Hamilton Beach 75224 User Guide
Hamilton Beach 75224 - Power Opener Extra-Tall Can Manual
 |
UPC - 022333752241
View all Hamilton Beach 75224 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hamilton Beach 75224 manual content summary:
- Hamilton Beach 75224 | User Guide - Page 1
840122100 ENv01 2/25/04 11:06 AM Page 1 Can Opener Ouvre-boîtes Abrelates READ BEFORE USE À LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR 840122100 English 2 USA: 1-800-851-8900 Français 7 Canada : 1-800-267- - Hamilton Beach 75224 | User Guide - Page 2
: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put can opener body, cord, or service number for information on examination, electrical repair, mechanical repair, or adjustment. 7. The use of attachments not recommended or sold by Hamilton Beach/Proctor-Silex - Hamilton Beach 75224 | User Guide - Page 3
will pop out of a locked position. 3. Wash cutting assembly in hot, soapy water. Rinse and dry thoroughly. 4. Wipe body of can opener with damp cloth. NEVER immerse the can opener in water. 5. To reassemble, place knob on back of cutting assembly into large end of keyhole as shown. Push to the right - Hamilton Beach 75224 | User Guide - Page 4
years for Hamilton Beach Portfolio products, one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Proctor-Silex and our CUSTOMER SERVICE NUMBER. (For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you.) CUSTOMER SERVICE NUMBERS In - Hamilton Beach 75224 | User Guide - Page 5
les instructions suivantes : 1. Lire toutes les instructions. service d'assistance aux clients au numéro sans frais pour renseignements, vérification, réparations ou réglages électriques ou mécaniques. 7. L'utilisation de pièces accessoires non recommandées ou vendues par Hamilton Beach/Proctor Silex - Hamilton Beach 75224 | User Guide - Page 6
plane. 2. Branchez la fiche du cordon dans une prise électrique. 3. Soulevez le levier de perçage. 4. Mettez le rebord de la boîte sous le guide-boîte et contre la molette d'entraînement. 5. Inclinez le haut de la boîte vers l'intérieur pour que la lame de coupe se - Hamilton Beach 75224 | User Guide - Page 7
produits Portfolio de Hamilton Beach, d'un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex et Traditions à votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.) NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851-8900 Au Canada - Hamilton Beach 75224 | User Guide - Page 8
obtener información acerca de su revisión, reparación eléctrica, mecánica o ajuste. 8. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. para ser utilizados con este modelo, puede causar incendio, choque eléctrico o lesiones. 8. No use este aparato al aire libre - Hamilton Beach 75224 | User Guide - Page 9
840122100 SPv01 2/25/04 10:54 AM Page 14 Cómo utilizar el abrelatas 1. Coloque el abrelatas en una superficie plana. 2. Conecte el enchufe a un tomacorriente eléctrico. 3. Levante la palanca perforadora hacia arriba. 4. Con firmeza, coloque el borde de la lata debajo de la guía de latas y contra la - Hamilton Beach 75224 | User Guide - Page 10
México, D.F. C.P. 11560 Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MARCA: Hamilton Beach: ❏ MODELO: Proctor-Silex: ❏ Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de - Hamilton Beach 75224 | User Guide - Page 11
840122100 SPv01 2/25/04 10:54 AM Page 18 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F. Tel: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av. Patriotismo No. 875-B Mixcoac - Hamilton Beach 75224 | User Guide - Page 12
:54 AM Page 20 Modelo: 75288 Tipo: CA26 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 1,4 A HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC. 263 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 PROCTOR-SILEX CANADA, INC. Picton, Ontario K0K 2T0 hamiltonbeach.com • www.proctorsilex.com 840122100 hamiltonbeach.com.mx • www
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
 |
 |
Can Opener
Ouvre-boîtes
840122100
English
..................................................
2
USA: 1-800-851-8900
Français
................................................
7
Canada : 1-800-267-2826
Español
..............................................
12
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Abrelates
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840122100 ENv01
2/25/04
11:06 AM
Page 1