HP LaserJet E50000 Installation Guide 1
HP LaserJet E50000 Manual
 |
View all HP LaserJet E50000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP LaserJet E50000 manual content summary:
- HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 1
F2A72A 1 2 www.hp.com/support/ Lea esto primero 3 4 4.1 4.2.1 4.2.2 1 - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 2
5 6 7 8 9 10 2 - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 3
11 12 13 14 3 3 - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 4
section under Automatic Configuration, select Update Now. • For a network or USB connection with the HP PCL 6 print driver: Select Update Now. • For a network or USB connection with the HP PCL-6 version 4 print driver: Manually install the accessory by clicking the drop-down box next to the tray to - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 5
(UPD): Nell'area Opzioni installabili in Configurazione automatica, selezionare Aggiorna ora. � Per un collegamento di rete o USB con il driver di stampa HP PCL 6: Selezionare Aggiorna ora. Windows® XP e Windows Vista®: Se si collega l'accessorio prima di installare il software della stampante - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 6
Para una conexión de red o USB con el controlador de impresión HP Universal (UPD): en la sección Opciones instalables de Configuración automática, Para una conexión de red o USB con el controlador de impresión HP Universal (UPD): en la sección Opciones instalables de Configuración automática, - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 7
: � Per a una xarxa o una connexió USB amb el controlador HP Universal Print Driver (UPD): a la zona Opcions instal·lables, a Configuració automàtica, seleccioneu Actualitza ara. � Per a una connexió USB: instal·leu manualment l'accessori a Opcions instal·lables fent clic al quadre desplegable del - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 8
sti Instalovatelné součásti nastavení Automatická konfigurace vyberte možnost Aktualizovat. � V případě síťového nebo USB připojení s tiskovým ovladačem HP PCL 6: Vyberte možnost Aktualizovat. Windows® XP i Windows Vista®: Ako pričvršćujete dodatak prije instaliranja softvera pisača, ovaj postupak - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 9
. Fremgangsmåden afhænger af typen af tilslutning og printerdriver. � I tilfælde af tilslutning via netværk eller USB med HP Universal Print Driver (UPD): I afsnittet Installerbart ekstraudstyr og hvis Automatisk konfiguration vises, skal du vælge Opdater nu. � I tilfælde af tilslutning via netv - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 10
ä. 5. Päivitä asennetut lisälaitteet. Vaiheet vaihtelevat yhteystyypin ja tulostinohjaimen mukaan: � Verkko- tai USB-yhteyttä ja HP Universal Print Driver (UPD) -ohjainta käytettäessä: Valitse Automaattinen kokoonpano -valinnan alla olevassa Asennettavissa olevat vaihtoehdot -kohdassa Päivitä nyt - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 11
sok fülre. 5. Frissítse a telepített kiegészítőket. A lépések a csatlakozás típusától és a nyomtató illesztőprogramjától függően változnak: � A HP Universal Print Driver (UPD) illesztőprogram segítségével létesített hálózati vagy USB-kapcsolat esetén: Válassza az Azonnali frissítés elemet a Telep - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 12
Update Now (Perbarui Sekarang). � Untuk sambungan jaringan atau USB dengan driver cetak HP PCL 6: Pilih Update Now (Perbarui Sekarang). � Untuk sambungan jaringan atau USB dengan driver cetak HP PCL-6 versi 4: Pasang aksesori secara manual dengan mengklik kotak drop-down di sebelah baki yang akan - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 13
XP: USB Update Now Update Now KO OS X 1. Apple 2 3 4 Windows® 8.0 및 8.1 1 2 3 4 5 HP Universal Print Driver(UPD USB HP PCL 6 USB HP PCL-6 버전 4 USB Windows® 7 1 2. Windows 3 4 5 HP Universal Print Driver(UPD USB HP PCL 6 USB Windows® XP 및 Windows Vista USB USB - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 14
ās darbības ir atkarīgas no savienojuma veida un printera draivera. � Ja tīkla vai USB savienojums ir izveidots ar draiveri HP Universal Print Driver (UPD): opcijas Automatic Configuration (Automātiskā konfigurācija) sadaļā Installable Options (Instalēšanas opcijas) atlasiet Update Now (Atjaunin - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 15
de installerte alternativene. Fremgangsmåten varierer avhengig av tilkoblingstype og skriverdriver: � For en nettverks- eller USB-tilkobling med HP Universal Print Driver (UPD): Gå til Installerbare alternativer, og se om alternativet Automatisk konfigurasjon er der. Hvis det er det, velger du - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 16
driverul de imprimare: � Pentru o conexiune de reţea sau USB cu HP Universal Print Driver (UPD): În secţiunea Opţiuni de instalat, la Configurare automată, selecta (Actualizare acum). � Pentru o conexiune USB: Instalaţi manual accesoriul din Installable Options (Opţiuni de instalat), făcând clic - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 17
se razlikuju, u zavisnosti od tipa veze i upravljačkog programa štampača: � Za mrežnu ili USB vezu sa programom HP Universal Print Driver (UPD): U odeljku Installable Options (Opcije za instaliranje), u delu Automatic Configuration (Automatsko konfigurisanje), izaberite Update Now (Ažuriraj odmah - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 18
glede na način povezave in gonilnik tiskalnika: � V primeru omrežne povezave ali povezave prek USB-ja z gonilnikom HP Universal Print Driver (HP-jev univerzalni gonilnik tiskalnika) (UPD): V razdelku Namestljive možnosti pod možnostjo Samodejna konfiguracija izberite Posodobi zdaj. � V primeru - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 19
): I området Installerbara alternativ under Automatisk konfiguration, väljer du Uppdatera nu. � För ett nätverk eller en USB-anslutning med HP PCL 6 print driver: Välj Uppdatera nu. Windows® XP and Windows Vista®: När du kopplar in tillbehöret innan du installerar skrivarens programvara är den - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 20
ğini belirleyin. 4. Aygıt Ayarları sekmesine tıklayın. 5. Yüklü seçenekleri güncelleyin. Adımlar, bağlantı türü ve yazıcı sürücüsüne göre değişir: � HP Universal Print Driver (UPD) ile bir ağ veya USB bağlantısı için: Yüklenebilir Seçenekler bölümünde, Otomatik Yapılandırma altında Şimdi Güncelle - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 21
3 4 5 USB HP Universal Print Driver (UPD): b USB HP PCL 6: b USB HP PCL-6 4: b Windows® 7 1 2 Windows 3 4 5 USB HP Universal Print Driver (UPD USB HP PCL 6 Windows® XP - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 22
AR 22 - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 23
23 - HP LaserJet E50000 | Installation Guide 1 - Page 24
© 2015 Copyright HP Development Company, L.P. www.hp.com *F2A72-90903* *F2A72-90903* )$ 24
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
1
2
3
4
1
F2A72A
www.hp.com/support/
Lea esto primero
4.1
4.2.1
4.2.2