HP 4500 HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins
HP 4500 - DesignJet Color Inkjet Printer Manual
 |
View all HP 4500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP 4500 manual content summary:
- HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 1
hp color LaserJet series/séries 4500 • 4550 copyright © 2000 Hewlett-Packard Company printed in Japan www.hp.com/go/ljsupplies *C4191-90903* *C4191-90903* C4191-90903 installation guide and warranty manual d'installation et garantie lea esto primero toner cartridge cartouche d'encre C4191A • - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 2
cuatro cartuchos de tóner diferentes: C = cian, M = magenta, Y = amarillo, y K = negro. Replace a toner cartridge when the printer control panel displays a toner low or toner out message. One or more toner colors may be displayed. Udskift en tonerkassette, når printerens kontrol viser en meddelelse - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 3
) and the top cover must be shut ( [2] ). On the printer control panel, press [Select] to position the empty toner cartridge for replacement. Push the release button on the left side of the printer ( [1] ) and open the printer's top cover ( [2] ). BEMÆRK: For at udskifte en tonerkassette, skal - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 4
el cartucho de tóner usando las muescas correspondientes y gírelo hacia la parte frontal de la impresora hasta el tope. Le doigt dans l'alvéole Pull up on the toner cartridge to remove it. After removing the toner cartridge, use the hand wipe to clean visible toner from inside the printer. Træk op i - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 5
kierrätystä varten. Ta ut den nya tonerkassetten ur påsen. Lägg den begagnade kassetten i påsen för återvinning. Locate the orange tab on the end of the toner cartridge. Pull the tab firmly to remove the inside tape. (If the tab breaks off, pull on the tape.) CAUTION: Avoid shaking the - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 6
the toner cartridge over the cartridge slot so that the arrow on the toner cartridge points to the arrow on the printer. CAUTION: Make sure that the color on the toner cartridge flap inside the printer matches the color on the toner cartridge. Slide the toner cartridge down into the cartridge slot - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 7
toner cartridge toward the back of the printer until the cartridge stops. Lower the flap that partially covers the toner cartridge ( [1] ). Close the top cover ( [2] ). If another toner cartridge needs to be replaced, press [Value[(+)] until the toner cartridge color que cubre parte del cartucho - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 8
Place all used toner cartridges in the boxes in which the new cartridges arrived. See the enclosed recycling guide for recycling instructions. Anbring alle anvisninger om resirkulering. Installasjonen er fullført. Gå til http://www.hp.com/cposupport hvis du vil vite mer. Após substituir todos os - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 9
- HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 10
1 2 3 C Y M K XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX C= M= Y= K= C = Cyan 1 M = Magenta Y = Yellow K = Black 4 - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 11
4 2 5 1 [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX 6 2 1 [Select] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 12
7 8 9 18 - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 13
10 11 12 - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 14
13 14 15 - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 15
16 17 18 XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX [1] ( [2] ) ( [1] ) ( [2] ) ( [2] ) ( [1] ) Value[(+)] 6 17 - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 16
19 XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX 20 READY [Start] READY READY Go] 21 http://www.hp.com/cposupport ww.hp.com/cposupport http://w support http://www.hp.com/cpo - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 17
HP Toner Cartridge. How long does the coverage last? Until the toner is depleted below a useful level, based on a low-life message on the printer. How do I know when my toner is running out? The printer control panel displays a toner low or toner out message. One or more toner colors HEWLETT-PACKARD - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 18
difettoso con i materiali d'imballaggio della nuova cartuccia del toner HP e rispedirlo, insieme al modulo compilato e al campione STABILITI IN FAVORE DELL'UTENTE. IN NESSUN CASO LA HEWLETT-PACKARD SARÀ RESPONSABILE PER DANNI DI QUALSIASI TIPO (DIRETTI, Kaufort Beschreibung des Problems _____ - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 19
avería que se produzca en el cartucho de tóner HP nuevo. ¿Cuánto tiempo dura la cobertura? La cobertura tóner. Es posible que se muestren uno o varios colores. ¿Qué no está cubierto bajo la garantía? GARANTÍA, NI VERBALMENTE NI POR ESCRITO. HEWLETT-PACKARD COMPANY RECHAZA ESPECÍFICAMENTE LAS GARANTÍAS - HP 4500 | HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 20
novo cartucho. Para devoluções cobertas pela garantia, não use o Programa de Reciclagem HP, nem o endereço do mesmo. De que forma se aplicam as leis estaduais, DISPONÍVEIS PARA O USUÁRIO. EM NENHUMA HIPÓTESE A HEWLETT-PACKARD COMPANY SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INCIDENTAIS, CONSEQÜENTES,
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
lea esto primero
installation guide
and warranty
manual d’installation
et garantie
copyright © 2000
Hewlett-Packard Company
printed in Japan
www.hp.com/go/ljsupplies
C4191-90903
*C4191-90903*
*C4191-90903*
hp
color LaserJet series/séries
4500 • 4550
C4191A • C4192A
C4193A • C4194A
toner cartridge
cartouche d’encre