Home » Hamilton Beach Manuals » Ice Cream Makers » Hamilton Beach 68055 » Manual Viewer

Hamilton Beach 68055 Use & Care

Hamilton Beach 68055 - Icy Treat Maker Manual

UPC - 040094680559

View all Hamilton Beach 68055 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hamilton Beach 68055 manual content summary:

Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 1
L'UTILISATION Máquina de Delicias Heladas LEA ANTES DE USAR Thank You for purchasing an Icy Treats Maker! Making fun icy treats with the Icy Treats Maker is simple, once you know how. Please look inside this helpful user guide for our easy to use recipes. If you have any questions, please call our
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 2
1. Read all instructions. 2. To off parts, and before cleaning. 5. The blade service number for information on examination, repair or electrical or mechanical adjustment. 8. The use of attachments not recommended or sold by Hamilton Beach than the rating of the ice shaver. Care must be taken
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 3
840154600 ENv06.qxd 10/26/06 11:37 AM Page 3 Parts and Features Lid Ice Shaving Chamber Shaft Front Housing with Shaving Blade Selector Knob Mixing Paddle Bowl Interlock Switch (Power Start/Stop) Post Base Cup Guide 3
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 4
to redistribute ice. WARNING Cut Hazard • Avoid contact with shaving blade. • Do not use if shaving blade is loose, cracked, bent or damaged. 12. Turn lid counterclockwise to stop. DO NOT shave ice above top ICE line. 13. To remove bowl, turn counterclockwise, slide out and serve Icy Treat. 4
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 5
or base in any liquid. Failure to follow these instructions can result in death or electrical shock. WARNING Cut Hazard • Avoid contact with shaving blade. • Do not use if shaving blade is loose, cracked, bent or damaged. Troubleshooting PROBLEM Ice not shaving. Mixing paddle not turning. Unit is
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 6
11:37 AM Page 6 Icy Treats Recipes TIP! Use convenient ice, liquid, large and small serving markings on bowl as a guide for serving size. Vanilla Latte Slushie 4 ounces vanilla syrup 8 ounces cold, strong coffee Ice Place all ingredients but ice in bowl with paddle. Shave ice on SLUSHIE setting to
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 7
Make into snow man shape and drizzle with syrup and serve. Rainbow Snowcone Ice Variety of flavored and colored syrups 2 tablespoons water Small ice cream scoop or clean hands Follow same instructions as Summer Snow Man but place ice balls in paper cup and drizzle with assortment of syrups. Serve. 7
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 8
ENv06.qxd 10/26/06 11:37 AM Page 8 Adult Icy Treats Recipes Frozen Pink Grapefruit Cosmopolitan 4 ounces pink grapefruit cocktail 2 ounces vodka 2 ounces raspberry syrup Ice Place all ingredients but ice in bowl with paddle. Shave ice on SNOW CONE setting to desired consistency or until large
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 9
MODEL TYPE SERIES This warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada. LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year for Hamilton Beach in accordance with manufacturer's instructions, use for commercial
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 10
: 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour se protéger service à la clientèle pour tout renseignement sur la vérification, les réparations ou les réglages électriques ou mécaniques. 8. L'utilisation d'accessoires, y compris de pots à conserves, qui ne sont ni recommandés ni vendus par Hamilton Beach
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 11
840154600 FRv02.qxd 10/26/06 11:37 AM Page 11 Pièces et caractéristiques Couvercle Chambre de rasage de la glace Arbre Boîtier avant avec lame de rasage Bouton de sélection Palettes à mélanger Bol Commutateur butée (arrêt/marche) Pied Base Guide de bol 11
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 12
vous mélangez de la glace rasée à d'autres ingrédients, mettez les ingrédients dans le bol. NOTE: Use serving size markings on bowl as a guide for appropriate ice and liquid levels. 7. Faites glisser le bol sur la base et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'arr
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 13
l'alimentation électrique avant de nettoyer. • N'immergez jamais le cordon, la fiche ou la base dans un liquide. Tout non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou l'électrocution. AVERTISSEMENT Danger de coupure • Évitez tout contact avec les lames de rasage. • N'utilisez jamais si
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 14
840154600 FRv02.qxd 10/26/06 11:37 AM Page 14 En cas de panne PROBLÈME La lame ne se rase pas. CAUSE PROBABLE / SOLUTION • Éteignez. Répartissez la glace dans la chambre de rasage. • Est-ce que le couvercle est complètement verrouillé dans le commutateur butée (power start/stop). • Est-ce que l'
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 15
Page 15 Recettes glacées Renseignements pratiques! Utilisez les marques de grandes et petites quantités pour la glace et les liquides sur le bol, comme guides pour servir. Slushie au cafélatte vanille 4 onces de sirop de vanille 8 onces de café fort, froid 8 onces de glace Mettez tous les ingr
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 16
arc-en-ciel Glace Sirops de saveurs et de couleurs variées 2 cuillers à soupe d'eau Petit moule à glace ou mains propres Suivez les mêmes instructions que pour le bonhomme de neige d'été, mais mettez les boules de glace dans des tasses de papier. Arrosez de plusieurs sortes de sirops. Servez. 16
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 17
840154600 FRv02.qxd 10/26/06 11:37 AM Page 17 Recettes glacées pour adultes Cosmopolitan glacé à la pamplemousse rose 4 onces de cocktail de pamplemousse rose 2 onces de vodka 2 onces de sirop de framboises Mettez tous les ingrédients sauf la glace dans le bol avec les palettes. Rasez la glace en ré
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 18
une période d'un (1) an pour les produits Hamilton Beach et cent quatre-vingt (180) jours pour les instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions à la standardiste de vous aider). NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 19
respecto a su revisión, reparación eléctrica, mecánica o ajuste. 9. El uso de accesorios, incluyendo frascos para conservas, no recomendados o vendidos por Hamilton Beach/ProctorSilex, Inc. puede causar un riesgo de lesiones a las personas. 10. No use este artefacto a la intemperie. 11. No deje que
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 20
840154600 SPv01.qxd 10/26/06 2:20 PM Page 20 Partes y características Tapa Cámara de granizado de hielo Eje Cubierta frontal con cuchilla granizadora Perilla selectora Paleta de mezclado Tazón Interruptor de bloqueo (Encender/Detener) Clavija Base Guía del recipiente 20
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 21
840154600 SPv01.qxd 10/26/06 2:20 PM Page 21 Cómo operar 1. Verifique que la unidad esté desenchufada. Coloque la base en una superficie limpia y seca. 2. Enganche la cubierta frontal a la base. 3. Coloque la cámara de granizado de hielo en la cubierta frontal y verifique que esté bien ubicada en
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 22
dañada. 12. Gire la tapa en sentido contrario de las agujas del reloj para detener. NO granice hielo por encima de la línea superior ICE. 13. Para quitar el tazón, gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj, deslícelo hacia fuera y sirva la delicia helada. . Cómo limpiar 1. Desenchufe la
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 23
840154600 SPv01.qxd 10/26/06 2:20 PM Page 23 Detección de Problemas PROBLEMA El hielo no se está granizando. La paleta de mezclado no gira. La unidad sufre pérdidas. CAUSA/SOLUCIÓN PROBABLE • Apague. Redistribuya el hielo en la cámara. • ¿La tapa está completamente trabada en el interruptor de
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 24
SPv01.qxd 10/26/06 2:20 PM Page 24 Recetas de Icy Treats ¡CONSEJO! Utilice las convenientes marcas de hielo y líquidos, de porción grande de hielo. Sirva en vasos, dejando por lo menos 2 pulgadas en la parte superior del vaso. Enjuague el tazón y la paleta. Coloque el jarabe de frambuesa en el taz
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 25
SLUSHIE hasta alcanzar la consistencia deseada o hasta alcanzar la línea de porción grande de hielo. Sirva en vasos, dejando por lo menos 2 pulgadas en la parte superior del vaso. Enjuague el tazón y la paleta. Coloque el jarabe de frambuesa en el tazón y repita. Agregue de 2 a 4 onzas de slushie de
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 26
SPv01.qxd 10/26/06 2:20 PM Page 26 Recetas de Icy Treats para Adultos Cosmopolitan Congelado de Pomelo Rosado 4 onzas de có hasta alcanzar la línea de porción grande de hielo, y luego sirva. Caramel Sour Apple Icy-Tini 2,5 onzas de schnapps de manzana ácida 2 onzas de schnapps de butterscotch 2 onzas
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 27
Beach: ❏ Proctor-Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes
Hamilton Beach 68055 | Use & Care - Page 28
32340 Chih. Tel: 01 656 617 8030 Fax: 01 656 617 8030 Modelo: 68050 Tipo: CV03 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 23 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo "MX". HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC. PROCTOR-SILEX CANADA, INC. 263 Yadkin Road, Southern Pines