Hamilton Beach 68220 Use & Care - Page 32

Solución de problemas, Limpieza

Page 32 highlights

840120600 SPv03.qxd 12/18/03 10:03 AM Page 32 Solución de problemas PROBLEMA El helado no tiene la suficiente firmeza Cosas que se deben VERIFICAR • El tazón cilíndrico no estuvo en el congelador el tiempo suficiente (preferiblemente durante la noche). • El congelador no es lo suficientemente frío. El helado se solidifica entre 10 y 14ºF (-10 a -12ºC). Si el congelador no está a 0ºF (-18ºC) el helado no se hará sólido. • Se ha puesto demasiada mezcla en el tazón cilíndrico. La capacidad máxima es de un cuarto de galón. • Los ingredientes están templados o a la temperatura ambiente. • El tazón cilíndrico se dejó a la temperatura ambiente por más de 5 minutos antes de usarlo. • La puerta del congelador se abrió y cerró demasiadas veces durante el proceso de congelación. • El congelador tiene una gruesa capa de hielo en las paredes. Después de lavar, seque completamente antes de volver a colocar en el congelador. Limpieza 1. Retire la cuchilla de batir. 2. Invierta el ensamblaje del motor. Agarre el motor con una mano mientras aprieta la lengüeta de cierre sobre el motor que mantiene la tapa en su sitio. Retire la tapa del motor. 3. Lave la tapa, cuchilla de batir, y el tazón cilíndrico en agua jabonosa caliente. 4. Frote el ensamblaje del motor con un paño húmedo. No sumerja nunca la unidad en el agua. 5. Asegúrese que todas las piezas están limpias y secadas a fondo. No coloque nunca el tazón cilíndrico en el congelador si todavía está húmedo. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

32
Solución de problemas
PROBLEMA
El helado no
tiene la suficiente
firmeza
Cosas que se deben VERIFICAR
• El tazón cilíndrico no estuvo en el congelador el tiempo
suficiente (preferiblemente durante la noche).
• El congelador no es lo suficientemente frío. El helado se
solidifica entre 10 y 14ºF (-10 a -12ºC). Si el congelador
no está a 0ºF (-18ºC) el helado no se hará sólido.
• Se ha puesto demasiada mezcla en el tazón cilíndrico.
La capacidad máxima es de un cuarto de galón.
• Los ingredientes están templados o a la temperatura
ambiente.
• El tazón cilíndrico se dejó a la temperatura ambiente por
más de 5 minutos antes de usarlo.
• La puerta del congelador se abrió y cerró demasiadas
veces durante el proceso de congelación.
• El congelador tiene una gruesa capa de hielo en las pare-
des. Después de lavar, seque completamente antes de
volver a colocar en el congelador.
Limpieza
1.
Retire la cuchilla de batir.
2.
Invierta el ensamblaje del motor.
Agarre el
motor con
una mano
mientras
aprieta la
lengüeta de
cierre sobre el
motor que
mantiene la
tapa en su
sitio. Retire la tapa del motor.
3.
Lave la tapa, cuchilla de batir, y el
tazón cilíndrico en agua jabonosa
caliente.
4.
Frote el ensamblaje del motor con
un paño húmedo. No sumerja nunca
la unidad en el agua.
5.
Asegúrese que todas las piezas están
limpias y secadas a fondo. No
coloque nunca el tazón cilíndrico en el
congelador si todavía está húmedo.
840120600
SPv03.qxd
12/18/03
10:03 AM
Page 32