HP EVA8400 HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー&
HP EVA8400 Manual
View all HP EVA8400 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP EVA8400 manual content summary:
- HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 1
HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array はじめに HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array P6300/P6500 EVA EVA HP EVA P6000 EVA EVA HP P6000 Command View (旧: HP StorageWorks Command View EVA) • HP P6000 Business Copy (旧: HP StorageWorks Business Copy EVA) • HP P6000 Continuous Access (旧: HP - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 2
© Copyright 2009, 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P HP HP Web http://www.hp.com/go/storagewarranty Microsoft Windows Microsoft Corporation Java Sun Microsystems, Inc UNIX® は、The Open Group - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 3
19 19 20 PDU 20 PDU...22 PDU A...23 PDU B...23 PDM...23 AC 24 E 25 AC 25 26 2 Enterprise Virtual Array 28 EVA8400 28 EVA6400 29 29 iSCSI 30 iSCSI...30 iSCSI...30 31 31 31 OCP 32 WWN 32 WWN 33 33 HP P6000 Command View 34 EVA 34 3 EVA6400/8400 35 35 35 35 目次 3 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 4
FATA 35 35 QLogic HBA 35 EVA6400/8400 36 Windows Server 2008 16TB 36 Windows 36 36 Microsoft Windows Server 2003 OCP 45 46 47 47 48 48 48 49 49 49 4 50 概要...50 50 50 50 EVA 51 51 52 52 52 HP-UX...52 52 vgcreate 53 IBM AIX...54 IBM AIX 54 54 54 55 Linux...55 HBA 55 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 5
63 64 65 66 VMware...67 VMware EVA6400/8400 67 ESX 67 FCA NVRAM 67 68 DiskMaxLUN 69 69 69 GUI 70 HP EVA P6000 Software Plug-in for VMware VAAI 70 70 vSphere Storage API for Array Integration (VAAI 71 VAAI Plug-in 71 72 ESX HP VAAI Plug-in 72 vCLI/vMA HP VAAI Plug-in 73 VUM - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 6
81 Declaration of Conformity for products marked with the FCC logo, United States only 82 Modification...82 Cables...82 Canadian notice (Avis Taiwanese notices (台湾)...84 BSMI Class A notice...84 Taiwan battery recycle statement 84 Turkish recycling notice...84 Vietnamese Information Technology - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 7
battery notice...93 Italian battery notice...94 94 Spanish battery notice...95 B 96 C 108 HP P6000 Command View 108 108 108 109 109 109 110 D 111 111 111 EIA310-D 規格...111 EVA 111 CG 111 112 112 112 112 112 UPS 113 114 E 116 116 116 117 117 117 117 HBA 117 HP - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 8
Linux (32 127 要件...127 HBA 127 127 制約...128 Linux (64 128 要件...128 HBA 129 129 制約...129 IBM AIX 130 要件...130 HBA 130 130 制約...130 VMware 131 要件...131 HBA 131 131 制約...132 132 HP-UX ...132 Windows Server ...133 Oracle Solaris...134 OpenVMS および Tru64 UNIX 134 Linux...135 IBM AIX...136 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 9
1 EVA6400/8400 EVA6400/8400 HSV OCP I/O HSV M6412A M6412A 1 12 I/O 1 2 3 1 M6412A 9 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 10
図 2 1 3 LED 5 LED 2 4. UID 図 3 1 1 3. ファン 1 5. ファン 1 LED 7. I/O B 9 LED 11 2 1 LED 4 6. I/O A 8. リア UID 10. ファン 2 12 2 I/O 2 個の I/O 4 「I/O I/O 各 I/O 2 10 EVA6400/8400 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 11
図 4 I/O 1. 2 桁 7 ID 2. 4Gb I/O ポート 3. ポート 1 (P1 2 (P2 LED 4 5. I/O LED I/O I/O 5 4 「I/O 1 LED 2 「I/O LED I/O 表 1 LED LED 説明 を確認中 表 2 I/O LED LED 説明 I/O FRU Enterprise Virtual Array は、SAN 50µm 2m 2 M6412A 11 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 12
5 30 mm 5 Enterprise Virtual Array 0.6m および 2.0m 6 6 1 96 4Gb 12 EVA6400/8400 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 13
FATA 12 2 7 3 LED 図 7 1. 2 2. 緑色 表 3 LED の説明 LED 2 色 (上) 説明 0.5Hz 緑色 (下) I/O HSV400 および HSV450 Enterprise Virtual Array には、1 8 「HSV400 HSV400 9 「HSV450 HSV400 と HSV450 10 HSV400 と HSV450 注記: OCP 13 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 14
図 8 HSV400 1 3 5. 電源 7 9 1 図 9 HSV450 2 ID 4 6. DPI ポート 8 10 2 1 3 5. 電源 7 9 1 図 10 2 ID 4 6. DPI ポート 8 10 2 1 1 3 1 14 EVA6400/8400 2 2 4 2 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 15
5 OCP) 7 ID 6 OCP OCP OCP は、40 文字の LCD 6 5 11 OCP OCP HP P6000 Command View HP P6000 Command View OCP 図 11 OCP 1 4 UID ボタン 2. 40 3 4. Esc 5. Enter 4 表 4 説明 障害 HP P6000 Command View または LCD 1 立済み 15 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 16
表 4 説明 1 バッテリ ID LED UID HP P6000 Command View Locate 5 表 5 ポート 説明 SFP1 OCP SFP1未検出 SFP1未検出 1 SFP 6 表 6 ボタン 16 EVA6400/8400 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 17
表 6 ボタン 機能 Esc 「No Enter 「Yes 2 行の LCD 20 World Wide Name 10 2 図 12 1 2. AC 3. ラッチ 4 5 図 13 1 1 2 2 17 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 18
表 7 点灯 説明 黄色の LED LED LED AC 96 EVA8400 で は 3 EVA6400 では 2 14 8 図 14 1 3 0 2 4 1 30 18 EVA6400/8400 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 19
表 8 説明 点灯 消灯 点滅 消灯 消灯 点灯 消灯 点滅 30 HSV 2 5 EVA 2 1 FC 1 483mm U U U」は、41 mm (1.6 HSV 19 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 20
EVA6400/8400 15 42U の HP 10000 Intelligent EVA6400/8400 5642 の 22U、36U、42U 47U 5643 42U 47U EVA6400/8400 用 HP URL http://h50146.www5.hp.com/products/servers/proliant/options/rackandoptions.html 15 PDU EVA6400/8400 HP Web http://h50146.www5.hp.com/products/ - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 21
±10%、50 または 60Hz ±5 60Hz および 50Hz NEMA L6-30R 3 線式、30A、60Hz NEMA L5-30R 3 線式、30A、60Hz IEC 309 3 線式、30A、50Hz Enterprise Virtual Array 2 た 30A ◦ 1 PDU PDU 4~8 PDM)。 PDM PDM 42U、47U 42U の 5642 8 個の PDM - 36U 6 個の PDM - 22U 4 個の PDM PS 1 66cm PDM PS 2 66cm - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 22
各 Enterprise Virtual Array 50Hz または 60Hz PDU PDU 16 PDU 17 PDU • 標準 50Hz PDU IEC 309、3 線式、30A、50Hz • 標準 60Hz PDU NEMA L6-30P、3 線式、30A、60Hz PDU NEMA L5-30R 3 線式、30A、60Hz 2 種類の PDU AC PDU 4 つの AC 1 2 PDM (AC 図 16 PDU 1. PDU B 2. PDU A 3. AC 22 EVA6400/8400 4 5 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 23
PDU A PS 1 PDU B PDU B は、AC PDM B1~B4 PDU B PS 2 PDM 8 個の PDM PDM は、PDU A PDM は、PDU B 各 PDM には、7 つの AC PDM は、AC 電力を PDU 2 PDU AC PDU PDM HP AC PDU 23 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 24
図 18 ラック PDM 1 2. AC AC Enterprise Virtual Array AC PDU PDU 4 つの PDM に AC 19 AC PDM A1~A4 は、PDU A A~D PDM PDM B1~B4 は、PDU B A~D PDM PDU と PDM 24 EVA6400/8400 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 25
図 19 AC 1. PDM 1 3. PDM 3 5. PDU 1 7. PDM 6 9. PDM 8 2. PDM 2 4. PDM 4 6. PDM 5 8. PDM 7 10. PDU 2 E E AC 2 PDU 4 つの PDU 2 2 各 PDU AC PDU 10 個の AC PDU AC E 1 PDU は 2 4 つの PDU PDU 25 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 26
AC PDU PDU は、 10 AC • PDU 1 と 3 PDU 1 • PDU 2 と 4 PDU 2 Web http://h50146.www5.hp.com/products/servers/proliant/options/pdu.html (日本語) 2 1 60.3cm 幅の 42U 80cm 200cm の 42U 203.2cm 4 600mm 1,000mm 20 図 20 1 3 600mm 26 EVA6400/8400 2 4 813mm - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 27
5 300mm 7 406mm 6 1,000mm 8 1,706mm 1 1 21 2 1 図 21 1 2. 水平脚 3 20 1 2 3 27 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 28
2 Enterprise Virtual Array の起動 Enterprise Virtual Array 注記: Enterprise Virtual Array HP EVA8400 図 22 「EVA8400 • HSV450 4 FP1、FP2、FP3 FP4 • HP P6000 Command View 2 2 図 22 EVA8400 の構成 1 2 3 4 ホスト A 28 Enterprise Virtual Array の起動 8 A 9 B 10 11 1 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 29
5 ホスト B 6 1 7 2 12 2 13 3 EVA6400 図 23 「EVA6400 EVA6400 SAN • HSV400 4 FP1、FP2、FP3 FP4 • HP P6000 Command View 1 2 図 23 EVA6400 の構成 1 2 3 4 ホスト A 5 ホスト B 6 1 直接接続 7 2 8 A 9 B 10 11 1 12 2 Microsoft Windows EVA6400 29 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 30
SAN • HP P6000 Command View EVA 1 HBA HBA 1 台の EVA6400/8400 に最 大 4 • OCP Host Port Config] を [Direct Connect HP P6000 Continuous Access HSV HP iSCSI EVA6400/8400 は、HP MPX100 iSCSI iSCSI iSCSI Web http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/evaiscsiconnect/index. - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 31
EVA HP P6000 Continuous Access HP P6000 Continuous Access EVA HP P6000 Continuous Access 1 手順 作業者 1 2. HP 3. World Wide Name (WWN) を OCP HP 4. HP P6000 Command View HP 5 6. HP P6000 Command View HP 7 HP Enterprise Virtual Array • 『HP 6400/8400 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 32
OCP HP OCP 2 • World Wide Name (WWN HP HP P6000 Command View WWN OCP OCP 15 表 9 WWN、WWN 表 9 ボタン ESC ENTER 1 1 16 1 1 1 WWN の入力 WWN 16 2 枚の WWN WWN 24 「World Wide Name 注記: • WWN は、1 • この WWN WWN WWN • WWN WWN 32 Enterprise Virtual Array - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 33
図 24 World Wide Name 1. World Wide Name ラベル WWN 1 2 3 2 WWN 16 0 4. WWN 5 4 6. Enter WWN WWN WWN 2 1. 初期 WWN 0 2 2 3. 2 Enter 4 WWN 8~16 0~9 33 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 34
1 HP P6000 Command View HP P6000 Command View HP P6000 Command View HP Web http://h50146.www5.hp.com/products/storage/software/cv_eva HP P6000 Command View EVA EVA Enterprise Virtual Array HP P6000 Business Copy および HP P6000 Continuous Access 34 Enterprise Virtual Array の起動 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 35
3 EVA6400/8400 の動作 HP の Web HP 4400 and 6400/8400 Enterprise Virtual Array configuration best practices http://h18006.www1.hp.com/storage/arraywhitepapers.html (英語) HP 4400 and 6400/8400 Enterprise Virtual Array configuration best practices FATA FATA FATA EVA FATA HP の Web HP - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 36
EVA6400/8400 HP M 4400、4700 6140 EVA6400/8400 が 4Gb/s 4Gb/s services could not complete the operation. 64 DiskPart RAID 64 32 DiskPart 32 x86 Windows C:\WINDOWS\system32 にある DiskPart DiskPart 64 x64 Windows Windows Server 2003 EVA LDM Microsoft Web http://support - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 37
LUN 表 10 LUN LUN HP OpenVMS 7.3-2、8.2、8.3 (Alpha 1TB HP OpenVMS 8.2-1、8.3、8.3 -1H1 (Integrity 1TB 用) HP-UX 11.11 2TB HP-UX 11.23 2TB HP-UX 11.31 16ZB IBM 8iEB Sun Solaris 8、9、10 2TB VMware ESX 3.0.x および 3.5 2TB Citrix Xen 16TB EVA 1 2 1 2. OCP 3. - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 38
動作 A B LUN A B LUN LUN SCSI LUN パス A A LUN A LUN LUN SCSI LUN パス B B LUN B LUN LUN SCSI LUN パス A A LUN 38 EVA6400/8400 の動作 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 39
表 11 設定 時点 動作 A LUN LUN B A A 1 SCSI LUN LUN パス B B LUN B LUN LUN A B B 1 SCSI LUN LUN 表 12 ALUA 表 12 HP-UX の場合 IBM AIX Linux 1 1 1 A/B A/B A/B A/B A/B A/B HSV 39 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 40
表 12 OpenVMS パス A/B A/B Sun Solaris 1 パス A/B A/B Tru64 UNIX VMware 1 パス A/B A/B A/B A/B Windows の場合 れます パス A/B パス A/B 1 1 A/B 13 表 13 A パス B B A A A A B B B 40 EVA6400/8400 の動作 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 41
パス A B A A A パス B A B B B 無条件 LUN 無条件 LUN I/O LUN VCS 4.x XCS 1 I/O I/O I/O 無条件 LUN I/O 無条件 LUN HP P6000 Continuous Access の DR HP P6000 Continuous Access では、1 つの DR DR DR DR LUN DR HP P6000 Command View 1 2 3 4 5. HP P6000 Command View 41 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 42
1. HP P6000 Command View 2 3 4 1. HSV SAN 2. EVA PDU 3. 3 4 OCP EVA の WWN 5. HP P6000 Command View HSV HSV Storage Network Discover 6. HP P6000 Command View HP 42 EVA6400/8400 の動作 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 43
Command View HP Storage System Scripting Utility (SSSU HP P6000 Command View HP SSSU HP Storage System Scripting Utility 79 1. HP SSSU HP SSSU Manager IP 2. LS SYSTEM EVA 3. SELECT SYSTEM system name system name SELECT SYSTEM "Large EVA 4. CAPTURE CONFIGURATION 5 SSSU LargeEVA - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 44
c:\EVAConfig\LargeEVA 5. EXIT 例 2 Windows HP SSSU 1. HP SSSU HP SSSU 2. FILE pathname\filename pathname 先、filename は 1 FILE c:\EVAConfig\LargeEVA_Step1A.txt 3 60 1 HP Storage System Scripting Utility の SET DISK_GROUP 8 台 1 44 EVA6400/8400 の動作 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 45
2 2 FATA I/O 1. 100 2 3 OCP OCP • System Info Fault Management Fault Management 付録 C 45 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 46
2 Esc 10 OCP 表 14 「OCP OCP 注意: OCP OCP HP 表 14 OCP System Information Fault Management Versions Last Fault Host Port Restart Power Off System Password Change Password Clear Password Uninitialize System Current Password HP 46 EVA6400/8400 の動作 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 47
PIC Controller Versions Controller Versions • OCP XCS 注記: PPC、Sprite、Glue、SDC、CBIC、Atlantis Versions 1 World Wide Name 2 Versions 96 HP P6000 Command View Shutdown Options 15 NO 2 表 15 LCD Restart System? Power off system? 説明 HP P6000 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 48
1. を 3 Shutdown Options 2 Restart 3 Restart system 4. Enter World Wide Name 1 HP P6000 Command View WWN GUI WWN 1. を 3 Shutdown Options 2 Restart 3. を 2 Uninitialize System 4 Uninitialize 5. [Yes Enter Delete all data? Enter DELETE 48 EVA6400/8400 の動作 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 49
6 DELETE ENTER DELETE ESC OCP Uninit cancelled 8~16 33 HP P6000 Command View 1. 8~16 2 3 System Password 3 Change Password 4. [Enter AAAAAAAA 5 6 7 8. [Enter 1 HP P6000 Command View 1. を 4 System Password 2 Change Password 3 Clear - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 50
of Connectivity Knowledge (SPOCK) Web サイト (http://www.hp.com/storage/spock EVA FCA HBA EVA6400/8400 HBA FCA HBA FCA • FCA FCA I/O PCI、PCI-X、PCI-E FCA Web http:// www.hp.com/support/downloads (英語) [Search products HBA FCA Single Point of Connectivity Knowledge (SPOCK - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 51
VMware Microsoft Windows Microsoft Windows Server 2008 Linux 4. HP P6000 Command View Host FCA 注記: HP P6000 Command View HP の Web http://www.hp.com/support/manuals (英語) [Storage Storage Software Storage Device Management Software HP P6000 Command View Software http://www.hp.com/jp/manual - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 52
1. HP P6000 Command View で、EVA6400/8400 2 Vraid 3 4. OpenVMS LUN LUN EVA Enterprise Virtual Array の QuickSpecs HP P6000 Enterprise Virtual Array HP P6000 Command View WWN FC EVA6400/8400 HP-UX FCA EVA6400/8400 1. # ioscan -fnCdisk 2. insf # insf -e - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 53
4 0/6/00.39.13.0.0 fcparray CLAIMED INTERFACE FCP Array Interface target 5 0/6/0/0.39.13.0.0.0 tgt CLAIMED DEVICE ctl 4 0/6/0/0.39.13.0.0.0.0 sctl CLAIMED DEVICE HP HSV400 /dev/rscsi/c4t0d0 disk 22 0/6/0/0.39.13.0.0.0.1 sdisk CLAIMED DEVICE HP HSV400 /dev/dsk/c4t0d1 /dev/rdsk/c4t0d - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 54
http://www.hp.com/support/downloads (英語) [Search products MPIO AIX MPIO PCMA for HP Arrays IBM AIX IBM AIX FCA # lsdev -Cc adapter |grep fcs fcs0 Available 1H-08 FC Adapter fcs1 Available 1V-08 FC Adapter # lscfg -vl fcs0 fcs0 U0.1-P1-I5/Q1 FC Adapter Part Number 80P4543 EC - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 55
Virtual Array Linux HBA Linux HBA OS Single Point of Connectivity Knowledge (SPOCK) Web http://www.hp.com/storage/spock (英語) 注記: SPOCK LUN X は、HBA の SCSI echo "- - -" > /sys/class/scsi_host/host[X]/scan more /proc/scsi/scsi SCSI EVA6400/8400 の LUN - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 56
OpenVMS AlphaServer Integrity FCA FCA FCA LUN ID と OS ID HP P6000 Command View LUN ID LUN ID 0 LUN ID 0 OpenVMS LUN ID は、SAN 17 LUN ID と OS ID LUN ID OS ID 0 ID ID 1 ~32767 SAN OS ID が 9999 MSCP LUN ID または OS ID LUN ID および OS ID LUN ID または OS ID - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 57
50060B00003B478A 50060B00003B478B 3B478A OpenVMS $ MC SYSMAN IO AUTO/LOG LUN LUN 注記: EVA6400/8400 LUN LUN は、$1$GGA x (x LUN ID SHOW DEVICE $ SHOW DEVICE NAME-OF-VIRTUAL-DISK /FULL 1$DGA50 SHOW DEVICE$1$DGA50:/FULL Disk $1$DGA50: (BRCK18), device type HSV210, is online - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 58
Operations completed 0 また、SHOW DEVICE DG OpenVMS HP P6000 Command View AlphaServer 上の SRM HP P6000 Command View OS ID OpenVMS OpenVMS 1 $ INITIALIZE name-of-virtual-disk volume-label 2 MOUNT/SYSTEM name-of-virtual-disk volume-label 注記: /SYSTEM OpenVMS CLUSTER MOUNT - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 59
FCA および QLogic FCA Oracle の Web http:// www.oracle.com/technetwork/server-storage/solaris/overview/index-136292.html (英語) Oracle SAN Oracle FCA MPxIO HP OS Solaris 9 Oracle StorEdge SAN My Oracle Support https://support.oracle.com/CSP/ui/flash.html (英語) 1. [Patches & Updates StorEdge - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 60
.hp.com/storage/spock HP Passport SPOCK Getting Started Guide』(http://h20272.www2.hp.com/Pages/ spock_overview/introduction.html 2. /kernel/drv/lpfc.conf SAN WWPN (World Wide Port Name SCSI ID lputil ID SAN EVA ID EVA6400/8400 20 および 21 (lpfc 2) の WWPN 50001fe100270938 および - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 61
StorEdge Traffic Manager/Sun Storage Multipathing Oracle SAN Emulex FCA Oracle SAN FCA 59 qla2300 QLogic FCA の設定 qla2300 QLogic FCA Enterprise Virtual Array HP qla2300 QLogic FCA 1 qla2300 http://www.qlogic.com 2 HP Passport SPOCK Getting Started Guide』(http://www.qlogic.com - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 62
WWPN (World Wide Port Name SCSI ID SANsurfer 注記: Solaris 10 QLogic FCA EVA6400/8400 20 および 21 (hba 0) の WWPN 50001fe100270938 および 50001fe100270939 30 および 31 8 注記: qla2300 Oracle StorEdge Traffic Manager/Sun Storage Multipathing Oracle SAN QLogic FCA Oracle SAN FCA 59 62 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 63
SPARC/x86 Oracle StorEdge Traffic Manager (MPxIO)/Oracle Storage Multipathing HP Web HP MPxIO application notes http://www.hp.com/support/manuals (英語) 注記: MPxIO は、SPARC および x86 の Oracle SAN MPxIO [Search products MPxIO Veritas Volume Manager FCA VxVM (Veritas Volume Manager) の DMP - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 64
version: 41 Array Types Supported: A/A-A-HP Depending Array Types: A/A-A State: Active 1 A/A-A-HP Active # vxdmpadm listenclosure all ENCLR_NAME ENCLR_TYPE ENCLR_SNO STATUS ARRAY_TYPE Disk Disk DISKS CONNECTED Disk EVA84000 EVA8400 50001FE1002709E0 CONNECTED A/A-A-HP EVA - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 65
◦ WWLUN ID /dev/rdsk/c5t600508B4001030E40000500000B20000d0s2 ◦ luxadm display LUN す。 例: 50001fe1002709e9,5 • Oracle SAN MPxIO は無効): ◦ EVA の WWPN /dev/rdsk/c3t50001FE1002709E8d5s2 /dev/rdsk/c3t50001FE1002709ECd5s2 /dev/rdsk/c4t50001FE1002709E9d5s2 /dev/rdsk/c4t50001FE1002709EDd5s2 luxadm - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 66
128> /pci@1f,4000/lpfc@5/fp@0,0/ssd@w50001fe1002709fd,1 8. c3t50001FE1002709FDd2 /pci@1f,4000/lpfc@5/fp@0,0/ssd@w50001fe1002709fd,2 Specify disk (enter its number): Oracle Solaris EVA WWPN lpfc qla2300 kernel/drv/sd.conf lpfc qla2300 4.13.01 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 67
7. Veritas Volume Manager partition 8 disk 1から 手順5 9 quit Ctrl+D format Oracle の Web サイト http://docs.sun.com System Administration Guide: Devices and File Systems format EVA VMware VMware EVA6400/8400 の構成 VMware ESX EVA6400/8400 1. HP P6000 Command View 1 台の ESX - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 68
NVRAM HP ProLiant 1 FCA の BIOS HP の Web サイト http:// www.hp.com/support/downloads HP Integrated Lights-Out 2 3. readme FCA で NVRAM • HP ProLiant 1 FCA の BIOS HP の Web サイト http:// www.hp.com/support/downloads 2 3. readme FCA で NVRAM SAN LUN • MRU (Most recently used Fixed - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 69
SAN • ESX 2.5 では、# vmkmultipath -q ESX 3.x では、# esxcfg-mpath -l ESX 4.x または ESXi 5.x、# esxcfg-mpath -b LUN on dead FCA • ESX 2.5.x では、# cos-rescan.sh vmhba0 ESX 3.x、ESX 4.x または ESXi 5.x、# esxcfg-rescan vmhba0 LUN VMware または HP more /proc/scsi/scsi SCSI EVA6400/8400 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 70
図 25 HP EVA P6000 Software Plug-in for VMware VAAI vSphere Storage API for Array Integration (VAAI) は、VMware vSphere VMware VAAI VMware HP EVA P6000 Software Plug-in for VMware VAAI (VAAI Plug-in EVA ESX VMFS ESX VMware ESX/ESXi 4.1 VMware VMware vCenter 4.1 VMware - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 71
VMFS3.HarwareAcceleratedLocking vSphere Storage API for Array Integration (VAAI VMware 3. HP EVA VAAI Plug-in VAAI Plug-in VAAI Plug-in 71 VAAI Plug-in 3 HP EVA VAAI Plug-in • ESX VMware CLI (vCLI)/VM Appliance (vMA VMware Update Manager (VUM) を使用 VAAI Plug-in の 3 表 18 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 72
c. VAAI d. VAAI 5 VMware 6 VMware HP VAAI Plug-in 5 VMware VAAI ESX HP VAAI Plug-in ESX/ESXi 4.1 VAAI Plug-in 1.00 ESX 4.1 ESX 5i 1. VAAI Plug-in VMware a. HP Support の「Downloads」Web サイト http://www.hp.com/support/downloads b HP EVA P6000 Software Plug-in for VMware VAAI - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 73
Supported Not supported 説明 VAAI VAAI 3 つの VAAI VAAI 3 つの VAAI 注記: ESX VAAI VAAI Unknown VAAI Supported vCLI/vMA HP VAAI Plug-in ESX/ESXi 4.1 VAAI Plug-in 1.00 1. VAAI Plug-in VMware a. HP Support の「Downloads」Web サイト http://www.hp.com/support/downloads b HP EVA - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 74
naa.600c0ff000da030b521bb64b01000000 Device Display Name: HP Fibre Channel Disk (naa.600c0ff000da030b521bb64b01000000) VAAI Plugin Name: hp_vaaip_p6000 c VAAI vCenter Management Station 表 20 VAAI 値 説明 Unknown Supported Not supported VAAI VAAI 3 つの VAAI VAAI 3 つの VAAI 74 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 75
-in 76 ページ) vCenter Server への VAAI Plug-in 1. VAAI Plug-in VMware vSphere a. HP Support の「Downloads」Web サイト http://www.hp.com/support/downloads (英 b. [HP EVA P6000 Software Plug-in for VMware VAAI c zip HP EVA VAAI hp_vaaip_p6000_offline-bundle_xyz.zip xyz は、VAAI Plug-in 2. VUM - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 76
4 a b c HP P6000 Baseline VAAI Plug-in for HP EVA」)。 d • [HP EVA VAAI Plug-in for VMware vSphere x.x] (x.x HP P6000 Baseline これで、VAAI Plug-in ESX/ESXi VAAI Plug-in 76 各 ESX/ESXi VAAI Plug-in 1. vCenter Server 2 3. 対象の ESX/ESXi DataCenter 4. [Update Manager - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 77
vCenter Server 2 VMware 3 表 21 VAAI 値 説明 Unknown Supported Not supported VAAI VAAI アレイ (HP P6000 3 つの VAAI VAAI アレイ (HP P6000 3 つの VAAI VAAI Plug-in hpeva.pl VAAI Plug-in 1 2 VAAI Plug-in VAAI Plug-in c:\>hpeva.pl --server Host_IP_Address --username User_Name - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 78
User_Name --password Account_Password --bulletin VAAI_Plug_In_Bulletin_Name --remove 4 5 VMware esxupdate VAAI Plug-in 1 2 VAAI Plug-in VAAI Plug-in host# esxupdate --vib-view query | grep hp-vaaip-p6000 3. VAAI Plug-in host# esxupdate remove -b VAAI_Plug_In_Bulletin_Name --maintenancemode - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 79
Support Center の Web Manuals http://www.hp.com/support/manuals (英語) [Storage Disk Storage Systems Storage Software http://www.hp.com/jp/manual HP Web サイト HP Web HP: http://www.hp.com/jp (日本語) • HP http://www.hp.com/jp/storage (日本語) • HP http://www.hp.com/support/downloads (英語) • HP - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 80
表 22 GUI GUI Monospace Monospace Monospace Monospace . . . 注記: ヒント: 1 80 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 81
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 82
help. Declaration of Conformity for products marked with the FCC logo, United States only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. void the user's authority to operate the equipment. Cables When provided, connections to this device must be made with shielded cables with metallic - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 83
Certificates can be obtained from http://www.hp.com/go/certificates . Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Germany Japanese notices (日本) VCCI-A VCCI-B 日本の VCCI Korean notices (韓国) Class A equipment Class B equipment Japanese notices (日本) 83 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 84
Taiwanese notices (台湾) BSMI Class A notice Taiwan battery recycle statement Turkish recycling notice Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur Vietnamese Information Technology and Communications compliance marking 84 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 85
the laser product's installation guide may result in hazardous radiation exposure. To reduce the risk of exposure to hazardous radiation: • Do not try to open the module enclosure. There are no user-serviceable components inside. • Do not operate controls, make adjustments, or perform procedures to - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 86
86 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 87
English recycling notice Disposal of waste equipment by users in private household in the European Union This symbol means do not dispose of your product with your other household waste. Instead, you equipment. For more information, please contact your household waste disposal service 87 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 88
oplysninger. Dutch recycling notice Inzameling van afgedankte apparatuur van particuliere huishoudens in de Europese Unie Dit symbool betekent dat het product niet mag worden gedeponeerd bij het overige huishoudelijke afval. Bescherm de gezondheid en het milieu door afgedankte apparatuur in te - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 89
remettant à une déchetterie effectuant le recyclage des équipements électriques et électroniques. Pour de plus amples informations, prenez contact avec votre service d'élimination des ordures ménagères. German recycling notice Entsorgung von Altgeräten von Benutzern in privaten Haushalten in der EU - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 90
egészséget és a környezetet.További információt a helyi köztisztasági vállalattól kaphat. Italian recycling notice Smaltimento di apparecchiature usate da parte di utenti privati nell'Unione Europea Questo simbolo avvisa di non smaltire il prodotto con i normali rifi uti domestici. Rispettare la - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 91
Lithuanian recycling notice Nolietotu iekārtu iznīcināšanas noteikumi lietotājiem Eiropas Savienības privātajās mājsaimniecībās Šis simbols norāda, ka ierīci nedrīkst utilizēt kopā ar citiem mājsaimniecības atkritumiem. Jums jārūpējas par cilvēku veselības un vides aizsardzību, nododot lietoto aprī - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 92
ö genom att lämna in uttjänt utrustning på anvisad insamlingsplats. Allt elektriskt och elektroniskt avfall går sedan vidare till återvinning. Kontakta ditt återvinningsföretag för mer information. Dutch battery notice 92 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 93
French battery notice German battery notice 93 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 94
Italian battery notice 94 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 95
Spanish battery notice 95 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 96
す。 WWN WWN い。 2 Supplied Buffer Too Small 3 Object Already Assigned 4 Insufficient Available Data Storage 5 た。 ださい。 6 Invalid status for logical disk (論 た。 ださい。 7 Invalid Class 96 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 97
cell set device addition policy Storage cell look up object count Storage cell set name Storage cell look up object Storage cell set time Storage cell set volume replacement delay Storage cell free command lock Storage cell set console lun id LUN ID の 設定) 13 ID - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 98
Controller 25 1 Objects in your system are in use and their state prevents the ケース 1 operation you wish to perform 2 Derived unit create 2 ケース 3: LUN す。 ケース 4 Derived unit discard 3: 1 LUN EVA ケース 5 0 ケース 4: Logical disk - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 99
Storage cell discard 12 1 LUN ケース 13 ケース 9: Storage cell client discard EVA 1 LUN ケース 14 ケース 10: SCVD discard 1 ケース 15 ケース 11: SCVD set capacity (SCVD せん。 ケース 12: SCVD set disk cache policy (SCVD ケース 13: SCVD set logical disk - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 100
表 23 意味 対策 VOLUME set requested usage 27 ケース 1 1 Target Object Does Not Exist 2 ださい。 ケース 2: DERIVED UNIT discard ケース 3 4 ケース 3: VOLUME set requested usage ケース 4: GROUP get name Continuous Access す。 28 した。 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 101
Events 38 Lock Busy 39 Time Not Set 40 Not a Supported Version 41 SCVD No Logical Disk for Vdisk (Vdisk ません) 42 Logical disk your system's ID and password in the Storage System Access menu Storage System Access 101 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 102
51 Continuous Access Storage system connection down 52 Continuous Access 1 DR ない 53 1 Incompatible attribute ん。 54 Vdisk is a DR group member (Vdisk は DR 55 Vdisk is a DR log unit (Vdisk DR 56 Cache batteries failed or - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 103
59 Maximum Number of Objects Exceeded ケース 1 1 ました。 は、1 ケース 2: EVA た。 ケース 2 ケース 3: ポート WWN は、1 EVA さい。 ケース 3 1 WWN ださい。 60 Max size exceeded ケース 1 2 ケース 3 ケース 4 ケース 5 ケース 1 1 2 ケース 3 ケース 4 ケース 5 ケース 6 EVA ケース 7 EVA ケース 8 Continuous Access - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 104
65 Bad image header した。 66 Bad image 67 The firmware image file is too large す) Image too large 70 Image 73 Image Write Error した。 74 ケース 1 1 Logical Disk Sharing 2 ク共有) ケース 3 ケース 2 4 5 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 105
is currently not allowed Please try again later い)。 80 ケース 1 ケース 2 81 Minimum Volumes In Disk Group 82 Shutdown In Progress 83 Controller API Not Ready, Try Again Later API 84 Is Snapshot Continuous Access - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 106
対策 Check controller cache condition ださい) 86 ケース 1 Command View EVA has ださい。 detected this array as inoperative (Command View EVA 2 ん。 86 Command View EVA has detected this array as inoperative (Command View EVA ケース 3 87 Disk group inoperative or disks - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 107
表 23 意味 対策 busy Try command again 98 Error on remote storage system エラー) 99 Continuous Access The DR operation can only be completed when the た。 source-destination connection is down (DR If you are doing a destination DR - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 108
P6000 Command View HP P6000 Command View LCD HP P6000 Command View HP P6000 Command View の使用 HP P6000 Command View Code Flag EIP Type EIP type Code Flag Corrective Action Code 図 26 Date Time SWCID Evt No. Code Flag Description • Date Time - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 109
. CAC EIP Type Description • Date Time SWCID 1~256 Evt No 0~FF の 16 進数 です。 • CAC EIP Type 16 • Description HP Command View EVA OCP の LCD TC HP HP 32 1. [Fault Management Last Fault 2 TC 8 文字の TC 2 文字の IDX IDX TC TC 表示 の 2 2 0~30 8 3 Last Fault - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 110
1. [Fault Management Detail View LTEA LTEA 0 2 1 3 HP P6000 Command View HP HP P6000 Command View または OCP ASCII HP XCS ID XCS hsv210_event_cr08d3_5020.txt • hsv210_ - EVA event w010605 ◦ 01 ◦ 06 ◦ 05 • 5020 - XCS 23 24 説明 TC) この 16 この 16 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 111
D EVA6400/8400 EVA 28 EVA HP 28 EIA310-D 規格 EIA (Electronic Industries Association Standard 310-D, Cabinets, Racks and Associated Equipment U Web サイト http://www.eia.org EVA EVA 28.25~29.6 70~75cm CG の測定 CG Z Y X CG U Z Y X 25 EVA CG 111 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 112
CG PDU CG 構成の CG CG ΣdcomponentW = dsystem cgW dcomponent W CG 10U 10×1.75)+2.7 10×4.45)+6.9cm 表 25 U)1 重量 (lb) X (インチ) HP 10K CG 233 -0.108 3U 3 1.4 0 3 ジャー 74 -0.288 Y 25.75 2.625 2.7 Z 14.21 0 7.95 1U 1 4 1 1U=1.75 インチ (4.45cm) です。 0.47 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 113
UPS の選択 EVA UPS 26 「HP UPS EVA 4 つの HP UPS 27 「UPS UPS ERM (Extended Runtime Module 表 28 「EVA8400 UPS 29 「EVA6400 UPS UPS 14 表 26 HP UPS UPS R1500 R3000 R5500 R12000 1340 2700 4500 12000 表 27 UPS 100 80 50 20 100 80 50 20 100 80 50 20 100 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 114
表 28 EVA8400 UPS の負荷 ワット数 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 表 29 EVA6400 UPS の負荷 ワット数 8 3214 7 2837 6 2460 5 2083 4 12.8 R12000 26.8 23.6 20.5 17.3 14.2 11.1 7.9 4.8 表 30 45kg 注記: HP EVA P6000 30 HP 表 30 3 10G、10ms 5Hz~500Hz~5Hz、0.1G 10Hz 0.020 1oct 3 114 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 115
表 30 0.25G rms 10~500Hz 3 2 UIOX、P-Suite 115 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 116
Array HBA とは、LUN 1 つの HBA LUN HBA や SAN EVA HBA HBA HBA 1 OpenVMS と Tru64 UNIX HP OpenVMS および Tru64 UNIX OpenVMS と Tru64 UNIX EVA HBA 2 HBA 1 OpenVMS と Tru64 UNIX HBA LUN HBA SAN 注記: HP HP HP Web http://www.hp.com/country/us/eng/prodserv/storage.html (英語) EVA EVA - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 117
UNIX HBA 2 つの HSV 1 2 EVA HBA I/O I/O HBA HP HBA SAN HBA SAN SAN HP Web SAN Design Reference Guide http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/san/documentation.html (英語) • Enterprise XCS • HBA HBA 1 HBA SAN EVA HBA HBA 1 HBA サー 117 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 118
OpenVMS または Tru64 UNIX 2 つの EVA HP Web HP SAN Design Reference Guide http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/san/documentation.html (英語) HBA SAN 1 HBA 2 図 29 「OpenVMS または Tru64 UNIX HBA 30 「OpenVMS または Tru64 UNIX HBA HBA HBA SAN SAN EVA HBA 2 つの HBA OpenVMS と Tru64 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 119
図 30 OpenVMS または Tru64 UNIX HBA 1 2 HBA 3 HBA 4 5 SAN 1 6 SAN 2 7 8 A 9 B HP-UX の構成 要件 HBA LUN HBA HBA HBA HBA と LUN HBA の構成 1 HBA 2 HBA 31 「HP-UX 119 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 120
制約 HP-UX 132 HP P6000 Continuous Access HBA SAN 31 HP-UX の構成 1 2 ホスト 1 3 ホスト 2 4 5 SAN 1 6 SAN 2 7 A 8 B Windows Server (32 要件 SSP HBA LUN HBA HBA HBA HBA と LUN 120 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 121
HBA の構成 1 HBA 2 HBA 32 「Windows Server (32 リスク Windows Server 133 制約 HP P6000 Continuous Access HBA SAN HBA 図 32 Windows Server (32 1 2 ホスト 1 3 ホスト 2 4 5 SAN 1 6 SAN 2 7 A 8 B 121 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 122
LUN HBA HBA HBA HBA と LUN HBA の構成 1 2 HBA 3 HBA 33 「Windows Server (64 HBA Windows Server 2003 (x64 HBA SSP HBA HBA を 4 リスク Windows Server 133 制約 HP P6000 Continuous Access HBA SAN HBA 122 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 123
図 33 Windows Server (64 1 2 3 ホスト 1 4 ホスト 2 5 ホスト 3 6 SAN 1 7 SAN 2 8 A 9 B Oracle Solaris の構成 要件 SSP HBA LUN HBA HBA HBA HBA と LUN HBA の構成 1 HBA 2 HBA 34 「Oracle Solaris 123 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 124
リスク Oracle Solaris 134 制約 HP P6000 Continuous Access HBA SAN 図 34 Oracle Solaris の構成 1 2 ホスト 1 3 ホスト 2 4 5 SAN 1 6 SAN 2 7 A 8 B Tru64 UNIX の構成 要件 SSP HBA LUN HBA HBA 124 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 125
HBA の構成 1 は、Tru64 HBA 2 HBA 35 「Tru64 UNIX リスク HBA HBA から SAN OpenVMS および Tru64 UNIX 134 図 35 Tru64 UNIX の構成 1 2 ホスト 1 3 ホスト 2 4 5 SAN 1 6 SAN 2 7 A 8 B 125 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 126
OpenVMS の構成 要件 SSP HBA LUN HBA HBA HBA 1 HBA 2 HBA 36 「OpenVMS リスク HBA HBA から SAN OpenVMS および Tru64 UNIX 134 制約 HP P6000 Continuous Access 126 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 127
図 36 OpenVMS の構成 1 2 ホスト 1 3 ホスト 2 4 5 SAN 1 6 SAN 2 7 A 8 B Linux (32 要件 SSP HBA LUN HBA HBA HBA の構成 1 HBA 2 HBA 37 「Linux (32 127 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 128
制約 Linux 135 HP P6000 Continuous Access HBA HBA SAN 37 Linux (32 1 2 ホスト 1 3 ホスト 2 4 5 SAN 1 6 SAN 2 7 A 8 B ー Linux (64 要件 SSP HBA LUN HBA HBA 128 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 129
• Linux 64 1 14 HBA HBA LUN SSP HBA 1 2 HBA 3 HBA 38 「Linux (64 リスク Linux 135 制約 HP P6000 Continuous Access HBA HBA SAN 図 38 Linux (64 1 2 ホスト 3 3 ホスト 2 4 ホスト 1 5 6 SAN 1 7 SAN 2 8 A 9 B 129 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 130
IBM AIX の構成 要件 SSP HBA LUN HBA HBA HBA HBA と LUN HBA 1 HBA 2 HBA 39 「IBM AIX リスク IBM AIX 136 制約 HP P6000 Continuous Access HBA SAN 130 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 131
図 39 IBM AIX の構成 1 2 HBA 3 HBA 4 5 SAN 1 6 SAN 2 7 A 8 B VMware の構成 要件 SSP HBA LUN HBA HBA HBA の構成 1 HBA 2 HBA 40 「VMware 131 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 132
制約 VMware 136 HP P6000 Continuous Access HBA HBA SAN 40 VMware の構成 1 2 HBA 3 HBA 4 5 SAN 1 6 SAN 2 7 A 8 B HP-UX 表 31 HP-UX UNIX SAN I/O fsck mkfs 132 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 133
表 31 HP-UX I/O fsck mkfs I/O fsck mkfs I/O fsck mkfs I/O I/O Windows Server 表 32 Windows Server OS chkdsk SAN I/O 1 133 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 134
I/O CDE newfs I/O CDE newfs I/O CDE newfs CDE newfs OpenVMS および Tru64 UNIX 表 34 OpenVMS および Tru64 UNIX I/O SAN OpenVMS - OS は、MVTIMEOUT Mount Verify Mount Verify Timeout Tru64 UNIX I/O I/O I/O I/O OpenVMS - OS は、MVTIMEOUT Mount Verify - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 135
Mount Verify Mount Verify Timeout Tru64 UNIX - I/O Linux 表 35 Linux OS HSV SAN 短期的: I/O 長期的: I/O I/O HBA fsck 短期的: I/O I/O I/O fsck 短期的: I/O I/O I/O fsck 短期的: I/O 長期的: I/O I/O HBA fsck 短期的: I/O 長期的: I/O I/O HBA 135 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 136
fsck IBM AIX 表 36 IBM AIX SAN I/O 長期的: errpt crfs I/O 長期的: errpt crfs I/O 長期的: errpt crfs I/O 長期的: errpt crfs I/O 長期的: errpt crfs VMware 表 37 VMware OS HSV SAN 短期的: I/O 長期的: I/O I/O HBA fsck - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 137
表 37 VMware fsck 短期的: I/O 長期的: I/O I/O fsck 短期的: I/O 長期的: I/O I/O HBA fsck 短期的: I/O 長期的: I/O I/O HBA fsck 137 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 138
SCSI I/O C CAC CRITICAL 状態 CRU Corrective Action Code HP P6000 Command View GUI 1 EMU UNRECOVERABLE CRITICAL NONCRITICAL INFORMATION EIP EMI EMU 138 用語集 Electronic Industries Alliance Event Information Packet HSV 16 EIP Electromagnetic Interference Environmental - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 139
ESP Evt No. Electrostatic Discharge Enclosure Services Interface SCSI-3 EMU Enclosure Services Processor EMU。 F FATA FC HBA Fibre Channel Protocol Fault Management Code HP P6000 Command View Field Programmable Gate Array I/O Field Replaceable Unit H HBA Host Bus Adapter - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 140
HSV Nonvolatile Random Access Memory UPS NVRAM O OCP Operator Control Panel LCD を使用 は、OCP P param PDM PDU port_name HP HSV • 0~31 の 10 2 ID。 • 16 8 PDU から HP AC または DC 64 port_name R RoHS RPO recovery point objective RPO を 6 6 6 S SCSI-3 SCSI - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 141
SES SCSI-3 Enclosure Services。SCSI-3 SFP Small Form-factor SSN HP P6000 Command View が 20 T TC Termination Code 8 文字の 16 U UID UNRECOVERABLE 状態 UPS UUID ID。 1 EMU Uninterruptible Power Supply UPS Unique Universal Identifier 128 UUID V Vraid0 Vraid1 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 142
イベント HP P6000 Command View EIP ID (SWCID 0~255 の 10 260 1,152,921,504,606,846,976 1 1,024 EMU I/O I/O ID 『SES SCSI-3 Enclosure Services Command Set (SES), Rev 8b, American National Standard for Information Services - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 143
CRU 1 1 1 G EMU 109 または 10 億 (1,000,000,000 10 億 (109 HP P6000 Command View HP P6000 Command View LC または SC LUN LUN ID SCSI-3 LUN ID ID LUN ID HP P6000 Command View 1 2 143 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 144
さ 再構築 初期化 双方向 SSD) RAID LTEA Hz 1 1Hz 1 FMC EMU e.t 16 進数)、en 10 ec 10 3 SSN ESD Bi-Di 2 FAX SSD DRAM または EEPROM CPU た TC 144 用語集 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 145
通信 LUN LUN SCSI EMU 1 I/O CAC HSV OCP の LCD I/O 8 2 2 2 EMI LUN 145 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 146
な 1 2 I/O NSC は バッテリ ハブ DC AC または DC PDM PDU 非同期 ル 146 用語集 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 147
FCA ANSI 12 Fibre Channel Arbitrated Loop ANSI AL_PA である 16 00 (ループ ID は 7E ファン FRU DR DR 高さが 89mm (3.5 133mm (5.25 25.4mm、1 41mm、1.6 133mm、5.25 ブロック ボー 512 I/O EMU MTBF AC AC - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 148
1 HSV ま µm HP HP P6000 Command View 50μm 乗数 100 万 (1,000,000 VDISK AL_PA。 WWN Web 148 用語集 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 149
RS-310-C U EIA「標準 RS-310-C 44.45mm (1.75 3U 133.35mm (5.25 4U 177.79mm (7.0 電源の single point of failure HP 1 2 10 進数で 0~126 7 127 の AL_PA 10 進数で 127~256 AL_PA 1 2 2 2 A B EMU 10 EMU わ CRU 2 • Allocate Completely • Allocate on Demand - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 150
51 HP 79 HSV 48 32 I I/O 10 I/O 10 IDX 109 INITIALIZE LCD, 47 iopolicy 設定, 64 iSCSI 構成, 30 J Japanese notices (日本), 83 K Korean notices (韓国), 83 L LCD 17 lpfc 60 LTEA, 109 LUN 番号, 32 O OCP 使用, 32 109 OCP 32 Oracle SAN 59 Oracle StorEdge, 59 Traffic Manager, 63 P PDU, 21 PIC, 47 POWER - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 151
Vdisk は DR 102 Veritas Volume Manager, 63 vgcreate, 53 VMware VAAI Plug-in, 70 W Web サイト HP, 79 Oracle 67 Symantec/Veritas, 63 WWLUN ID 特定, 64 WWN ラベル, 32 X XCS 47 い GUI 表示, 108 110 EIP 108 104 104 98 105 104 104 16 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 152
そ 101 62 102 ID SWCID SWCID 46, 47 た TC 100 45 110 ち 33 つ 追加 IBM AIX ホスト, 54 OpenVMS ホスト, 56 て 66 66 9 背面図, 9 ベイ, 9 13 定義, 12 CAC 79 152 索引 HP, 79 IEC 309 21 NEMA L5-30R, 21 NEMA L6-30R, 21 47 と 100 は 101 OCP, 47 XCS, 47 47 46, 47 表示, 46 46, 47 - HP EVA8400 | HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array ユー& - Page 153
場所, 9 番号, 9 79 ほ ホスト IBM AIX 54 OpenVMS 56 51 32 53 53 100 79 ま 79 79 50 68 み 未知の ID, 100 100 む 97 時間, 98 ID, 98 97 ID, 97 100 100 104 101 無条件 LUN 41 め 98 も 102 ゆ 12 ら 111 20 警告, 80 り 87 る 98 れ 85 ろ 101 101 104 153
HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array
ユーザーガイド
はじめに
本書では、
HP 6400/8400 Enterprise Virtual Array
のコンポーネントおよび操作について説明しています。
重要
:
P6300/P6500 EVA
のリリース以降、
EVA
ファミリーのブランド名は
HP EVA P6000
に変更されました。
既存の
すべての
EVA
アレイモデルの名称は変更ありません。
ブランド名の変更は関連する
EVA
ソフトウェアにも影響がありま
す。
以下の製品のブランド名が変更されました。
•
HP P6000 Command View (
旧
: HP StorageWorks Command View EVA)
•
HP P6000 Business Copy (
旧
: HP StorageWorks Business Copy EVA)
•
HP P6000 Continuous Access (
旧
: HP StorageWorks Continuous Access EVA)
•
HP P6000 Replication Solutions Manager (
旧
: HP StorageWorks Replication Solutions Manager)
•
HP P6000 SmartStart (
旧
: HP StorageWorks SmartStart EVA Storage)
ブランド名を変更したソフトウェアは、既存のすべての
EVA
モデル
(EVA3000/5000
、
EVA4000/6000/8000
、
EVA4100/6100/8100
、
EVA4400
、および
EVA6400/8400)
のサポートも継続します。
HP
部品番号
: 5697-2032
2012
年
6
月
第
8
版