HP DF710C2 HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide
HP DF710C2 Manual
View all HP DF710C2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP DF710C2 manual content summary:
- HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 1
HP df710, df760, df810 Series HP df710, df760, df810 Série HP df710, df760, df810 Series Digital Picture Frame Cadre Photo Numérique Marco de Fotos Digital User Manual Manuel de l'Utilisateur Manual del usuario Revision 1.0a - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 2
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: To assure continued compliance, only - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 3
Statement What's in the Box? 3 Getting Started 4 Remote Control 6 Initial Setup 7 Setup Menu 9 Key Features 10 Selecting a Memory Source 11 Picture Options 12 Music Playback 18 Video Playback 19 Clock & Calendar Display 21 Specifications 25 Frequently Asked Questions 28 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 4
English What's in the Box Qty Item 1 Digital Picture Frame 1 Remote Control Replacement Battery = CR2025 1 Universal Power Adapter (9V, 2.0A, 100/240 switching) 1 USB 2.0 Cable 1 User Manual 1 Quick Start Guide Image PULL 1 Warranty Document 1 Declaration of Conformity IMPORTANT: Please - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 5
adapter into a power outlet as illustrated below. 2. The HP Digital Picture Frame is preloaded with pictures that illustrate the basic features of this product. If you want to view these pictures, turn the frame on as illustrated in step 4. The slideshow will begin in a few seconds. However, if you - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 6
your pictures will begin automatically in a few seconds. If music tracks are available on the same external memory device, the slideshow will be displayed with background music unless disabled in the SETUP MENU. Enjoy it and have fun! 5. In addition to the remote control, the digital photo frame has - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 7
English Remote Control MENU: Press to access main menu mode or card selection mode TIME SET: Press this button at time mode to set up the date and time SLIDESHOW: Press this button to begin a picture slideshow. VIDEO PLAYBACK: Press this button to playback video files. UP: Press to move up in - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 8
battery, please purchase a 3 volt lithium CR2025 model for replacement. The remote control has battery replacement instructions stamped into the back side as illustrated below. 2. Power on the picture frame and allow the picture slideshow to begin. Press below. button once to view the MAIN MENU - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 9
3. Press or to highlight the icon. Press the to open the SETUP MENU as illustrated below English 4. LANGUAGE setting will be highlighted in blue. Press the button to display additional language selections. Note: If desired language is already selected, go to step 6. 5. Use or to highlight - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 10
: 5, 10, 30, 60 Seconds, I Hour, and 24 Hours. The default option is "5" Seconds. Select ON to allow playback of mp3 music during the picture slideshow. Note: you must have mp3 file(s) on the memory source. The factory default is set to "ON". Select ON to display pictures in a random order. Pictures - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 11
Motion JPEG (AVI and MOV) file formats Clock and calendar • Includes alarm clock functionality. • View a small slideshow window. Note: Pictures (from internal memory only) will transition in a 60 second interval in this mode. Brightness, contrast, tint, and color adjustments in photo browse mode. PC - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 12
English Selecting a Memory Source The HP Digital Picture Frame can play back content from internal and external memory devices such as USB flash drives and memory cards typically used with digital cameras. More than one external memory device can be inserted at any given time. However, content from - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 13
English Picture Options Slideshow modes Slideshow mode will begin automatically a few seconds after the frame is powered on or when an external memory card/USB Flash drive is inserted. There are two slideshow modes, one with background music and the other without. Review the Initial Setup and Setup - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 14
will be automatically rotated based on the frame orientation. Pictures can be manually rotated by pressing the button in slideshow or browse mode. Note: if a picture is rotated while in slideshow mode, the frame will automatically enter into photo browse mode. Each press of this button will - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 15
Copying and Deleting Pictures Copying pictures onto frame internal memory From an external memory device: With the picture frame powered off, insert an external memory device with the preferred pictures into the appropriate connector. Turn the picture frame power ON and a slideshow from the external - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 16
all external memory sources. Power on the HP Digital Picture Frame and connect the HP Digital Picture Frame to your Windows™ 2000 (with service pack 4 or greater), Windows™ XP (with Service Pack 2 or greater), or Windows™ Vista PC/ notebook by using the USB cable provided with the product. 3 new - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 17
English Use standard Windows™ explorer file copy and paste procedures to move content onto the frame's internal memory. To check the picture frame's available memory, right click on the HP df710, df760, or df810 drive letter and select Properties. A properties menu will appear displaying the - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 18
) will be displayed. Press twice to delete this image or press photo browse mode. to return to If the frame is connected to a PC or laptop as previously described in Copying pictures - From a PC/laptop section, pictures can be deleted using standard Windows™ explorer file delete procedures. 17 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 19
). Copying and Deleting Music The process for copying or deleting music onto or from the frame internal and external memory sources is the same as described in the previous section titled Copying and Deleting Pictures. Please refer to this section for details Supported audio format: .mp3 18 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 20
button. If compatible video files are available, playback of the first (if more than one file) will begin. • The default playback mode is to play from first to last clip press . The frame will display a list of supported video clips/files found on the selected memory source as illustrated below. 19 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 21
mode is to play from first to files. Copying and Deleting Videos Video clips CANNOT be copied or deleted using the feature. However, if connected to a PC or Laptop, video clips can be managed using the same procedures as described in the Copying pictures - From a PC/laptop section. Supported - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 22
MAIN MENU (see Initial Setup section). Use the or to highlight the icon then press . The frame will display the calendar and clock screen similar to the illustration below. Initially, the calendar and clock will display an incorrect date and time until they are properly set up. To adjust the - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 23
Use & to highlight the Set Alarm or Slideshow Photo options. Press Setting the Alarm: to select the desired option. • Highlight the Set Alarm option. Press the or button to open the Set Alarm screen. • Use the & buttons to move between the calendar, clock, audible sound type, and On/OFF - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 24
. Setting the Slideshow Photo feature: • Highlight the Slideshow Photo option. Press the or button to open the Slideshow Photo screen. • Use the & buttons to highlight Internal Memory or None(Clock Display) option. − Internal Memory will display pictures from the frame's internal memory - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 25
option. This will return to the TIME SET menu and display the selected feature. • Press the button to remove the TIME SET menu. Press again to display the MAIN MENU screen. NOTE: If the Digital Picture Frame is unplugged from power source, all clock settings will need to be setup again. 24 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 26
: Video file formats Picture file formats Audio file formats Supported Languages On-Screen Display 7" 16:9 480 x 234 pixels +9V, 2.0A 1.0 W x2 1 - USB 2.0 (Host, for thumb drive) 1 - Mini USB 2.0 (Device, for link to PC for manage internal memory) 128MB Memory Stick Pro (MS Pro), Secure Digital (SD - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 27
: Video file formats Picture file formats Audio file formats Supported Languages On-Screen Display 7" 16:9 800 x 480 pixels +9V, 2.0A 1.0 W x2 1 - USB 2.0 (Host, for thumb drive) 1 - Mini USB 2.0 (Device, for link to PC for manage internal memory) 128MB Memory Stick Pro (MS Pro), Secure Digital (SD - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 28
: Video file formats Picture file formats Audio file formats Supported Languages On-Screen Display 8" 4:3 800 x 600 pixels +9V, 2.0A 1.0 W x2 1 - USB 2.0 (Host, for thumb drive) 1 - Mini USB 2.0 (Device, for link to PC for manage internal memory) 128MB Memory Stick Pro (MS Pro), Secure Digital (SD - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 29
Up to 15ft (5m) My remote control doesn't work? You may need to change the battery. Please use a lithium 3V-model number CR2025 only. Why can't I display some of my Pictures? Some picture/image file formats are not supported. Please refer to the specifications. Why can't I play some of my music - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 30
can't I use my Apple™ system to copy content onto the frame? I have lost or damaged my remote and/or power adapter. Can I order replacements? How can I find the latest information/FAQs about my HP Digital Picture Frame? Connecting the frame will only allow access to the memory card slot 1 and no - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 31
English Cleaning and Care Tips √ Please power off the HP Digital Picture Frame before cleaning. √ DO NOT push on the screen too firmly. √ DO NOT spray or pour liquid cleaning agents directly on the screen or frame. √ DO NOT use ammonia, alcohol, or abrasive detergent cleaning agents. Cleaning the - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 32
Getting Help Should you have a technical support question or your HP Digital Picture frame requires service within the warranty period, please contact the original point of purchase or an authorized HP reseller in your country. If service is not available at those locations, please contact an HP - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 33
English Contact/Phone Support: Country Language Number Europe Region (EMEA) België Dutch and German + 32 2700 1724 FRANCE French + French/Italian + 41 18009686 UK English + 44 2073652400 North Ameria United States English 1.866.694.7633 Canada English & French 1.866.694.7633 32 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 34
Télécommande 37 Configuration initiale 38 SETUP MENU (MENU CONFIGURATION) 40 Fonctionnalités principales 41 Sélection d'une source mémoire 42 Options des photos 43 Lecture de la musique 49 Lecture vidéo 50 Affichage du calendrier et de l'horloge 52 Spécifications 56 Questions Fr - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 35
ce qu'il y a dans la boîte? Qté Élément Image 1 Cadre Photo Numérique 1 Télécommande Pile de remplacement = CR2025 Adaptateur d'alimentation PULL 1 universel (9V, 2.0A, sélection 100/240) 1 Câble USB 2.0 1 Manuel de l'Utilisateur 1 Guide de Démarrage Rapide Français 1 Document de garantie - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 36
photo numérique HP est préchargé avec des photos qui illustrent les fonctionnalités élémentaires de ce produit. Si vous voulez afficher ces photos de stockage USB (mémoire externe) contenant les photos, la musique, et/ou la vidéo souhaitées dans le logement de carte approprié ou au port USB comme - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 37
support attaché et faites-le pivoter pour verrouiller sa position. Déplacez le sélecteur POWER (ALIMENTATION) sur la position "ON" ("MARCHE"). Français Un diaporama de vos photos Previous/Return (Précédent/Retour) Next/Forward (Suivant/Avancer) Play/Pause/Select (Lecture/Pause/Sélection) 36 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 38
et l'heure SLIDESHOW (DIAPORAMA): Appuyez sur ce bouton pour commencer le diaporama des photos VIDEO PLAYBACK PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) ou SELECT (SELECTION): Appuyez pour changer le mode d'affichage (slideshow picture browse (parcourir les photos) pour régler les paramètres élémentaires d'apparence - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 39
volts au lithium pour remplacer la pile usagée. La télécommande a des instructions pour le remplacement de la pile imprimées à l'arrière comme illustré cidessous. Français 2. Allumez le cadre photo et laissez le diaporama de photos commencer. Appuyez une fois sur le bouton pour afficher le MAIN - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 40
3. Appuyez sur ou sur pour mettre l'icône en surbrillance. Appuyez sur pour ouvrir le SETUP MENU (MENU CONFIGURATION) comme illustré ci-dessous Français 4. Le paramètre LANGUE sera mis en surbrillance en bleu. Appuyez sur le bouton pour afficher les selections de langue supplémentaires. - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 41
Rideau), Open_Door (Ouverture_Porte), et Cross_Comb (Peigne_Croisé). L'option par défaut est "RANDOM (ALEATOIRE)". Slideshow Speed (Vitesse du diaporama) Sélectionnez la longueur d'affichage de la photo souhaitée. Les options sont: 5, 10, 30, 60 Secondes, 1 Heure, et 24 Heures. L'option par défaut - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 42
(AVI et MOV) Horloge et calendrier • Inclut la fonctionnalité de l'alarme. • Affichez une petite fenêtre de diaporama. Remarque: Les photos (de la externe. (voir la section intitulée Picture Options (Options des photos) pour plus de détails) Ajoutez ou supprimez des photos des périphériques de la mé - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 43
Sélection d'une source mémoire Le cadre photo numérique HP peut lire le contenu des périphériques de mémoire interne et externe comme des mémoires flash USB et des cartes mémoire typiquement utilisées avec des appareils photos numériques. Plus d'un périphérique de mémoire externe peut être inséré à - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 44
Options des photos Modes Slideshow (Diaporama) Le mode Slideshow (Diaporama) commencera automatiquement quelques secondes après que le cadre ait été allumé ou lorsqu'une carte de mémoire externe/mémoire flash USB est insérée. Il y a deux modes slideshow (diaporama), un avec de la musique en arrière- - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 45
est atteint, appuyez UNE FOIS sur ce bouton pour revenir à l'affichage d'origine. Remarque: si une photo est zoomée en mode slideshow (diaporama), le cadre passera automatiquement en mode photo browse (parcourir les photos). Une fois en mode zoom, utilisez les boutons fléchés afin de positionner la - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 46
souhaitée est atteinte, appuyez sur le bouton pour afficher le menu copy/delete (copier/ supprimer) comme montré ci-dessous. Français 'Copy picture to' ('Copier photos dans') sera mis en surbrillance en bleu. Appuyez sur pour afficher la mémoire interne. Appuyez à nouveau sur pour copier la - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 47
de mémoire externe. Allumez le Cadre Photo Numérique HP et connectez le Cadre Photo Numérique HP à votre PC/portable Windows™ 2000 (avec le service pack 4 ou supérieur), Windows™ XP (avec le service pack 2 ou supérieur), ou Windows™ Vista en utilisant le câble USB fourni avec le produit. 3 nouvelles - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 48
en bas à droite de l'écran du PC/Portable. Ceci affichera le menu comme illustré ci-dessous. Français Mettez le périphérique HP df710, df760, ou df810 en surbrillance puis cliquez sur le bouton Stop (Arrêter). Après notification, débranchez le câble USB 2.0 du PC/Portable et du cadre photo. 47 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 49
supprimer et appuyez sur le bouton pour afficher le menu copy/delete (copier/ supprimer). Appuyez sur pour mettre le texte 'Delete picture' ('Supprimer la photo') en surbrillance. Appuyez sur pour afficher le texte YES (OUI) et NO (NON). Utilisez pour mettre l'action souhaitée en surbrillance - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 50
de la source mémoire interne et externe du cadre est le même que celui décrit dans la section précédente intitulée Copie et suppression des photos. Veuillez consulter cette section pour plus de détails. Format audio pris en charge: .mp3 49 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 51
Lecture vidéo Il y a deux méthodes pour lire des fichiers vidéo d'une source mémoire. Remarque: assurez-vous que la source mémoire souhaitée est sélectionnée (voir la section Sélection d'une source mémoire pour plus de détails). 1. Allez au MAIN MENU (MENU PRINCIPAL) (voir la section Configuration - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 52
, si connecté à un PC ou à un Portable, les clips vidéo peuvent être gérés en utilisant les mêmes procédures comme décrit dans la section Copie des photos - À partir d'un PC/portable. Format vidéo pris en charge: MPEG-1, MP4, et Motion JPEG 51 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 53
Affichage du calendrier et de l'horloge Allez au MAIN MENU (MENU PRINCIPAL) (voir Configuration initiale). Utilisez ou pour mettre l'icône en surbrillance puis appuyez sur . Le cadre affichera le calendrier et l'horloge d'une manière similaire à l'illustration ci-dessous. Initialement, le - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 54
en surbrillance. Appuyez sur le bouton ou pour ouvrir l'écran Set Clock (Configurer l'horloge) comme montré ci-dessous. Français • options Set Alarm (Configurer l'alarme) ou les options Slideshow Photo (Diaporama de photos). Appuyez sur l'option désirée. pour sélectionner Configuration de - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 55
pour mettre Set Clock (Configurer l'horloge) ou les options Slideshow Photo (Diaporama de photos). Appuyez sur pour sélectionner l'option souhaitée. Configurer la fonction Slideshow Photo (Diaporama de photos): • Mettre l'option Slideshow Photo (Diaporama de photos) en surbrillance. Appuyez - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 56
sur le bouton pour quitter le menu TIME SET (MISE À L'HEURE). Appuyez à nouveau sur MENU (MENU PRINCIPAL). pour afficher l'écran MAIN REMARQUE: Si le Cadre Photo Numérique est débranché de la source d'alimentation, tous les paramètres de l'horloge devront être reconfigurés. Français 55 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 57
16:9 480 x 234 pixels +9V, 2.0A 1.0 W x2 1 - USB 2.0 (Host, pour périphérique de stockage) 1 - Mini USB 2.0 (Périphérique, pour lien à un PC afin de gérer la mémoire interne) 128MB Memory Stick Pro (MS Pro), Secure Digital (SD 2.0), XD Picture Card, & Multi Media Card (MMC) Compact Flash (CF) MPEG - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 58
16:9 800 x 480 pixels +9V, 2.0A 1.0 W x2 1 - USB 2.0 (Host, pour périphérique de stockage) 1 - Mini USB 2.0 (Périphérique, pour lien à un PC afin de gérer la mémoire interne) 128MB Memory Stick Pro (MS Pro), Secure Digital (SD 2.0), XD Picture Card, & Multi Media Card (MMC) Compact Flash (CF) MPEG - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 59
OSD) 8" 4:3 800 x 600 pixels +9V, 2.0A 1.0 W x2 1 - USB 2.0 (Host, pour périphérique de stockage) 1 - Mini USB 2.0 (Périphérique, pour lien à un PC afin de gérer la mémoire interne) 128MB Memory Stick Pro (MS Pro), Secure Digital (SD 2.0), XD Picture Card, & Multi Media Card (MMC) Compact Flash (CF - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 60
Picture Options (Options des photos) dans ce document. Puis-je supprimer des photos de Oui, consultez la section Picture Options la mémoire interne? (Options des photos cadre? appuyez sur . Les pilotes adéquates de l'USB ne sont pas fournis pour ce produit et NE sont PAS natifs pour ces - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 61
procédures données dans la section dans le cadre? Picture Options (Options des photos) de ce document, le contenu pourra être copié dans hp.com/support pour plus de détails. Où puis-je trouver les dernières informations/FAQ pour mon Cadre Photo Numérique HP? Visitez le site www.hp.com/support - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 62
le nettoyage et la maintenance √ Veuillez éteindre le Cadre Photo Numérique avant de le nettoyer. √ NE PAS appuyer appuyez pas trop fort sur l'écran pour éviter de l'endommager. Nettoyage du cadre et du support: 1. Utilisez un chiffon propre, doux, non pelucheux pour retirer la poussière et les - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 63
avez une question d'ordre technique ou si votre Cadre Photo Numérique HP a besoin d'être réparé pendant la période de garantie, veuillez contacter le point de vente d'origine ou un revendeur HP agréé dans votre pays. Si aucun service n'est disponible à ces endroits, veuillez contacter un agent de - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 64
Contact/Support téléphonique: Pays Langue Numéro Région Europe (EMEA) BELGIQUE Néerlandais et Allemand + 32 2700 1724 FRANCE + 41 18009686 ANGLETERRE Anglais + 44 2073652400 Amérique du Nord États-Unis Anglais 1.866.694.7633 Canada Anglais et Français 1.866.694.7633 Français 63 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 65
Tabla de contenidos ¿Qué hay en la caja? 65 Primeros pasos 66 Mando a distancia 68 Configuración inicial 69 Menú Configuración 71 Características principales 72 Seleccionar una fuente de memoria 73 Opciones de imágenes 74 Reproducción de música 80 Reproducción de vídeo 81 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 66
¿Qué hay en la caja? Ctd Elemento 1 Marco de fotos digital 1 Mando a distancia Batería de recambio = CR2025 1 Adaptador de corriente universal (9V, 2.0A, cambio 100/240) 1 Cable USB 2.0 1 Manual del usuario 1 Guía de instalación rápida Imagen PULL español 1 Documento de garantía 1 Declaraci - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 67
marco de fotos digital y enchufe el adaptador en una toma de corriente como en la ilustración. 2. El marco de fotos digital HP lleva imágenes precargadas (paso 3). 3. Inserte una tarjeta de memoria o dispositivo de almacenamiento USB (memoria externa) con las imágenes, música y/o vídeo que desee - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 68
(CONFIGURACIÓN). ¡Diviértase y disfrútelo! 5. Además del mando a distancia, el marco de fotos digital tiene botones de control básicos y controles de retroiluminación del LCD en la parte superior del marco como se ilustra a continuación. LCD Backlighting Mute (Retroiluminación LCD) (Silencio) Menu - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 69
para ajustar la fecha y la hora SLIDESHOW (PRESENTACIÓN): Presione este botón para exploración, miniaturas o menú. PLAY/PAUSE (REPRODUCIR/PAUSA) o SELECT COPIAR/ELIMINAR): Presione este botón en el modo Photo Browse (Explorador de fotos) o en el modo controles básicos de apariencia. 68 español - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 70
, compre el modelo CR2025 de 3 voltios de litio para reponerla. El mando a distancia tiene las instrucciones de cambio de batería impresas en la parte posterior como se ilustra a continuación. 2. Encienda el marco de fotos y deje que comience la presentación de imágenes. Presione el botón una vez - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 71
3. Presione o para resaltar el icono . Presione para abrir SETUP MENU (MENÚ CONFIGURACIÓN) como se ilustra a continuación 4. La configuración de LANGUAGE (IDIOMA) estará resaltada en azul. Presione el botón para mostrar las selecciones de idioma adicionales. Nota: Si el idioma deseado ya est - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 72
Open_Door (Abrir_puerta) y Cross_Comb (Peine cruzado). La opción predeterminada es "RANDOM (ALEATORIA)". Slideshow Speed (Velocidad de presentación) Seleccione la duración deseada de visualización de la imagen. Las opciones son: 5, 10, 30, 60 segundos, I hora y 24 horas. La opción predeterminada - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 73
deben estar en formatos de archivo MPEG-1, MP4 y Motion JPEG (AVI y MOV) Reloj y calendario • Incluye la funcionalidad de reloj con alarma. • Visualización de vídeo) a la memoria interna o externa. (ver sección titulada Picture Options (Opciones de imágenes) para más detalles) Agregar o eliminar im - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 74
de fotos digital HP puede reproducir el contenido de la memoria interna y de dispositivos externos como unidades flash USB y tarjetas de obtener el menú de selección de la fuente de memoria. 1. En el modo slideshow (presentación) o browse (exploración): Presione el botón dos veces. 2. En el modo - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 75
Opciones de imágenes Modos de Slideshow (presentación) El modo presentación comenzará automáticamente unos segundos después del encendido o cuando se inserta una tarjeta de memoria externa o una unidad USB Flash. Hay dos modos de presentación, uno con música de fondo y otro sin música. Revise las - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 76
de imágenes Giro de imágenes Las imágenes girarán automáticamente según la orientación del marco. Las imágenes pueden girarse de forma manual presionando el botón en el modo presentación de diapositivas o en el modo de exploración. Nota: si una imagen es girada estando en el modo presentaci - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 77
externa en unos segundos. En la foto deseada, presione el botón para mostrar el menú copiar/eliminar como se muestra a continuación. 'Copy picture to' (Copiar imagen a) será resaltado en azul. Presione para mostrar la Memoria interna. Presione de nuevo para copiar la imagten deseada en la - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 78
las fuentes de memoria externas. Encienda el Marco de fotos digital HP y conéctelo a su PC o portátil con Windows™ 2000 (con Service Pack 4 o superior), Windows™ XP (con Service Pack 2 o superior) o Windows™ Vista utilizando el cable USB incluido con el producto. Deberían aparecer 3 nuevas letras de - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 79
) en la esquina inferior derecha de la pantalla del PC o portátil. Esto mostrará el menú como aparece a continuación. Resalte la unidad HP df710, df760 o df810 y haga clic en el botón Detener. Tras la notificación, desenchufe el cable USB 2.0 del PC o portátil y del marco de fotos. español 78 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 80
seleccionada para eliminar y presione el botón para mostra el menú copy/delete (copiar/eliminar). Presione para resaltar el texto 'Delete picture' (Eliminar imagen). para mostrar el texto YES (SÍ) y NO. Utilice para resaltar la acción deseada. Si resalta YES (SÍ), presione para eliminar - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 81
Reproducción de música Vaya a MAIN MENU (MENÚ PRINCIPAL) (consulte la sección Configuración inicial en la página 9). Nota: asegúrese de haber seleccionado la fuente de memoria deseada (consulte la sección Seleccionar una fuente de memoria para más detalles). Utilice o para resaltar el icono y - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 82
Reproducción de vídeo Hay dos métodos de reproducción de archivos de vídeo en una fuente de memoria. Nota: asegúrese de haber seleccionado la fuente de memoria deseada (consulte la sección Seleccionar una fuente de memoria para más detalles). 1. Vaya a MAIN MENU (MENÚ PRINCIPAL) (consulte la sección - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 83
Utilice o para resaltar el vídeo deseado. Presione para iniciar la reproducción. • El modo de reproducción predeterminado es reproducir desde el primer clip hasta el último y luego repetir hasta que sea detenido. • Presione para ajustar el volumen. • Presione o están disponibles). para - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 84
Pantalla Calendario y reloj Vaya a MAIN MENU (MENÚ PRINCIPAL) (consulte la sección Configuración inicial). Utilice o para resaltar el icono y luego presione . El marco mostrará una pantalla de calendario y reloj similar a la ilustración siguiente. Inicialmente, el calendario y el reloj mostrar - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 85
á resaltada. Presione el botón o para abrir la pantalla Set Clock (Ajustar reloj) como se muestra a continuación. • Utilice los • Utilice y para resaltar las opciones Set Alarm (Ajustar alarma) o Slideshow Photo (Presentación de fotos). Presione para seleccionar la opción deseada. Ajustar la - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 86
la configuración deseada. Esto regresará al menú TIME SET (AJUSTAR HORA). • Utilice y para resaltar las opciones Set Clock (Ajustar hora) o Slideshow Photo (Presentación de fotos). Presione para seleccionar la opción deseada. Configurar la característica Presentación de fotos: • Resalte la - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 87
ón para quitar el menú TIME SET (AJUSTAR HORA). Presione de nuevo para mostrar la pantalla MAIN MENU (MENÚ PRINCIPAL). NOTA: Si el marco de fotos digital se desenchufa de la fuente de alimentación, deberá volver a ajustar la configuración del reloj. español 86 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 88
de memoria) 1 - Mini USB 2.0 (Dispositivo, para conexión a PC para administrar la memoria interna) Almacenamiento/Medio Memoria interna 128MB Tarjetas de memoria soportadas Ranura para tarjetas de memoria 1 Memory Stick Pro (MS Pro), Secure Digital (SD 2.0), XD Picture Card, & Multi Media Card - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 89
de memoria) 1 - Mini USB 2.0 (Dispositivo, para conexión a PC para administrar la memoria interna) Almacenamiento/Medio Memoria interna 128MB Tarjetas de memoria soportadas Ranura para tarjetas de memoria 1 Memory Stick Pro (MS Pro), Secure Digital (SD 2.0), XD Picture Card, & Multi Media Card - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 90
de memoria) 1 - Mini USB 2.0 (Dispositivo, para conexión a PC para administrar la memoria interna) Almacenamiento/Medio Memoria interna 128MB Tarjetas de memoria soportadas Ranura para tarjetas de memoria 1 Memory Stick Pro (MS Pro), Secure Digital (SD 2.0), XD Picture Card, & Multi Media Card - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 91
interna? Sí, consulte la sección Picture Options (Opciones de imágenes) en este documento. Sí, consulte la sección Picture Options (Opciones de imágenes) el marco? interna y presione . Los controladores USB apropiados no son suministrados para este producto y NO son originales para estos - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 92
problemas para mi marco de fotos digital HP? La conexión del marco só Picture Options (Opciones de imágenes) de este documento, el contenido podría copiarse en la memoria interna del marco. Nota: Este proceso NO es soportado. Sí. Visite www.hp.com/support para más detalles. Visite www.hp.com/support - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 93
para la limpieza y cuidados √ Apague el marco de fotos digital HP antes de limpiarlo. √ NO ejerza demasiada presión sobre la la pantalla con un trapo limpio, suave y sin pelusa para quitar el polvo y partículas sueltas. 2. Si necesita una limpieza más profunda, aplique un limpiador apropiado ( - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 94
Obtener ayuda Si tiene una pregunta de soporte técnico o si su marco de fotos digital HP necesita reparación durante el período de garantía, contacte con el punto de venta original o un vendedor HP autorizado en su país. Si esos lugares no ofrecen reparaciones, contacte con un agente de garantía de - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 95
és + 31 202015093 ESPAÑA Español + 34 914533458 SUIZA Alemán/Francés/ Italiano + 41 18009686 Reino Unido Inglés + 44 2073652400 Norteamérica EEUU Inglés 1.866.694.7633 Canada Inglés y francés 1.866.694.7633 español 94 - HP DF710C2 | HP df710, df760, df810 Digital Picture Frame - User Guide - Page 96
7512C00003A
HP df710, df760, df810 Series
HP df710, df760, df810 Série
HP df710, df760, df810 Series
Digital Picture Frame
Cadre Photo Numérique
Marco de Fotos Digital
User Manual
Manuel de l’Utilisateur
Manual del usuario
Revision 1.0a