chocolate Coloque todos los ingredientes en la licuadora. Licue en la posición de
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 30
    840133000 SPv02.qxd 2/24/05 10:48 AM Page 30 Licuado de moca para adultos 1 taza (250 ml a gusto Coloque todos los ingredientes en el vaso de la licuadora. Procese en "Grate" por unos 10 segundos. Sobre calor mediano, derrita un poco de margarina o mantequilla en una sartén. Vierta el omelette
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 31
    Hamilton Beach: ❏ Proctor-Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes
  • Hamilton Beach 56456 | Use & Care - Page 32
    840133000 SPv02.qxd 2/24/05 10:48 AM Page 32 DÍA___ MES___ AÑO___ Si desea hacer comentarios de San Lorenzo CD. JUAREZ 32340 Chih. Tel: 01 656 617 8030 Fax: 01 656 617 8030 HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC. PROCTOR-SILEX CANADA, INC. 263 Yadkin Road Southern Pines, North Carolina 28387 Picton
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
840133000
Blender
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L’UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
English
................................................
2
USA: 1-800-851-8900
Français
............................................
12
Canada : 1-800-267-2826
Español
..............................................
22
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Mélangeur
Licuadora
840133000 ENv02.qxd
2/24/05
10:50 AM
Page 1