HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 Transfer Roller Installation Guide
HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 Manual
 |
View all HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 manual content summary:
- HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 1
RY7-5213-000CN '+ /HDHVWRSULPHUR ZZZKSFRPVXSSRUW www.hp.com/support/colorljM855 www.hp.com/support/colorljflowMFPM880 Lea esto primero 1 2 3 - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 2
4 5 6 7 2 - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 3
3 - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 4
8 9 10 4 - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 5
11 12 13 31 5 - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 6
14 15 16 6 - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 7
17 18 19 31 7 - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 8
20 21 22 23 8 - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 9
24 25 26 27 28 29 9 - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 10
30 31 32 EN Lift up the green handle on the transfer assembly door (callout 1), and then lower the door to open it (callout 2). FR Soulevez la poignée verte du volet de l'ensemble de transfert (légende 1), puis abaissez le volet pour l'ouvrir (légende 2). DE Heben Sie den grünen Griff an der - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 11
KK 1 2 KO 1 2). NO Løft det grønne håndtaket på dekselet til overføringsenheten (bilde 1), og senk deretter dekselet for å åpne det (bilde 2). PL Podnieś zielony uchwyt znajdujący się na drzwiczkach zespołu przenoszenia (odnośnik 1) i obniż drzwiczki, aby je otworzyć (odnośnik 2). PT Levante a - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 12
KK KO ITB(Intermediate Transfer Belt NO Hev låsespakene for overføringsbeltet (ITB). PL Unieś dźwignie blokujące pośredni pas przenoszenia (ITB). PT Levante as alavancas de bloqueio da cinta de transferência intermediária (ITB). RO Ridicaţi pârghiile de blocare a curelei intermediare de transfer. - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 13
DA Tag fat i de blå håndtag på overførselsbæltet, og skub det derefter halvejs ud af produktet. BEMÆRK! Et andet sæt blå håndtag er tilgængelige, når overførselsbæltet er gledet cirka halvvejs ud af produktet. NL Pak de tussendoorvoerriem met de blauwe hendels en schuif deze tot halverwege uit het - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 14
35 EN Grasp the ITB by the second set of blue handles, and then slide it straight out of the product to remove it. FR Saisissez l'ITB par la deuxième série de poignées bleues et tirez l'ensemble vers vous pour la retirer du produit. DE Nehmen Sie das Zwischentransferband an dem zweiten Paar - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 15
36 EN Lift up the transfer roller assembly handles, and then pull the assembly straight out of the product to remove it. FR Soulevez les poignées de l'ensemble de cylindre de transfert et tirez l'ensemble vers vous pour le retirer du produit. DE Heben Sie die Griffe der Transferrolleneinheit an. - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 16
toqueu la superfície negra brillant de la ITB o la superfície esponjosa del roleu de transferència. El greix de la pell pot provocar problemes de qualitat de la imatge. ZHCN 从置换 ITB ITB HR Uklonite sav materijal za isporuku, zaštitni papir i vrpcu sa zamjenskog remena za međuprijenos. OPREZ - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 17
re ved overførselsbæltets skinnende sorte overflade, eller ved den svampede overflade på overførselsrullen. Fedt fra huden kan forårsage problemer med billedkvaliteten. NL Verwijder alle verzendingsmaterialen, het beschermende papier en de tape van de vervangende tussendoorvoerriem. LET OP: raak bij - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 18
TH ZHTW ITB ITB TR Tüm ambalaj malzemelerini, koruyucu kağıtları ve bantları yedek ITB'den çıkarın. DİKKAT: Yedek aksamları taşırken, parlak siyah ITB yüzeyine veya aktarım silindirinin sünger yüzeyine dokunmayın. Silindir üzerinde kalan yağlar görüntü kalitesi sorunlarına yol açabilir. AR 39 - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 19
SK Odskrutkujte a odstráňte dve prepravné poistky na kontaktnom prenosovom páse. SL Odvijte in nato odstranite dve varovali za podajanje vsebine na traku za prenos. SV Skruva loss och ta sedan bort de två låsmuttrarna på ITB:n. TH ZHTW ITB TR ITB üzerindeki iki taşıma kilidini gevşetin ve çıkarın. - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 20
den hinteren Kanten des Zwischentransferbands. IT Rimuovere i blocchi di imballaggio arancioni dal lato posteriore dell'ITB. ES Extraiga los bloqueos de embalaje color naranja del borde posterior de la ITB. CA Traieu els bloqueigs d'embalatge taronges de la vora posterior de la ITB. ZHCN 从 ITB - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 21
SK Odstráňte oranžové prepravné poistky zo zadného okraja kontaktného prenosového pásu. SL Odstranite oranžna zaklepa za podajanje z zadnje strani traku za prenos. SV Ta bort de orange låsmuttrarna från ITB:ns svarta kant. TH ZHTW 從 ITB TR ITB'nin arka tarafındaki turuncu taşıma kilitlerini çıkar - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 22
JA KK KO NO Juster de blå pilene på overføringsenheten med de blå pilene på dekselet til overføringsenheten, og skyv deretter overføringsenheten inn i produktet for å sette den på plass. PL Dopasuj położenie niebieskich strzałek znajdujących się na zespole wałka przenoszenia do niebieskich - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 23
HR Primite remen za međuprijenos za plave ručke i gurnite ga ravno u proizvod da biste ga postavili. CS Uchopte kontaktní přenosový pás za modrá držadla a potom jej zasuňte přímo do produktu. DA Grib fat i overførselsbæltet ved de blå håndtag, og lad det derefter glide direkte ind i produktet for at - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 24
HR Spuštajte poluge za zaključavanje remena za međuprijenos dok ne sjednu u zaključani položaj. CS Spusťte pojistné páčky kontaktního přenosového pásu, dokud nezapadnou na místo. DA Sænk låsegrebene til overførselsbæltet, indtil de falder på plads i låst position. NL Haal de vergrendelingshendels - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 25
45 EN Raise the transfer assembly door to close it. NOTE: The green handle will snap into place when the door is fully closed. FR Soulevez le volet de l'ensemble de transfert pour le fermer. REMARQUE : La poignée verte s'emboîte lorsque le volet est complètement fermé. DE Heben Sie die Tür der - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 26
PT Eleve a porta do conjunto de transferência para fechá-lo. OBSERVAÇÃO: A alça verde encaixará no lugar quando a porta for totalmente fechada. RO Ridicaţi capacul ansamblului de transfer pentru a-l închide. NOTĂ: Mânerul verde se va fixa pe poziţie când capacul este complet închis. RU SK - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 27
46 47 27 - HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880 | Transfer Roller Installation Guide - Page 28
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. *D7H14-90903* *D7H14-90903* D7H14-90903
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
'±+²³´µ±¶·²
¸
¹
²
ZZZºKSºFRP»VXSSRUW
/HD HVWR SULPHUR
2
3
1
www.hp.com/support/colorljM855
www.hp.com/support/colorljflowMFPM880
Lea esto primero
RY7-5213-000CN