HP 9040n HP LaserJet 9040/9050 - Getting Started Guide - Page 69

Réglementations de laFCC, Réglementation du Ministère canadien des communications

Page 69 highlights

Français Remarque Réglementations de la FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées à un appareil numérique de classe B, en vertu de l'article 15 des règles FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection suffisante contre les interférences produites dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio. En cas d'installation et d'utilisation non conformes aux instructions, celles-ci peuvent être à l'origine d'interférences nuisant aux communications radio. Toutefois, aucune garantie n'est donnée concernant l'absence d'interférences pour une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce que vous pouvez déterminer en éteignant puis en rallumant l'appareil, essayez de résoudre le problème de l'une des manières suivantes : ● Réorientez ou déplacez l'antenne de réception. ● Eloignez l'équipement du récepteur. ● Connectez l'équipement à une prise située sur un circuit différent de celui sur lequel se trouve le récepteur. ● Consultez votre revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté. Tout changement ou toute modification de cette imprimante, non expressément approuvé par HP, peut annuler le droit de l'utilisateur à exploiter cet équipement. Un câble d'interface blindé est requis à des fins de conformité avec les règles FCC. Réglementation du Ministère canadien des communications Complies with Canadian EMC Class B requirements. Conforme à la classe B des normes canadiennes de compatibilité électromagnétique (CEM). Déclaration VCCI (Japon) Produit de classe B (Déclaration VCCI) Traduction Cet équipement fait partie de l'équipement de technologie de l'information de classe B selon les normes définies par le VCCI (Voluntary Control Council For Interference by Information Technology Equipment) Même si ce produit est destiné à une utilisation dans un milieu résidentiel, des interférences radio peuvent survenir s'il est utilisé près d'un poste radio ou d'un téléviseur. Consultez les instructions pour une exécution correcte. Déclaration coréenne sur les interférences électromagnétiques FRWW Informations sur les réglementations et la garantie 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256

FRWW
Informations sur les réglementations et la garantie
67
Français
Réglementations de la FCC
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées à un appareil numérique
de classe
B
, en vertu de l'article 15 des règles FCC. Ces limites sont destinées à assurer une
protection suffisante contre les interférences produites dans une installation résidentielle. Cet
équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio. En cas d'installation et
d'utilisation non conformes aux instructions, celles-ci peuvent être à l'origine d'interférences
nuisant aux communications radio. Toutefois, aucune garantie n'est donnée concernant
l'absence d'interférences pour une installation particulière. Si cet équipement produit des
interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce que vous pouvez déterminer en
éteignant puis en rallumant l'appareil, essayez de résoudre le problème de l'une des manières
suivantes :
Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
Eloignez l'équipement du récepteur.
Connectez l'équipement à une prise située sur un circuit différent de celui sur lequel se
trouve le récepteur.
Consultez votre revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté.
Remarque
Tout changement ou toute modification de cette imprimante, non expressément approuvé par
HP,
peut annuler le droit de l'utilisateur à exploiter cet équipement.
Un câble d'interface blindé est requis à des fins de conformité avec les règles FCC.
Réglementation du Ministère canadien des communications
Complies with Canadian EMC Class
B
requirements.
Conforme à la classe
B
des normes canadiennes de compatibilité électromagnétique (CEM).
Déclaration VCCI (Japon)
Produit de classe B (Déclaration VCCI)
Traduction
Cet équipement fait partie de l'équipement de technologie de l'information de classe
B
selon les
normes définies par le VCCI (Voluntary Control Council For Interference by Information
Technology Equipment) Même si ce produit est destiné à une utilisation dans un milieu
résidentiel, des interférences radio peuvent survenir s'il est utilisé près d'un poste radio ou d'un
téléviseur. Consultez les instructions pour une exécution correcte.
Déclaration coréenne sur les interférences électromagnétiques