HP Deskjet 1280 HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide
HP Deskjet 1280 Manual
 |
View all HP Deskjet 1280 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP Deskjet 1280 manual content summary:
- HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 1
Getting Started Guide Guide de Mise en Marche Leitfaden zur Inbetriebnahme Beknopte Handleiding Guida introduttiva 𫨰ûàdG AóH π«dO - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 2
- HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 3
surface. 6 Install the product in a protected location where no one can step on or trip over the line cord, and the line cord cannot be damaged. 7 If the product does not operate normally, see Troubleshooting in the onscreen user's guide on the Starter CD. 8 There are no user-serviceable parts - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 4
curité en utilisant cet appareil. 1 Lisez et comprenez toutes les instructions de la documentation fournie avec l'imprimante. 2 Respectez tous les avertissements 1 Zorg dat u alle instructies in de documentatie die bij de printer geleverd wordt, heeft gelezen en begrepen. 2 Neem alle op dit product - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 5
Deutsch 5 4 3 Step 1: Check the package contents. 1) HP Deskjet 1280 printer, 2) output tray, 3) power cord, 4) black and color print cartridges, 5) printed documentation (setup poster, getting started guide), 6) Starter CD (software and electronic documentation). Step 2: Remove the packing - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 6
4 56 7 1 6 2 1 8 9 Step 3: Identify printer parts (front). 1) Output tray, 2) paper guide, 3) access cover, 4) Print Cartridge light, 5) Cancel button, 6) Resume button, 7) Power button, 8) postcard guide, 9) main paper tray. 34 5 Identify printer parts (back). 1) Universal serial bus (USB - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 7
Power button to turn on the printer. Note: Only connect the printer to the computer when you have completed the software installation or when prompted to do so during installation. Etape 4 : installation du bac de sortie. 1) Déballez le bac de sortie. 2) Alignez les guides du bac de sortie sur les - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 8
positions. 3) Insert up to 150 sheets of paper, print-side down, into the main tray. 4) Slide the paper guides until they fit snugly against the paper. 5) Lower the output tray to its horizontal position. Step 7: Install the print cartridges. 1) Open the printer access cover. 2) Lift up the print - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 9
(51645) into the right cradle. 7) Close the printer cover. Note: Both print cartridges must be correctly installed for the printer to work. The printer aligns the print cartridges and prints an alignment page. If no alignment page prints, check to ensure there is paper in the tray. Step 8: Test the - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 10
, call your nearest HP customer support. Step 9: Install the software and connect the printer. Insert the Starter CD instructions données pour votre système d'exploitation et votre connexion (USB ou parallèle). Remarque : Ne connectez l'imprimante à l'ordinateur qu'après avoir terminé d'installer - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 11
If you have connected the printer to the computer before you install the software, refer to the onscreen user's guide on the Starter CD to complete the printer installation. Step 10: Test the software installation. After you complete the software installation and connect the printer to the computer - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 12
printer while installing the software, you can register at http://www.register.hp.com. Congratulations! Your printer is ready to use. For information about using the printer and troubleshooting, refer to the following resources: • the onscreen user's guide on the Starter CD • HP Instant Support - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 13
not provided or supported by HP; c Operation outside the product's specifications. d Unauthorized modification or misuse. 4 For HP printer products, the use of a non-HP print cartridge or a refilled print cartridge does not affect either the warranty to the customer or any HP support contract with - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 14
ée HP ne s'applique qu'à l'impossibilité d'exécuter des instructions de programmation. HP ne HP couvert par cette garantie est distribué par HP. Des contrats couvrant des services de garantie supplémentaires, tels qu'un service sur site, sont proposés chez tous les prestataires de services agréés HP - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 15
des Produkts ergeben. Sie deckt keinerlei andere Probleme ab, einschließlich solcher, die sich auf die folgenden Ursachen zurückführen lassen: a Unsachgemäße Wartung oder Modifikationen; b Verwendung von Software, Druckmedien, Ersatzteilen oder Zubehör, die von HP nicht zur Verfügung gestellt bzw - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 16
onderhoud of aanpassing; b software, informatiedragers, onderdelen of benodigdheden die niet door HP worden geleverd of ondersteund; printer in rekening brengen. Deze garantie is niet van toepassing op lege HP inktpatronen, nagevulde HP inktpatronen of HP inktpatronen waarmee is geknoeid. 5 Als HP - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 17
sopra, a decorrere dalla data d'acquisto da parte del cliente stesso. 2 Per i prodotti software, la garanzia limitata HP vale solo per errori durante l'esecuzione delle istruzioni di programmazione. HP non garantisce che il funzionamento dei prodotti sarà ininterrotto o privo di errori. 3 La - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 18
- HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 19
dG AÉ¡àfG'' ïjQÉJ ≈àM hCG ,HP áYÉÑW á°TƒWôN øe HP ÈM òØæj ≈àM .k'hCG çóëj ɪ¡jCG ,HP áYÉÑW á°TƒWôN ≈∏Y áYƒÑ£ŸG óMGh ΩÉY HP èàæe èeGÈdG G È◊G ¢û«WGôN dG óë∏d Ék≤ah 2 ájCG ,ådÉãdG ±ô£dG ,É¡FÓchh É¡«YRƒe øe ...CG hCG HP ácô°T πªëàJ ød ,Gòg ¿Éª°†dG hCG á«°VôY hCG á°UÉN hCG Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe QG - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 20
,É¡MÓ°UEGh AÉ£NC'G SGhá©HÉ£dG ΩGóîà°SG :á«dÉàdG dG AóH CD ' á°TÉ°ûdG ≈∏Y G ó°Tôe ● ≈∏Y G π«dO ô¶fCG ,äÉeƒ∏©ŸG øe ójõª∏d) HP Instant Support ● .(á°TÉ°ûdG ' èàæŸG ºYód âfÎfE'G ™bƒe ● http://www.hp.com/support/dj1280 .á©HÉ£dG πé°S :11 Iƒ£N ób øµJ ⁄ GPEG .á«æØdG äÉeƒ∏©ŸGh ΩÉ¡dG ºYódG ≈≤∏àd á©HÉ£dG - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 21
dG π°UƒH ¢û«WGôN ,äÉÑãH π°Uƒe ábÉ£dG ∂∏°S ¿ƒc ¢üëØJ ,á©HÉ£dG ™Ñ£J ⁄ GPEG á∏HÉ≤dG áMƒ∏dGh ,≥∏¨e á©HÉ£∏d iƒ∏©dG AÉ£¨dG ,Ö°SÉæe πµ°ûH áàÑãe áYÉÑ£dG Gh Ö≤ãdG ' ΩɵMEÉH áWƒ¨°†e (á©HÉ£dG á«Ø∏N ' É¡fɵe d â∏X GPEG .iôNBG Iôe J áëØ°U áYÉÑW ∫hÉM .¥ÓZE'G ™°Vh ' .AÓª©dG ºYód HP õcôe ÜôbCÉH π°üJCG ,áØbƒàe - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 22
6 2 54 3 .øë°ûdGh dG OGƒe ∫RGC :2 Iƒ£N .á©HÉ£dG πNGO øe ∞«∏¨J §jô°T πc ´õfCG .IƒÑ©dG äÉjƒàfi øe ≥≤- :1Iƒ£N ,AÉHô¡c ∂∏°S (3 ,êôN êQO (2 ,HP Deskjet 1280 á©HÉW (1 áYƒÑ£e ≥FÉKh (5 ,Oƒ°SCG áYÉÑW ¢TƒWôN h ¿GƒdG áYÉÑW ¢TƒWôN (4 èeÉfôH dG AóÑd èeóe ¢Uôb (6 dG AóH π«dO ,OGóYE'G ≥°ü∏e) .(á«fhεdEG ™LG - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 23
OQGƒdG ±ò◊G hCG ájôjôëàdG hCG á«æØdG AÉ£NC'G øY ádDƒ°ùe HP ácô°T ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ¿É«H äÉj'ƒdÉH á∏é°ùe ájQÉŒ äÉeÓY Windows® ,Microsoft J π«dódG Gòg ' IQƒcòŸG G »bÉH ÉeCG .Microsoft ácô°ûd IóëàŸG .É¡dáµdÉŸG ácô°ûdÉH á°UÉN äÉeÓY ≈¡a ¿Ée'B G äÉeƒ∏©e π«∏≤àd èàæŸG Gòg ΩGóîà°SG óæY á«°SÉ°SC'G áeÓ°ùdG - HP Deskjet 1280 | HP Deskjet 1280 - Getting Started Guide - Page 24
Printed on Recycled Paper Imprimé sur Papier Recyclé Copyright © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in Germany Imprimé en Allemagne http://www.hp.com/support/dj1280 *C8173-90006* *C8173-90006* C8173-90006
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
Getting Started Guide
Guide de Mise en Marche
Leitfaden zur
Inbetriebnahme
Beknopte Handleiding
Guida introduttiva
𫨰ûàdG AóH π«dO