Hamilton Beach 59780 Use & Care

Hamilton Beach 59780 Manual

Hamilton Beach 59780 manual content summary:

  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 1
    840121700 Ev02.qxd 2/25/04 10:06 AM Page 1 Hand Blender Mélangeur à main Batidora de mano READ BEFORE USE À LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR 840121700 English 2 USA: 1-800-851-8900 Français 7 Canada : 1-800-
  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 2
    Avoid contact with moving parts. Keep hands, hair, clothing, and or sold by Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. for use with this model may cause instructions. Parts and Features 1. Speed Control 2. Motor Housing 3. MAX Immersion Line 4. Shaft 5. Blade Attachment 6. Whisk Attachment* 7. Drink Mixer
  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 3
    parts in a dishwasher. • Always inspect attachments before each use. • Do not use cracked, bent or damaged attachments. Helpful Hints • To use the hand blender cleanup, unplug hand blender and rinse attach- ments under running water immediately after using. Blending Guide FOOD Baby Food Cake Mixes
  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 4
    portion of hand blender under Hamilton Beach Portfolio products, one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Proctor-Silex products SERVICE NUMBER. (For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you.) CUSTOMER SERVICE
  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 5
    de sécurité, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas pas en marche. 5. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. pour utilisation avec ce modèle, peut causer un
  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 6
    la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Laver les accessoires d'après les instructions. 8 Pièces et caractéristiques 1. Commande de la vitesse 2. Boîtier du moteur 3. Ligne d'immersion MAX 4. Tige 5. Lame (accessoire) 6. Fouet (accessoire
  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 7
    des contenants hauts et profonds. • Pour un nettoyage facile, débrancher le mélangeur et le rincer sous l'eau courante immédiatement après l'utilisation. Guide de mélange ALIMENT Aliment de bébé Mélanges à gâteau Oeufs Jus concentré congelé Jus de viande ou sauces Pouding instantané Lait fouett
  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 8
    de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d'un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.) NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851-8900 Au Canada
  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 9
    cuidado cuando se use cerca de ellos. 5. Evite el contacto con las partes móviles. Mantenga las manos, cabello y ropa, así como utensilios alejados funcionando. 6. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. para ser utilizados con este modelo, puede
  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 10
    840121700 Sv02.qxd 2/25/04 10:09 AM Page 14 12. Desenchufe el aparato cuando no esté en uso, antes de colocar o retirar piezas y antes de limpiarlo. 13. No haga funcionar ningún aparato con el cable o enchufe dañados o después de que el aparato haya fallado o haya sido dejado caer o dañado de
  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 11
    16 • Para una limpieza fácil, desenchufe la batidora manual y enjuague los accesorios bajo agua del grifo inmediatamente después el accesorio en agua caliente y jabonosa. Enjuague y seque. 3. Nunca mantenga la parte del motor de la licuadora de mano bajo agua del grifo. Nunca sumerja la unidad
  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 12
    Proctor-Silex: ❏ Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles
  • Hamilton Beach 59780 | Use & Care - Page 13
    Leon FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES Ruperto Martínez No. 238 Ote. Centro MONTERREY, 64000 N.L. Tel: 01 81 8343 6700 Fax: 01 81 8344 0486 HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC. 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 PROCTOR-SILEX CANADA, INC. Picton, Ontario K0K 2T0 840121700 hamiltonbeach.com
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

Hand Blender
Mélangeur à main
840121700
English
..................................................
2
USA: 1-800-851-8900
Français
................................................
7
Canada : 1-800-267-2826
Español
..............................................
13
En México
01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Batidora de mano
READ BEFORE USE
LEA ANTES
DE USAR
À LIRE AVANT
UTILISATION
840121700 Ev02.qxd
2/25/04
10:06 AM
Page 1