Hamilton Beach HBB800 Operation Manual
Hamilton Beach HBB800 - Commercial Blender Manual
 |
UPC - 040094911622
View all Hamilton Beach HBB800 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hamilton Beach HBB800 manual content summary:
- Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 1
Model HBB800 Bar blender Operation Manual Page 2 Modèle HBB800 Mélangeur de bar Manuel d'utilisation Page 10 Modelo HBB800 Licuadora para bar Manual de uso Página 18 READ BEFORE USE. LIRE AVANT D'UTILISER. LEA ANTES DE USAR. 840151400 6/06 www.commercial.hamiltonbeach.com - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 2
equipment operators as part of your operator training program. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: 1. Read the Operation Manual before using blender. Keep Operation Manual handy. 2. Plug - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 3
44 oz. Polycarbonate Container Gasket Cutter Unit Collar Blender Base Ground prong Off (O) / LOW (1) / HIGH (2) Switch HBB800 Blender Operation - Quick Start Guide 1. Read Important Safety Instructions and Warnings before use. 2. Place the blender on a dry, level surface. 3. Make sure the - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 4
Operation Operating the Blender-HBB800 wWARNING wWARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3-prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Cut Hazard - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 5
container with product. This may prevent the blender from processing the product properly. Process dense foods or thick mixtures in small batches, and use caution when blending hot contents. Failure to follow these instructions can result in burns. Blending hot mixtures IMPORTANT: To minimize - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 6
a high-pressure washer or use a dishwasher to clean the base. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. General cleaning Do not allow food residue to dry on any part of the blender. Wash and rinse container, cutter unit assembly and base after each use, or - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 7
or other utensils in container when blending. Failure to follow these instructions can result in broken bones, cuts, or other injuries. Replacing onto the bottom of the container. 5. The rubber clutch disc on the blender base has reverse threads. To replace , remove the rubber clutch disc by - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 8
for the Blender Troubleshooting Guide Problem . . . Blender fails to Service" for repair or replacement. Replace the container and cutter assembly at least every 90 days. See "Replacement Parts" below. Replacement Parts for Model HBB800 For replacement parts, call toll free: 866-285-1087. Part - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 9
CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED. There is no warranty with respect to parts subject to wear, including without limitation: motor brushes, container and cutter return the product to us. Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Commercial Technical Service 261 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 9 - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 10
. 13. L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas recommandés par Hamilton Bleach peut occasionner des blessures corporelles. 14. Pour réduire le - CONSERVER CES INSTRUCTIONS - Service technique Pour obtenir de l'aide ou commander des pièces de rechange, appelez notre Service technique au 866-285 - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 11
à la terre. Base du mélangeur Commutateur d'arrêt (O) / vitesse basse [LOW] (1) / vitesse haute [HIGH] (2) HBB800 Fonctionnement du mélangeur - Guide de démarrage rapide 1. Lisez les instructions de sécurité et les avertissements importants avant toute utilisation. 2. Placez votre mélangeur sur - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 12
Operation Utilisation du mélangeur-HBB800 wAVERTISSEMENT wAVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher l'appareil dans une prise mise à terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un cordon de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc é - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 13
ou un mélange glacé. wAVERTISSEMENT Risque de brûlures Exercer toujours une grande prudence lors du mixage d'un mélange chaud. Le non-respect de cette instruction peut provoquer des brûlures. Mixage d'un mélange chaud IMPORTANT : Pour minimiser le risque de brûlure, on DOIT toujours observer les pr - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 14
la base ni l'exposer au jet d'un appareil de lavage à haute pression, ni la placer dans un lave-vaisselle. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Nettoyage général Veiller à ne pas laisser des résidus alimentaires sécher sur une partie quelconque - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 15
. Ne jamais introduire les mains, une cuillère ou un autre ustensile dans le récipient durant le mélange. Le non-respect de ces instructions peut provoquer des fractures, coupures ou autres blessures. Remplacement de l'ensemble de coupe Vous devez vérifier l'ensemble de coupe chaque jour, afin de - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 16
de réparation ou remplacement, consulter la section «Demande d'assistance ou de service». Remplacer les lames au moins chaque trois mois. Voir la section «Pi ces de rechange» ci-dessous. Pièces de rechange pour le modèle HBB800 Pour les pièces de rechange, appelez gratuitement le 866-285-1087. - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 17
aux directions imprimées. Utilisez toujours ce produit conformément aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques et vous nous renvoyez l'appareil. Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Commercial Technical Service 261 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 17 - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 18
el Manual de Operaciones antes de utilizar la licuadora. Conserve el Manual de cercanía. 13. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach podría causar lesiones. 14. Para reducir el riesgo de su lugar. 17. Evite el contacto con las partes en movimiento. 18. Las cuchillas están afiladas - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 19
L) Junta Unidad de corte Anillo Base de la licuadora Broche conectado a tierra Interruptor Off (O) / baja [LOW] velocidad (1) / alta [HIGH] velocidad (2) HBB800 Operación de la licuadora-Guía de inicio rápido 1. Antes de comenzar el uso, lea las Instrucciones Importantes de Seguridad y las - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 20
Operación Operación de la licuadora-HBB800 wADVERTENCIA wADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico Enchúfela en un tomacorriente conectado a tierra. No quite la púa de tierra. No utilice un adaptador. No utilice - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 21
Operación de la licuadora Instrucciones profesionales para licuar Cómo llenar la jarra Siga estas recomendaciones cuando esté llenando la jarra con los ingredientes: • Use una cantidad de líquido suficiente para asegurar que la mezcla está fluida y libre de obstáculos todo el tiempo. PRIMERO - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 22
No seguir estas instrucciones puede resultar en muerte, incendio o choque eléctrico. Limpieza General No permita que residuos de alimentos se sequen en ninguna parte de la licuadora. Lave y enjuague la jarra y la base después de cada uso o en cualquier ocasión cuando no se volverá a usar durante una - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 23
en el ensamblaje de la unidad de corte, luego instale el nuevo ensamblaje de la unidad de corte en la parte inferior del contenedor. 4. Ajuste muy bien el anillo a la parte inferior del contenedor. 5. El disco de embrague de caucho de la base de la licuadora tiene roscas inversas. Para reemplazarlo - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 24
servicio". Reemplace el ensamblaje de la unidad de corte por lo menos cada 90 días. Ver "Piezas de Repuesto" Piezas de Repuesto para modelo HBB800 Diríjase a "Servicio Técnico" para solicitar piezas. Descripción de la pieza Contenedor de policarbonato de 44 oz. (1,30 L) Conjunto de corte Número de - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 25
INCIDENTALES O CONSECUENCIALES ESTÁ EXCLUIDOS. No hay garantía respecto a las partes sujetas a desgaste, incluidos sin límite: (brochas del motor, contenedor, para hacernos llegar el producto. Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Commercial Technical Service 261 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 25 - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 26
Notes • Notas 26 - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 27
Notes • Notas 27 - Hamilton Beach HBB800 | Operation Manual - Page 28
840151400 6/06 261 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 www.commercial.hamiltonbeach.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
840151400
6/06
www.commercial.hamiltonbeach.com
Modèle
HBB800
Mélangeur de bar
Manuel d’utilisation
Page 10
Model HBB800
Bar blender
Operation Manual
Page 2
Modelo HBB800
Licuadora para bar
Manual de uso
Página 18
READ BEFORE USE.
LIRE AVANT D’UTILISER.
LEA ANTES DE USAR.