HP Designjet 8000 HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio
HP Designjet 8000 Manual
View all HP Designjet 8000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP Designjet 8000 manual content summary:
- HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 1
L.P. Printed in Japan www.hp.com HP Designjet 8000s Take-Up Reel Kit Installation Guide 148mm X 210mm BACK COVER Installation Guide Aufwickelvorrichtungskit Installationshandbuch Kit d'enrouleur de documents Guide d'installation Kit del rullo di tensione Manuale di installazione Çıkarma - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 2
HP Designjet 8000s Take-Up Reel Kit Installation Guide - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 3
not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. No part of this document may be photocopied or translated to another language without the prior written consent of Hewlett-Packard Company. - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 4
Installing the take-up reel This Installation Guide contains information necessary to install and set up the HP Designjet 8000s Takeup Reel Kit (Model Q6681A). For information about using the take-up reel, refer to the HP Designjet 8000s Printer User's Guide. Two people will be required to install - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 5
follows: a. Insert the lip (1) on the right end plate into the slot (2) on the right leg on the printer stand. b. Install three screws (1) to fix the right end plate to the right printer leg stand. 3. Install the left end plate as follows: a. Insert the lip on the left end plate into the - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 6
reel 4. Install the take-up reel assembly as follows: a. Place the take-up reel assembly (3) onto the printer stand crossbar. b. Rest the ends of the support bar (2) on the ledges (1) on each end plate. 5. Install the holding bracket (1) at each end to secure the support bar as follows: ENWW 3 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 7
Installing the take-up reel a. Install the bottom of the holding bracket into the slot (2) on the end plate. b. Install one screw (1) into each holding bracket to secure it to the end plate. 6. Turn the take-up reel stop screws (1) anti-clockwise to release the right and left assemblies. 4 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 8
Installing the take-up reel 7. Slide the left (1) and right (2) take-up reel assemblies to the right and left ends of the support bar. Remove the assembly packaging (3). 8. Turn the take-up reel stop screws (1) clockwise to lock the right and left take-up reel assemblies. 9. Install one - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 9
Installing the take-up reel 10. At the rear of the printer, insert the following connectors into the rear of the right take-up reel the connector on the other end of the motor cable (1) into the rear of the printer. 12. Secure the motor cable with the three cable clips (1) on the rear of the - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 10
take-up reel. Print the take-up reel print as follows: 1. When the "Printer Ready" message appears on the Front Panel, press the ONLINE key to take the Printer offline. 2. Press the SHIFT key twice and select the ADJUST menu using the ◄ key. 3. In the ADJUST submenu, scroll to TEST PRINTS and press - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 11
menu scroll to the TUR ADJ PRINToption and press the ENTER key. 5. Press the ENTER key to start printing the pattern. The printer automatically feeds the media through the printer aligned with the same groove as on the right edge, use the take-up reel height screw (1) to adjust the take-up reel height - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 12
Installing the take-up reel Only the left side of the take-up reel can be adjusted up or down. Adjust the height of the take-up reel as follows: 1. If the take-up reel pattern on the left edge of the media is not aligned with the groove, do one of the following: a. If the take-up reel pattern on - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 13
Installing the take-up reel 10 Installing the take-up reel ENWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 14
HP Designjet 8000s Aufwickelvorrichtungskit Installationshandbuch - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 15
Rechtliche Hinweise Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Hewlett-Packard übernimmt keinerlei Gewährleistung bezüglich dieses Materials, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der handelsüblichen Qualität oder - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 16
Anleitungen zum Zusammenbauen und Anbringen des HP Designjet 8000s Aufwickelvorrichtungskits (Modell Q6681A) am Drucker. Verwendung der Aufwickelvorrichtung finden Sie im Benutzerhandbuch für den Drucker HP Designjet 8000s. Für das Installieren der Aufwickelvorrichtung werden zwei Personen benötigt - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 17
Installieren der Aufwickelvorrichtung 2. Bringen Sie die rechte Endplatte an: a. Setzen Sie die Haltezunge (1) an der rechten Endplatte in die Öffnung (2) im rechten Bein des Druckerstandfußes ein. b. Befestigen Sie die rechte Endplatte mit drei Schrauben (1) am rechten Bein des Druckerstandfußes. - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 18
Installieren der Aufwickelvorrichtung 4. Bringen Sie die Aufwickelvorrichtung an: a. Platzieren Sie die Aufwickelvorrichtung (3) auf der Querverstrebung des Druckerstandfußes. b. Setzen Sie die Enden der Laufstange (2) auf die Halterungen (1) an beiden Endplatten auf. 5. Befestigen Sie die - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 19
Installieren der Aufwickelvorrichtung a. Setzen Sie das untere Ende der Halteschelle in die Öffnung (2) in der Endplatte ein. b. Befestigen Sie das obere Ende der Halteschelle mit einer Schraube (1) an der Endplatte. 6. Drehen Sie die Fixierschrauben (1) gegen den Uhrzeigersinn, damit die rechte - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 20
Installieren der Aufwickelvorrichtung 7. Schieben Sie die linke (1) und die rechte (2) Aufwickeleinheit bis zum linken bzw. rechten Ende der Laufstange. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial (3). 8. Drehen Sie die Fixierschrauben (1) im Uhrzeigersinn, um die rechte und die linke Aufwickeleinheit zu - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 21
Installieren der Aufwickelvorrichtung 10. Schließen Sie an der Rückseite des Druckers die folgenden Stecker an der Rückseite der rechten Aufwickelvorrichtung an, und sichern Sie sie mit dem Kabelclip (3): a. Schließen Sie das Kabel (1) des Mediensensors an. b. Schließen Sie das Kabel (2) des Motors - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 22
Installieren der Aufwickelvorrichtung 13. Setzen Sie die Spannstange (1) in die Aufwickelvorrichtung ein. Sie müssen nun möglicherweise die Höhe der Aufwickelvorrichtung anpassen, da diese mit dem Medienausgabeschacht des Druckers horizontal ausgerichtet sein muss. Eine Anleitung zum Überprüfen - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 23
Installieren der Aufwickelvorrichtung 4. Wählen Sie im Menü TESTDRUCKE die Option AUSRICHT.-DRUCK AWR aus, und drücken Sie die Taste EINGABE. 5. Drücken Sie die Taste EINGABE, um den Testdruck auszugeben. Das Medium wird nun automatisch durch den Drucker geführt, damit die Testlinie die Spannstange - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 24
Installieren der Aufwickelvorrichtung Nur die linke Seite der Aufwickelvorrichtung kann in der Höhe angepasst werden. So passen Sie die Höhe der Aufwickelvorrichtung an: 1. Wenn die Testlinie am linken Rand des Mediums nicht mit der Rille ausgerichtet ist, gehen Sie wie folgt vor: a. Wenn sich die - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 25
Installieren der Aufwickelvorrichtung 10 Installieren der Aufwickelvorrichtung DEWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 26
Kit d'enrouleur de documents pour HP Designjet 8000 Guide d'installation - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 27
Informations légales Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Hewlett-Packard ne donne aucune garantie de quelque sorte que ce soit concernant, sans que ce soit limitatif, les garanties implicites de qualité commerciale de ce matériel, ou la bonne adaptation - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 28
à l'installation et à la configuration du kit d'enrouleur de documents pour HP Designjet 8000 (modèle Q6681A). Pour plus d'informations sur l'utilisation du kit d'enrouleur, reportez-vous au Guide de l'utilisateur de l'imprimante Designjet 8000. Deux personnes sont nécessaires à l'installation - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 29
Installation du kit d'enrouleur 2. Installez le capot droit comme suit : a. Insérez la languette (1) du de l'imprimante. Remarque Le capot gauche permet le déplacement vertical du kit d'enrouleur afin d'ajuster sa position même lorsque les vis sont définitivement installées. 2 Installation du - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 30
Installation du kit d'enrouleur 4. Installez l'enrouleur comme suit : a. Placez l'enrouleur (3) sur la barre de support transversale de l'imprimante. b. Posez les extrémités de la barre de support (2) sur les appuis (1) de chaque capot. 5. Installez le support de fixation (1) à chaque extrémité - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 31
a. Installez la partie inférieure du support de fixation dans l'orifice (2) du capot. b. Installez une vis (1) dans chaque support pour le fixer au capot. 6. Tournez les vis d'arrêt du kit d'enrouleur (1) dans le sens horaire inverse pour dégager les parties gauche et droite de l'enrouleur - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 32
Installation du kit d'enrouleur 7. Faites glisser les parties gauche (1) et droite (2) de l'enrouleur vers les extrémités gauche et droite de la barre de support. Retirez le matériau d'emballage (3). 8. Tournez les vis d'arrêt de l'enrouleur (1) dans le sens horaire pour bloquer les parties gauche - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 33
Installation du kit d'enrouleur 10. Au dos de l'imprimante, insérez les connecteurs suivants à l'arrière de la bobine réceptrice droite et fixez-les à l'aide du clip pour câble (3) : a. Branchez le connecteur du détecteur de support (1). b. Branchez le connecteur du câble du moteur de l'enrouleur - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 34
kit imprime une ligne sur toute la largeur du support. Cette ligne vous permet de vérifier l' l'enrouleur comme suit : 1. Lorsque le message "Printer Ready" apparaît sur le panneau avant, appuyez sur et sélectionnez le menu ADJUST à l'aide de la touche ◄. 3. Dans le sous-menu ADJUST, choisissez - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 35
Installation du kit d'enrouleur 4. Dans le menu TEST PRINTS, choisissez l'option TUR ADJ PRINTet appuyez aucun ajustement de la hauteur n'est nécessaire. Si le modèle imprimé sur la partie gauche du support n'est pas aligné avec la même rainure que la partie droite, utilisez les vis de réglage de - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 36
Installation du kit d'enrouleur Seule la partie gauche de l'enrouleur peut être ajustée vers le haut ou vers le bas. Ajustez la hauteur de l'enrouleur comme suit : 1. Si le modèle de l'enrouleur imprimé sur la partie gauche du support n'est pas aligné avec la rainure, effectuez l'une des opérations - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 37
Installation du kit d'enrouleur 10 Installation du kit d'enrouleur FRWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 38
Kit del rullo di tensione HP Designjet 8000s Manuale di installazione - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 39
Note legali Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Hewlett-Packard non fornisce garanzie di alcun tipo in merito al presente materiale, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie implicite di commerciabilità e di idoneità a uno - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 40
informazioni necessarie all'installazione e alla configurazione del Kit del rullo di tensione di HP Designjet 8000s (modello Q6681A). Per informazioni sull'utilizzo del rullo di tensione, consultare il Manuale dell'utente della stampante HP Designjet 8000s. Per installare il rullo di tensione sono - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 41
Installazione del rullo di tensione 2. Installare la piastra di destra come indicato di seguito: a. Inserire la linguetta (1) della piastra destra nell'alloggiamento (2) sul piede stabilizzatore destro del piedistallo della stampante. b. Inserire tre viti (1) per fissare la piastra destra al piede - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 42
Installazione del rullo di tensione 4. Installare il gruppo del rullo di tensione come indicato di seguito: a. Posizionare il gruppo del rullo di tensione (3) sulla barra trasversale del piedistallo della stampante. b. Appoggiare le estremità della barra di supporto (2) sui sostegni (1) di ciascuna - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 43
di tensione 5. Installare la staffa di supporto (1) a ciascuna estremità per fissare la barra di supporto come indicato di seguito: a. Inserire la parte inferiore della staffa di supporto nell'alloggiamento (2) della piastra. b. Inserire una vite (1) in ciascuna staffa di supporto per fissarla alla - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 44
Installazione del rullo di tensione 6. Girare le viti di bloccaggio del rullo di tensione (1) in senso antiorario per sbloccare il gruppo di destra e quello di sinistra. 7. Fare scorrere il gruppo del rullo di tensione sinistro (1) e quello destro (2) verso l'estremità destra e quella sinistra - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 45
del sensore del supporto del rullo di tensione (1) al piedistallo destro. 10. Sul retro della stampante, inserire i seguenti connettori nella parte posteriore del gruppo del rullo di tensione e bloccarli con il gancio del cavo (3): a. Inserire il connettore del sensore del supporto (1). b. Inserire - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 46
Installazione del rullo di tensione 12. Bloccare il cavo del motore con i tre ganci relativi (1) sulla parte posteriore della stampante. 13. Caricare la barra di tensione (1) nel rullo di tensione. Potrebbe essere necessario regolare l'altezza del rullo di tensione, poiché deve essere - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 47
fuori linea della stampante. 2. Premere due volte il tasto MAIUSC e selezionare il menu REGOLAZ. con il tasto ◄. 3. Nel sottomenu REGOLAZ., scorrere fino a STAMPE DI PROVA, quindi premere il tasto INVIO. 4. Nel menu STAMPE DI PROVA, scorrere fino all'opzione ATT REG STAMPA e premere il - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 48
Installazione del rullo di tensione Se il motivo sul bordo sinistro del supporto non risulta allineato alla stessa scanalatura del bordo destro, utilizzare la vite (1) del rullo di tensione per alzare il rullo di tensione (2) o per abbassarlo (3). È possibile abbassare o alzare solo il lato - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 49
Installazione del rullo di tensione Regolare l'altezza del rullo di tensione come indicato di seguito: 1. Se il motivo del rullo di tensione sul lato sinistro del supporto non risulta allineato alla scanalatura, attenersi a una delle seguenti procedure: a. Se il motivo del rullo di tensione sul - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 50
Kit del rodillo de recogida para la impresora HP Designjet serie 8000s Guía de instalación - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 51
de los errores contenidos en este material ni de ningún daño directo o indirecto en relación con el suministro, funcionamiento o uso de este material. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada o traducida a otro idioma sin el permiso previo escrito de Hewlett-Packard Company. - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 52
instalar y configurar el kit del rodillo de recogida de la impresora HP Designjet serie 8000s (Modelo Q6681A) Para obtener parte frontal y la parte trasera de la impresora. Toda la instalación mecánica se efectúa en la parte frontal de la impresora y las conexiones eléctricas se realizan en la parte - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 53
Instalación del rodillo de recogida 2. Instale la placa del extremo derecho como se indica a continuación: a. Introduzca la pestaña (1) de la placa del extremo derecho en la ranura (2) de la pata derecha del soporte de la impresora. b. Instale tres tornillos (1) para fijar la placa del extremo - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 54
Instalación del rodillo de recogida 4. Instale el conjunto del rodillo de recogida como se indica a continuación: a. Sitúe el conjunto del rodillo de recogida (3) sobre la barra transversal de la impresora. b. Apoye los extremos de la barra de soporte (2) sobre los salientes (1) de ambas placas. - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 55
de recogida 5. Instale la abrazadera de sujeción (1) en cada extremo para fijar la barra de soporte como se indica a continuación: a. Instale la parte inferior de la abrazadera de sujeción en la ranura (2) de la placa del extremo. b. Instale un tornillo (1) en cada abrazadera de sujeción para - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 56
Instalación del rodillo de recogida 6. Gire los tornillos (1) que sirven para sujetar el rodillo de recogida en el sentido contrario a las agujas de reloj para soltar las piezas izquierda y derecha. 7. Deslice las piezas izquierda (1) y derecha (2) del rodillo de recogida hacia los extremos derecho - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 57
el conjunto del sensor del material de impresión del rodillo de recogida (1) al soporte derecho. 10. En la parte posterior de la impresora, inserte los siguientes conectores en la parte posterior derecha del rodillo de recogida y asegúrelos con el clip del cable (3): a. Introduzca el conector del - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 58
el cable del motor con los clips del cable (1) de la parte posterior de la impresora. 13. Instale la barra de tensión (1) la alineación del lado derecho del rodillo de recogida con la del lado izquierdo. Use la barra de tensión del rodillo de recogida como referencia horizontal para verificar la - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 59
Instalación del rodillo de recogida Imprima el patrón del rodillo de recogida como se indica a continuación: 1. Cuando en el panel frontal aparezca el mensaje "Impresora preparada", pulse la tecla ONLINE para acceder al modo Fuera de línea. 2. Pulse la tecla CAMBIAR dos veces para seleccionar el - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 60
del rodillo de recogida Si el patrón del extremo izquierdo del material de impresión no está alineado con la misma ranura que el extremo derecho, use el tornillo de regulación de la altura (1) del rodillo de recogida para ajustarlo hacia arriba (2) o hacia abajo (3). Sólo se puede ajustar el lado - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 61
Instalación del rodillo de recogida Ajuste la altura del rodillo de recogida como se indica a continuación: 1. Si el patrón del rodillo de recogida en el extremo izquierdo del material de impresión no está alineado con la ranura, realice una de las siguientes tareas: a. Si el patrón del rodillo de - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 62
Kit da bobina de recolhimento da HP Designjet 8000s Guia de instalação - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 63
responsabilizada por erros contidos neste documento ou por danos incidentais ou conseqüenciais relativos ao fornecimento, desempenho ou uso deste material. Nenhuma parte deste documento pode ser copiada ou traduzida para outro idioma sem o prévio consentimento por escrito da Hewlett-Packard Company. - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 64
ções necessárias para instalar e configurar o Kit da bobina de recolhimento da HP Designjet 8000s (Modelo Q6681A). Para obter informações sobre HP Designjet 8000s. Serão necessárias duas pessoas para instalar a bobina de recolhimento. Verifique se há espaço suficiente para acessar as partes frontal - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 65
Instalação da bobina de recolhimento 2. Instale a placa da extremidade direita da seguinte maneira: a. Insira o bocal (1) da placa da extremidade direita no slot (2) da perna direita no suporte da impressora. b. Instale três parafusos (1) para fixar a placa da extremidade direita ao suporte da - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 66
Instalação da bobina de recolhimento 4. Instale o suporte da bobina de recolhimento da seguinte maneira: a. Coloque o suporte da bobina de recolhimento (3) dentro suporte transversal da impressora. b. Apóie as extremidades da barra de suporte (2) nas barras transversais (1) de cada placa de - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 67
da bobina de recolhimento 5. Instale o suporte de sustentação (1) em cada extremidade para prender a barra de suporte da seguinte maneira: a. Instale a parte inferior do suporte de sustentação no slot (2) da placa de extremidade. b. Instale um parafuso (1) em cada suporte de sustentação para prend - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 68
Instalação da bobina de recolhimento 6. Gire os parafusos de retenção da bobina de recolhimento (1) no sentido anti-horário para liberar os suportes direito e esquerdo. 7. Deslize os suportes da bobina de recolhimento esquerdo (1) e direito (2) para as extremidades direita e esquerda da barra de - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 69
parafuso (2) para prender o suporte do sensor de mídia da bobina de recolhimento (1) ao suporte direito. 10. Na parte posterior da impressora, insira os seguintes conectores na parte traseira do suporte direito da bobina de recolhimento e prenda-os com as presilhas de cabo (3): a. Insira o conector - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 70
Instalação da bobina de recolhimento 12. Prenda o cabo do motor com três presilhas de cabo (1) na parte traseira da impressora. 13. Coloque a barra de tração (1) dentro da bobina de recolhimento. A altura da bobina de recolhimento pode exigir ajustes se precisar ser alinhada - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 71
da bobina de recolhimento da seguinte maneira: 1. Quando a mensagem "Printer Ready" (Impressora pronta) aparecer no painel frontal, pressione a navegue até TEST PRINTS(IMPRESSÕES DE TESTE) e pressione a tecla ENTER. 4. No menu TEST PRINTS (IMPRESSÕES DE TESTE), navegue até a opção TUR ADJ PRINT ( - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 72
Instalação da bobina de recolhimento Se o padrão da borda esquerda da mídia não estiver alinhado à mesma ranhura da borda direita, utilize o parafuso de ajuste de altura da bobina de recolhimento (1) para ajustar a altura da bobina de recolhimento para cima (2) ou para baixo (3). Apenas o lado - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 73
Instalação da bobina de recolhimento Ajuste a altura da bobina de recolhimento da seguinte maneira: 1. Se o padrão da bobina de recolhimento da borda esquerda da mídia não estiver alinhado à ranhura, execute um dos seguintes procedimentos: a. Se o padrão da bobina de recolhimento do lado esquerdo - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 74
HP Designjet 8000s 安装指南 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 75
法律通告 Hewlett-Packard Hewlett-Packard 未经 Hewlett-Packard - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 76
HP Designjet 8000s Q6681A HP Designjet 8000s Phillips 1 1 2 3 ZHCN 4 5 6 1 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 77
2 a 1 2) 中。 b. 安装 3 个螺丝 (1 2 ZHCN - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 78
3 a b. 安装 3 个垫片 (1 2 4 a 3 ZHCN 3 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 79
b 2 1) 上。 5 1 4 ZHCN - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 80
a 2) 中。 b 1 ZHCN 5 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 81
6 1 7. 将左 (1) 和右 (2 3)。 6 ZHCN - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 82
8 1 9 2 1 10 3 a 1)。 b 2)。 ZHCN 7 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 83
11 1 8 ZHCN - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 84
12 1 13 1 ZHCN 9 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 85
1 Printer Ready ONLINE 2. 按 SHIFT ADJUST 3. 在 ADJUST TEST PRINTS ENTER 4. 在 TEST PRINTS TUR ADJ PRINT ENTER 5. 按 ENTER 10 ZHCN - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 86
2 1 1) 向上 (2 3 ZHCN 11 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 87
1 a 1 12 ZHCN - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 88
b 2 2 2 ZHCN 13 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 89
14 ZHCN - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 90
HP Designjet 8000s - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 91
Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Company - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 92
HP Designjet 8000s Q6681A HP Designjet 8000s Phillips 1 KOWW 1 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 93
1 2 3 4 5 6. 텐션 바 2 a 1 2 2 KOWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 94
b. 나사 3개(1 3 a b. 와셔(1)와 나사(2) 3 KOWW 3 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 95
4 a 3 4 KOWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 96
b 1 2 5 1 KOWW 5 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 97
a 2 b. 나사(1) 1 6 KOWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 98
6 1 7. 왼쪽(1 2 3 KOWW 7 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 99
8 1 9. 나사(2) 1 1 8 KOWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 100
10 3 a 1 b 2 11 1 KOWW 9 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 101
12 1) 3 13 1 10 KOWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 102
1 Printer Ready ONLINE 2. SHIFT ADJUST 3. ADJUST TEST PRINTS ENTER KOWW 11 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 103
4. TEST PRINTS TUR ADJ PRINT ENTER 5. ENTER 2 1 12 KOWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 104
1 2)나 아래(3 1 a 1 KOWW 13 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 105
b 2 2 2 14 KOWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 106
HP Designjet 8000s 安裝指南 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 107
法律通告 Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard Company - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 108
HP Designjet 8000s Q6681A HP Designjet 8000s 1 1 2 3 4 5 6 ZHTW 1 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 109
2 a 1 2)。 b 1 2 ZHTW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 110
3 a b 1 2 4 a 3 ZHTW 3 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 111
b 2 1 5 1 4 ZHTW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 112
a 2)。 b 1 ZHTW 5 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 113
6 1 7. 將左 (1) 右 (2 3)。 6 ZHTW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 114
8 1 9 2 1 10 3) 固定: a 1)。 b 2)。 ZHTW 7 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 115
11 1 8 ZHTW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 116
12 1 13 1 ZHTW 9 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 117
1 Printer Ready ONLINE 2. 按兩下 SHIFT ADJUST 3. 在 ADJUST TEST PRINTS ENTER 鍵。 4. 在 TEST PRINTS TUR ADJ PRINT ENTER 鍵。 5. 按下 ENTER 2 1 10 ZHTW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 118
1 2 3)。 ZHTW 11 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 119
1 a 1 12 ZHTW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 120
b 2 2 2 ZHTW 13 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 121
14 ZHTW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 122
HP Designjet 8000s - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 123
Η Hewlett-Packard Η Hewlett-Packard Hewlett-Packard Company. - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 124
HP Designjet 8000s Q6681A HP Designjet 8000s Phillips 1 1 2 3 4 5 6 ELWW 1 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 125
2 1 2 1 3 1 2 2 ELWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 126
4 3 2 1 ELWW 3 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 127
5 1 2 1 4 ELWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 128
6 1 7 1 2 3). 8 1 ELWW 5 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 129
9 2 1 10 3 1 2). 11 1 6 ELWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 130
12 1 13 1 ELWW 7 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 131
1 Printer Ready ONLINE 2 SHIFT ADJUST 3 ADJUST TEST PRINTS ENTER 4 TEST PRINTS TUR ADJ PRINT ENTER 5 ENTER 2 1 8 ELWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 132
1 2 3). ELWW 9 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 133
1 (1 2 2 10 ELWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 134
Sada navíjecí cívky HP Designjet 8000s Příručka pro instalaci - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 135
Právní informace Informace v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Společnost Hewlett-Packard neposkytuje žádnou záruku na tento materiál včetně, ale nejen, implikovaných záruk prodejnosti a vhodnosti k určitému účelu. Společnost Hewlett-Packard nenese odpovědnost za chyby - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 136
íjecí cívky Tato příručka pro instalaci obsahuje informace nutné k instalaci sady navíjecí cívky HP Designjet 8000s (model Q6681A). Informace o používání navíjecí cívky naleznete v uživatelské příručce tiskárny HP Designjet 8000s. Instalaci navíjecí cívky musejí provést dvě osoby. Ujistěte se, že je - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 137
Instalace navíjecí cívky 2. Takto nainstalujte pravou desku: a. Vložte jazýček (1) na pravé desce do otvoru (2) na pravé noze stojanu tiskárny. b. Upevněte pravou desku k pravé noze tiskárny pomocí třech šroubů (1). 3. Takto nainstalujte levou desku: a. Vložte jazýček na levé desce do otvoru na - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 138
Instalace navíjecí cívky 4. Konstrukci navíjecí cívky nainstalujte takto: a. Umístěte konstrukci navíjecí cívky (3) na příčník stojanu tiskárny. b. Položte konce podpůrné lišty (2) na výstupky (1) na obou deskách. 5. Upevněte podpůrnou lištu nainstalováním držáků (1) na obou koncích: CSWW 3 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 139
Instalace navíjecí cívky a. Dolní část držáku připevněte k otvoru (2) na desce. b. Každý držák upevněte k desce pomocí jednoho šroubu (1). 6. Pravou a levou konstrukci uvolníte otočením blokovacích šroubů navíjecí cívky (1) proti směru hodinových ručiček. 4 Instalace navíjecí cívky CSWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 140
Instalace navíjecí cívky 7. Posuňte levou (1) a pravou (2) konstrukci navíjecí cívky do pravé a levé strany podpůrné lišty. Odstraňte obal konstrukce (3). 8. Pravou a levou konstrukci navíjecí cívky zablokujete otočením blokovacích šroubů navíjecí cívky (1) ve směru hodinových ručiček. 9. Upevněte - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 141
Instalace navíjecí cívky 10. V zadní části tiskárny zasuňte následující konektory do zadní části pravé konstrukce navíjecí cívky a zajistěte je kabelovou sponkou (3): a. Zasuňte konektor snímače média (1). b. Zasuňte konektor kabelu motoru navíjecí cívky (2). 11. Zasuňte konektor na druhém konci - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 142
Instalace navíjecí cívky 13. Vložte napínací lištu (1) do navíjecí cívky. Výšku navíjecí cívky může být nutné upravit, protože musí být vodorovně zarovnána s výstupem média z tiskárny. Zarovnání výšky navíjecí cívky lze ověřit podle informací v další části. CSWW 7 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 143
je k dispozici dostatečná délka k posunutí média k napínací liště na navíjecí cívce. Výtisk navíjecí cívky vytiskněte takto: 1. Po zobrazení hlášení „Printer Ready" (Tiskárna připravena) na předním panelu stiskněte tlačítko ONLINE a přepněte tiskárnu do režimu offline. 2. Stiskněte dvakrát tlačítko - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 144
Instalace navíjecí cívky Pokud není vzor na levém okraji média zarovnán se stejnou drážkou jako na pravé straně, umístěte navíjecí cívku výše (2) nebo níže (3) pomocí výškového šroubu (1). Výšku navíjecí cívky lze upravit jen na levé straně. CSWW Vodorovné zarovnávání navíjecí cívky 9 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 145
Instalace navíjecí cívky Upravte výšku navíjecí cívky. 1. Pokud není vzor navíjecí cívky na levém okraji média zarovnán s drážkou, proveďte jedno z následujících: a. Pokud je vzor navíjecí cívky na levé straně nad drážkou (1), otočte výškový šroub navíjecí cívky ve směru hodinových ručiček, abyste - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 146
HP Designjet 8000s Take-Up Reel Kit (HP Designjet 8000s csévélőorsó készlet) Telepítési kézikönyv - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 147
Jogi kitételek A dokumentációban található információ előzetes értesítés nélkül megváltozhat. A Hewlett-Packard ezzel a kiadvánnyal kapcsolatban semmilyen garanciát nem vállal, beleé - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 148
ó készlet (Q6681A) telepítéséhez és beállításához szükséges információkat tartalmazza. A csévélőorsó használatával kapcsolatban nézze át a HP Designjet 8000s nyomtató felhasználói kézikönyvét. A csévélőorsó telepítéséhez két ember szükséges. Ellenőrizze, hogy a nyomtató előtt és mögött elegendő hely - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 149
A csévélőorsó telepítése 2. A jobb véglemezt az alábbiak szerint telepítse: a. A jobb véglemez nyelvét (1) illessze a nyomtatóállvány jobb lábán található nyílásba (2). b. Három csavarral (1) rögzítse a jobb véglemezt a nyomtatóállvány jobb lábához. 3. A bal véglemezt az alábbiak szerint telepí - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 150
A csévélőorsó telepítése 4. Az alábbiak szerint telepítse a csévélőorsó szerelvényt: a. A csévélőorsó szerelvényt (3) helyezze keresztbe a nyomtatóállványon. b. A támasztórudat (2) tegye fel mindkét lemez peremére (1). 5. A támasztórúd minkét végét az alábbiak szerint bilincsekkel (1) rögzítse: - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 151
A csévélőorsó telepítése a. A bilincs alját illessze a véglemez nyílásához (2). b. Egy csavarral (1) rögzítse mindkét bilincset a véglemezhez. 6. A jobb és bal szerelvények meglazításához a csévélőorsó rögzítőcsavarjait (1) forgassa az óramutató járásával ellentétes irányba. 4 A csévélőorsó telep - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 152
A csévélőorsó telepítése 7. A csévélőorsó jobb (2) és bal (1) szerelvényét húzza szét a támasztórúd két szélére. Távolítsa el a szerelvény csomagolását (3). 8. A jobb és bal szerelvények rögzítéséhez a csévélőorsó rögzítőcsavarjait (1) forgassa az óramutató járásával megegyező irányba. 9. Egy - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 153
A csévélőorsó telepítése 10. A nyomtató hátoldalán az alábbi csatlakozókat illessze a jobb oldali csévélőorsó szerelvényének hátsó részéhez, és rögzítse őket a kábelrögzítővel (3): a. Csatlakoztassa a hordozó-érzékelő vezetéket (1). b. Csatlakoztassa a csévélőorsó motor vezetéket (2). 11. A motor - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 154
A csévélőorsó telepítése 13. A feszítőgörgő (1) felszerelése a csévélőorsóra. A csévélőorsó magasságát lehet hogy be kell állítani, hogy az vízszintesen is illeszkedjen a hordozóhoz. A csévélőorsó magasságának ellenőrzéséhez nézze át a következő részt. HUWW 7 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 155
hosszú hordozóra kell nyomtatni, hogy az elérjen a feszítőorsóhoz. Az ellenőrző mintát az alábbi módon lehet kinyomtatni: 1. Ha a "Printer Ready" (Nyomtató kész) felirat megjelenik a kijelzőn, a nyomtató offline állapotba állításához nyomja meg az ONLINE gombot. 2. Nyomja meg kétszer a SHIFT gombot - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 156
A csévélőorsó telepítése Ha a minta bal szélének helyzete nem egyezik a feszítőgörgőn található jelzéssel, a csévélőorsó magasságbeállító-csavar segítségével (1) emelheti (2) vagy sűlyesztheti (3) a csévélőorsót. A csévélőorsónak csak a bal oldala állítható. HUWW Csévélőorsó vízszintes beállítá - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 157
A csévélőorsó telepítése A csévélőorsó magasságát az alábbi módon lehet beállítani: 1. Ha a hordozó bal szélén a minta nem egyezik a jelöléssel, tegye az alábbiakat: a. Ha a minta bal oldala magasabban van mint a jelölés (1), a csévélőorsó bal szélének emeléséhez a csavart forgassa az óramutató - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 158
Zestaw szpuli odbiorczej HP Designjet seria 8000s Instrukcja montażu - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 159
Informacje prawne Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Firma Hewlett-Packard nie udziela żadnych gwarancji dotyczących niniejszych materiałów w szczególności, ale bez ograniczenia do, domniemanych gwarancji przydatności handlowej i przydatności do określonego - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 160
montażu zawiera informacje niezbędne do montażu i ustawienia zestawu szpuli odbiorczej HP Designjet seria 8000s (Model Q6681A). Informacje o użytkowaniu szpuli umieszczono w Instrukcji obsługi drukarki HP Designjet seria 8000s. Do montażu szpuli odbiorczej potrzeba dwóch ludzi. Należy zapewni - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 161
Montaż szpuli odbiorczej 2. Montaż prawej płyty końcowej przebiega w następujący sposób: a. Włóż wypustkę (1) prawej płyty końcowej do otworu (2) znajdującego się na prawej nodze podstawy drukarki. b. Załóż trzy śruby (1) w celu przymocowania płyty do prawej nogi podstawy drukarki. 3. Montaż - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 162
Montaż szpuli odbiorczej 4. Montaż zespołu szpuli odbiorczej przebiega w następujący sposób: a. Umieść zespół szpuli odbiorczej (3) na belce poprzecznej podstawy drukarki. b. Ułóż końce belki wspierającej (2) na występach (1) na obu płytach końcowych. PLWW 3 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 163
Montaż szpuli odbiorczej 5. Aby zabezpieczyć belkę wspierającą załóż na każdy koniec w następujący sposób wspornik przytrzymujący (1): a. Włóż spód wspornika do otworu (2) na płycie końcowej. b. Załóż śrubę (1) na każdy wspornik przytrzymujący, aby przymocować go do płyty końcowej. 6. Odkręć śruby - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 164
Montaż szpuli odbiorczej 7. Przesuń lewy (1) i prawy (2) zespół szpuli odbiorczej odpowiednio na lewy i prawy koniec belki wspierającej. Zdejmij osłony zespołów (3). 8. Przykręć śruby mocujące szpuli (1) zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby unieruchomić prawy i lewy zespół. 9. Za pomocą śruby (2) - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 165
Montaż szpuli odbiorczej 10. Z tyłu drukarki podłącz następujące złącza do tyłu prawego zespołu szpuli odbiorczej i zabezpiecz je zaciskiem do przewodów (3): a. Włóż złącze czujnika nośnika (1). b. Włóż złącze kabla do silnika szpuli odbiorczej (2). 11. Do tyłu drukarki podłącz złącze znajdujące si - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 166
Montaż szpuli odbiorczej 13. Na szpulę odbiorczą nałóż belkę naprężającą (1). Konieczna może być regulacja wysokości szpuli odbiorczej, ponieważ wysokość musi być wyrównana do poziomu wydawania nośnika z drukarki. Aby sprawdzić wyrównanie wysokości szpuli odbiorczej zapoznaj się z następnym rozdzia - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 167
szpuli odbiorczej: 1. Gdy na panelu sterowania pojawi się komunikat "Printer Ready" (drukarka gotowa), wciśnij przycisk ONLINE, aby przejść do ◄ wybierz menu ADJUST (reguluj). 3. W podmenu ADJUST, przewiń do opcji TEST PRINTS (wydruki próbne) i naciśnij przycisk ENTER. 4. W menu TEST PRINTS przewi - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 168
Montaż szpuli odbiorczej Jeżeli wzór po lewej stronie nośnika nie jest na równi z tym samym rowkiem co po prawej stronie, to za pomocą śruby do regulacji wysokości szpuli odbiorczej (1) wyrównaj wysokość szpuli w górę (2) lub w dół (3). Regulować w górę lub w dół można tylko lewą stronę szpuli - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 169
Montaż szpuli odbiorczej Regulacja wysokości szpuli odbiorczej: 1. Jeżeli wzór szpuli odbiorczej po lewej stronie nośnika nie jest na równi z odpowiednim rowkiem należy wykonać jedną z następujących czynności: a. Jeżeli wzór po lewej stronie jest powyżej rowka (1), obróć śrubę regulacji wysokości - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 170
HP Designjet 8000s - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 171
Hewlett-Packard Hewlett-Packard Hewlett-Packard. - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 172
HP Designjet 8000s Q6681A HP Designjet 8000s 1 1 2 3 4 5 6 RUWW 1 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 173
2 1 2 1 3 1 2 2 RUWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 174
4 3 2 1 5 1 RUWW 3 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 175
2 1 6 1 4 RUWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 176
7 1 2 3). 8 1 9 2 1 RUWW 5 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 177
10 3 1 2). 11 1 12 1 6 RUWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 178
13 1 RUWW 7 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 179
1 Printer Ready ONLINE 2 SHIFT ADJUST 3 ADJUST TEST PRINTS ENTER. 4 TEST PRINTS TUR ADJ PRINT ENTER. 5 ENTER 2 1 8 RUWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 180
1 2 3). RUWW 9 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 181
1 1 2 2 2 10 RUWW - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 182
HP Designjet 8000s Çıkarma Makarası Seti Kurulum Kılavuzu - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 183
Yasal bildirimler Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Hewlett-Packard bu materyalle ilgili olarak, bir malın satılabilirliği veya belirli bir amaca uygun olması konusunda zımni garantiler de dahil ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere, hiçbir garanti vermemektedir. - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 184
Çıkarma Makarası Setini (Model Q6681A) kurmak ve ayarlamak için gerekli bilgileri içerir. Çıkarma makarasını kullanmayla ilgili bilgiler için bkz. HP Designjet 8000s Yazıcı Kullanım Kılavuzu. Çıkarma makarasını takmak için iki kişi gerekir. Yazıcının ön ve arkasına erişmek için yeterli alan kald - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 185
Çıkartma makarasını takma 2. Sağ uçtaki plakayı aşağıdaki şekilde takın: a. Sağ uçtaki plakadaki dudağı (1), yazıcı sehpasındaki sağ ayaktaki yuvaya (2) takın. b. Sağ uçtaki plakayı sağ yazıcı ayağı sehpasına sabitlemek için üç vida (1) takın. 3. Sol uçtaki plakayı aşağıdaki şekilde takın: a. Sol - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 186
Çıkartma makarasını takma 4. Çıkarma makarası düzeneğini aşağıdaki şekilde takın: a. Çıkarma makarası düzeneğini (3) yazıcı sehpasının gergi çubuğuna yerleştirin. b. Destek çubuğunun (2) uçlarını her uç plakasındaki kenarların (1) üzerine koyun. 5. Destek çubuğunu sabitlemek için her uçtaki tutma - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 187
Çıkartma makarasını takma a. Tutma yuvasının alt kısmını uçtaki plakanın üzerindeki yuvaya (2) takın. b. Uçtaki plakaya sabitlemek için her tutma yuvasına bir vida (1) takın. 6. Sağ ve sol düzenekleri bırakmak için çıkarma makarasının durdurma vidalarını (1) saat yönünün tersine doğru çevirin. 4 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 188
Çıkartma makarasını takma 7. Sol (1) ve sağ (2) çıkarma makarası düzeneklerini destek çubuğunun sağ ve sol uçlarına kaydırın. Düzeneğin ambalajını (3) çıkarın. 8. Sağ ve sol çıkarma makarası düzeneklerini kilitlemek için çıkarma makarasının durdurma vidalarını (1) saat yönünde çevirin. 9. Çıkarma - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 189
Çıkartma makarasını takma 10. Yazıcının arkasında, çıkarma makarası düzeneğinin arkasına aşağıdaki konektörleri takın ve kablo klipsi ile sabitleyin (3): a. Ortam algılayıcısı konektörünü (1) takın. b. Çıkarma makarası motor kablosu konektörünü (2) takın. 11. Konektörü, motor kablosunun (1) diğer - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 190
Çıkartma makarasını takma 13. Germe çubuğunu (1) çıkarma makarasına yükleyin. Yazıcının ortam çıkışına yatay olarak hizalanması gerektiğinden, çıkarma makarasının yüksekliğinin ayarlanması gerekebilir. Çıkarma makarasının yüksekliğinin hizalamasını doğrulamak için bir sonraki bölüme bakın. TRWW 7 - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 191
Çıkartma makarasını takma Çıkarma makarasının yatay hizalaması Yazıcının ortam çıkışına yatay olarak hizalanması gerektiğinden, çıkarma makarasının yüksekliğinin ayarlanması gerekebilir. Çıkarma makarasının yüksekliğinin hizalamasını doğrulamak için, çıkarma makarası sınama baskısını yazdırmanız - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 192
Çıkartma makarasını takma Ortamın sol kenarındaki desen, sağ kenardaki aynı olukla hizalanmadığında, çıkarma makarasının yüksekliğini yukarı (2) veya aşağı (3) doğru ayarlamak için çıkarma makarası yüksekliği vidasını (1) kullanın. Çıkarma makarasının sadece sol tarafı aşağı veya yukarı doğru - HP Designjet 8000 | HP Designjet 8000s Printer Series - Take-up reel installatio - Page 193
Çıkartma makarasını takma Çıkarma makarasının yüksekliğini aşağıdaki şekilde ayarlayın: 1. Ortamın sol kenarındaki çıkarma makarası deseni olukla hizalanmadığında, aşağıdakilerden birini yapın: a. Sol taraftaki çıkarma makarası deseni oluktan daha yüksekse (1), çıkarma makarası yüksekliği vidasını
t
i
k
s
g
n
u
t
h
c
i
r
r
o
v
l
e
k
c
i
w
f
u
A
h
c
u
b
d
n
a
h
s
n
o
i
t
a
l
l
a
t
s
n
I
e
d
r
u
e
l
u
o
r
n
e
'
d
t
i
K
s
t
n
e
m
u
c
o
d
n
o
i
t
a
l
l
a
t
s
n
i
'
d
e
d
i
u
G
e
n
o
i
s
n
e
t
i
d
o
l
l
u
r
l
e
d
t
i
K
e
n
o
i
z
a
l
l
a
t
s
n
i
i
d
e
l
a
u
n
a
M
a
d
i
g
o
c
e
r
e
d
o
l
l
i
d
o
r
l
e
d
t
i
K
n
ó
i
c
a
l
a
t
s
n
i
e
d
a
í
u
G
e
d
a
n
i
b
o
b
a
d
t
i
K
o
t
n
e
m
i
h
l
o
c
e
r
o
ã
ç
a
l
a
t
s
n
i
e
d
a
i
u
G
ς
ο
τ
α
µ
γ
ί
λ
υ
Τ
ύ
ο
ι
λ
υ
ο
ρ
α
Κ
τ
ι
Κ
ς
η
σ
α
τ
σ
ά
τ
α
κ
γ
Ε
ς
ό
γ
η
δ
Ο
y
k
v
í
c
í
c
e
j
í
v
a
n
a
d
a
S
i
c
a
l
a
t
s
n
i
o
r
p
a
k
č
u
r
í
ř
P
t
e
l
z
s
é
k
ó
s
r
o
ő
l
é
v
é
s
c
v
y
n
ö
k
i
z
é
k
i
s
é
t
í
p
e
l
e
T
j
e
z
c
r
o
i
b
d
o
i
l
u
p
z
s
w
a
t
s
e
Z
u
ż
a
t
n
o
m
a
j
c
k
u
r
t
s
n
I
й
о
н
м
е
и
р
п
т
к
е
л
п
м
о
К
а
р
е
т
н
и
р
п
я
л
д
ы
н
и
б
о
б
е
к
в
о
н
а
т
с
у
о
п
о
в
т
с
д
о
в
о
к
у
Р
i
t
e
S
ı
s
a
r
a
k
a
M
a
m
r
a
k
ı
Ç
u
z
u
v
a
l
ı
K
m
u
l
u
r
u
K
R
E
V
O
C
T
N
O
R
F
m
m
0
1
2
X
m
m
8
4
1
E
N
I
P
S
m
m
5
6
.
1
1
R
E
V
O
C
K
C
A
B
m
m
0
1
2
X
m
m
8
4
1
HP Designjet 8000s Take-Up Reel Kit
Installation Guide
t
i
K
l
e
e
R
p
U
-
e
k
a
T
s
0
0
0
8
t
e
j
n
g
i
s
e
D
P
H
e
d
i
u
G
n
o
i
t
a
l
l
a
t
s
n
I
.
P
.
L
,
y
n
a
p
m
o
C
t
n
e
m
p
o
l
e
v
e
D
d
r
a
k
c
a
P
-
t
t
e
l
w
e
H
6
0
0
2
©
m
o
c
.
p
h
.
w
w
w
Printed in Japan