HP Deskjet Ink Advantage 2640 Reference Guide
HP Deskjet Ink Advantage 2640 Manual
 |
View all HP Deskjet Ink Advantage 2640 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP Deskjet Ink Advantage 2640 manual content summary:
- HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 1
HP Deskjet Ink Advantage 2645 All-in-One Series Lea Esto Primeros pasos 1. Siga las ilustraciones del folleto de configuración para configurar la impresora. 2. Instale el software. Windows® Visite www.hp clic en Inicio > Todos los programas > HP > HP Deskjet 2640 series > Ayuda. •• OS X Lion, - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 2
de la ayuda si hay alguna disponible para la operación actual. Información de seguridad Utilizar solo con el cable y el adaptador de alimentación suministrados por HP. 2 - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 3
luz blanca. Visite el sitio web Herramientas de Diagnóstico HP en www.hp.com/go/tools para descargar de forma gratuita aplicaciones (herramientas) ú. Si utiliza un cable USB y sigue sin poder imprimir o la instalación del software falla: 1. Extraiga el CD de la unidad de CD/DVD y, a continuación, - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 4
el Asistente para la instalación del fax en el software (Windows) o Ajustes fundamentales de fax en HP Utility (OS X), o continuar con los pasos siguientes. 2. Conexión de una línea telefónica. Nota: Las impresoras HP están diseñadas expresamente para usar los servicios telefónicos analógicos - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 5
Español Usar el fax Enviar un fax estándar 1. Cargue su original con la cara de impresión hacia arriba en el alimentador automático de documentos (ADF) o hacia abajo en la esquina frontal derecha del cristal del escáner. 2. En la pantalla Inicio del panel de la impresora, pulse los botones Arriba y - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 6
Español Usar fax (continuación) Recibir un fax manualmente Si está al teléfono con otra persona, puede recibir faxes manualmente sin colgar el teléfono. 1. Asegúrese de que la impresora esté encendida y de que haya papel cargado. 2. Retire todos los originales del ADF. Nota: Establezca Timbres - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 7
de llamadas y el informe de Faxes no deseados) y luego contacte con HP para obtener más asistencia. No puedo enviar ni recibir faxes 1. Haga una de ID de llamadas y el informe de Faxes no deseados) y luego contacte con HP para obtener más asistencia. Nota: Si se ha suscrito a un servicio de correo de - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 8
ón empieza el día de la compra por parte del cliente. 2. Para los productos de software, la garantía limitada de HP se aplica únicamente a la incapacidad del programa para ejecutar las instrucciones. HP no garantiza que el funcionamiento de los productos se interrumpa o no contenga errores. 3. La - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 9
English HP Deskjet Ink Advantage 2645 All-in-One Series Get started 1. Follow the illustrations on the setup flyer to set up your printer. 2. Install software. Windows® Go to www.hp.com/ePrint/DJ2640, and then follow the on-screen instructions. If your computer is not connected to the Internet, - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 10
Control Panel English 1 On button: Turns the printer on or off. 2 Home button: Returns you to the Selection button: The function of this button changes depending on what is displayed on the printer display. 8 OK button: Confirms the current selection. 9 Help button: Shows help content - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 11
powered on. The On button will be lit white. Visit the HP Diagnostic Tools website at www.hp.com/go/tools to download free diagnostic utilities (tools) that you can use to fix common printer problems. Windows Make sure that the printer is set as your default printing device: •• Windows 8: Point to - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 12
or after installation using Fax Setup Wizard from the software (Windows) or Basic Fax Settings from HP Utility (OS X), or continue with the steps below. 1. If your country or region is listed below, visit www.hp.com/uk/faxconfig for setup information. Otherwise, follow the instructions in this guide - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 13
display. If the recipient reports problems with the quality of the fax printer automatically answers incoming calls and receives faxes. To receive faxes manually, turn off Auto Answer from the printer control panel. The printer service or to obtain a separate phone line for faxing.) Tip: The printer - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 14
panel, press the Up and Down buttons to select Fax, press OK, and then select Receive Fax Manually. Note: When the printer begins to receive the fax, you can hang up the phone or remain on the line. You might not hear fax tones during fax transmission. - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 15
, the Caller ID report and Junk Fax report), and then contact HP for further help. Note: If you have subscribed to a voice mail service on the same phone line used for faxing, you will have to receive faxes manually. Check the printer fax settings •• The Auto Answer feature is turned on for the - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 16
to the customer or any HP support contract with the customer. However, if printer failure or damage is attributable to the use of a non-HP or refilled cartridge or an expired ink cartridge, HP will charge its standard time and materials charges to service the printer for the particular failure or - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 17
HP Deskjet Ink Advantage 2645 All-in-One Series Primeiros passos 1. Siga as imagens do folheto de configuração para configurar a impressora. 2. Instale o software. Windows® Acesse www.hp.com/ePrint/DJ2640 e siga as instruções na tela. Se seu computador não estiver conectado à internet, insira o CD - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 18
o conteúdo da ajuda, caso esteja disponível para a operação atual. Informações sobre segurança Use o dispositivo apenas com o cabo e o adaptador de alimentação fornecidos pela HP. 18 - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 19
cor branca. Confira o site das Ferramentas de Diagnóstico da HP em www.hp.com/go/tools para baixar gratuitamente utilitários (ferramentas) de usando um cabo USB e ainda não foi possível imprimir ou se a instalação do software falhou: 1. Remova o CD da unidade de CD/DVD do computador e desconecte o - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 20
fax É possível configurar o fax usando o assistente de software (recomendado) durante a instalação do software, ou após a instalação usando o Assistente de Configuração de Fax do software (Windows) ou as Configurações Básicas de Fax do Utilitário HP (OS X), ou prosseguir nas etapas abaixo. 1. Se - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 21
Usar o fax Enviar um fax padrão 1. Carregue o original com o lado impresso voltado para cima no Alimentador Automático de Documentos (ADF) ou voltado para baixo no canto frontal direito do vidro do scanner. 2. Na tela Início do visor da impressora, pressione Para cima e Para baixo para selecionar - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 22
Usar o fax (continuação) Receber um fax manualmente Se você estiver no telefone com outra pessoa, será possível receber faxes manualmente sem desligar o telefone. 1. Verifique se a impressora está ligada e se há papel carregado. 2. Remova todos os originais do ADF. Observação: Defina Toques para - HP Deskjet Ink Advantage 2640 | Reference Guide - Page 23
Chamador e o relatório de Faxes Indesejados), depois entre em contato com a HP para obter mais ajuda. Não é possível receber, mas é possível enviar Chamador e o relatório de Faxes Indesejados), depois entre em contato com a HP para obter mais ajuda. Observação: Se você assina algum serviço de correio
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
 |
 |
*D4H22-90004*
*D4H22-90004*
EN
PT
ES
Printed in [English]
Printed in [Portuguese]
Printed in [Spanish]
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
D4H22-90004
HP Deskjet
Ink Advantage 2645 All-in-One Series
Primeros pasos
1.
Siga las ilustraciones del folleto de configuración para configurar la impresora
.
2. Instale el software.
Windows®
Visite
www.hp.com/ePrint/DJ2640
y siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla. Si el equipo
no está conectado a Internet, inserte el CD de software en el equipo. Si el CD no se inicia, vaya a
Equipo
,
haga doble clic en el icono de la unidad CD/DVD con el logo de HP, haga doble clic en
setup.exe
y siga las
instrucciones en la pantalla.
Apple
OS X:
El último software HP está disponible en
www.hp.com/ePrint/DJ2640
. El software HP para Mac no
está incluido en el CD de software que venía con la impresora.
Más información
Ayuda electrónica:
Instale la Ayuda electrónica seleccionándola en el software recomendado durante la
instalación del software. Obtenga información sobre las funciones del producto, la impresión, la resolución de
problemas y el soporte. Encuentre información sobre avisos, medio ambiente y normativa, incluyendo los avisos
reglamentarios de la Unión Europea y las declaraciones de cumplimiento en la sección Información técnica.
•
Windows® 8:
Haga clic con el botón derecho del ratón en una parte vacía de la pantalla
Inicio
, luego en
Todas las aplicaciones
en la barra Aplicaciones. A continuación, haga clic en el icono con el nombre de la
impresora y luego clic en
Ayuda
.
•
Windows® 7
,
Windows Vista®
y
Windows® XP:
Haga clic en
Inicio
>
Todos los programas
>
HP
>
HP Deskjet 2640 series
>
Ayuda
.
•
OS X Lion
,
Mountain Lion:
Haga clic en
Ayuda
>
Centro de ayuda
. En la ventana del Visor de ayuda, haga clic
en
Ayuda para todas las aplicaciones
y luego haga clic en
HP Deskjet 2640 series
.
•
OS X v10.6:
Haga clic en
Ayuda
>
Ayuda de Mac
. En la ventana Visor de ayuda, elija
HP Deskjet 2640 series
en el menú emergente Ayuda de Mac.
Léame:
Contiene información de ayuda de HP, los requisitos del sistema operativo y las actualizaciones recientes
de la impresora.
•
Windows:
Inserte el CD de software de HP en el equipo y vaya a
ReadMe.chm
. Haga clic en
ReadMe.chm
para abrirlo y elija
Léame
en su idioma.
•
Mac:
Abra la carpeta
Documentos
que se encuentra en el nivel superior del instalador de software. Haga
doble clic en
Léame
y seleccione
Léame
en su idioma.
En la Web:
Información y ayuda adicionales:
www.hp.com/support
. Registro de la impresora:
www.register.hp.com
.
Declaración de conformidad:
www.hp.eu/certificates
. Uso de la tinta:
www.hp.com/go/inkusage
.
Nota:
La tinta de los cartuchos se utiliza de muchas maneras durante el proceso de impresión y quedan restos de
tinta en el cartucho, después de haberlo usado.
Eche un vistazo para aprender más sobre su impresora.
www.hp.com/lar/m/DJIA2645
Puede que tenga que pagar las tarifas estándares para datos. Puede que
no esté disponible en todos los idiomas.
Español
Lea Esto