HP LaserJet 9040/9050 HP LaserJet 9040mfp/9050mfp - (multiple language) Gettin - Page 147

Punto 12. Configurazione della lingua del pannello di controllo

Page 147 highlights

Punto 12. Configurazione della lingua del pannello di controllo Nota Nota Come impostazione predefinita, il pannello di controllo visualizza i messaggi in inglese. È possibile, tuttavia, impostare la periferica in modo che per la visualizzazione dei messaggi e per la stampa delle pagine di configurazione venga utilizzata un'altra lingua. Quando la periferica viene accesa per la prima volta, è possibile impostare la lingua di visualizzazione dei messaggi in base a una delle lingue disponibili. Se non viene selezionata alcuna lingua entro 60 secondi dalla visualizzazione del messaggio ENTER LANGUAGE sul display grafico, viene impostata la lingua inglese e ENTER LANGUAGE viene visualizzato sul display grafico all'accensione della periferica finché non viene selezionata la lingua desiderata. Configurazione della lingua del pannello di controllo Sul display grafico con schermo a sfioramento: 1 Toccare Menu (Menu). 2 Toccare Configura periferica (Configure Device). 3 Toccare Impostazione sistema (System Setup). 4 Toccare Lingua (Language). 5 Toccare la lingua desiderata. Se si seleziona il turco, il ceco, il russo, l'ungherese e il polacco, viene modificato anche il set di simboli predefinito relativo alla lingua specifica. Per tutte le altre lingue, il set di simboli predefinito è PC-8. Italiano ITWW Configurazione della lingua del pannello di controllo 145

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288

ITWW
Configurazione della lingua del pannello di controllo
145
Italiano
Punto 12.
Configurazione della lingua del pannello di controllo
Come impostazione predefinita, il pannello di controllo visualizza i messaggi in inglese. È
possibile, tuttavia, impostare la periferica in modo che per la visualizzazione dei messaggi e per
la stampa delle pagine di configurazione venga utilizzata un'altra lingua.
Nota
Quando la periferica viene accesa per la prima volta, è possibile impostare la lingua di
visualizzazione dei messaggi in base a una delle lingue disponibili. Se non viene selezionata
alcuna lingua entro 60 secondi dalla visualizzazione del messaggio
ENTER LANGUAGE
sul display
grafico, viene impostata la lingua inglese e
ENTER LANGUAGE
viene visualizzato sul display grafico
all'accensione della periferica finché non viene selezionata la lingua desiderata.
Configurazione della lingua del pannello di controllo
Sul display grafico con schermo a sfioramento:
1
Toccare
Menu
(Menu).
2
Toccare
Configura periferica
(Configure Device).
3
Toccare
Impostazione sistema
(System Setup).
4
Toccare
Lingua
(Language).
5
Toccare la lingua desiderata.
Nota
Se si seleziona il turco, il ceco, il russo, l'ungherese e il polacco, viene modificato anche il set di
simboli predefinito relativo alla lingua specifica. Per tutte le altre lingue, il set di simboli predefinito
è PC-8.