HP LaserJet Enterprise M605 Hardware Installation Guide
HP LaserJet Enterprise M605 Manual
View all HP LaserJet Enterprise M605 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP LaserJet Enterprise M605 manual content summary:
- HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 1
LaserJet Enterprise M604, M605, M606 EN Installation Guide FR Guide d'installation ES Guía de instalación PT Guia de instalação M604n M605n M604dn M605dn M606dn www.hp.com/support/ljM604 www.hp.com/support/ljM605 www.hp.com/support/ljM606 ES Lea esto primero - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 2
1 EN Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area, away from direct sunlight to position the product. FR Choisissez un support solide et un endroit propre, bien aéré et à l'abri du rayonnement direct du soleil pour placer votre produit. ES Busque una superficie sólida en un lugar - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 3
2 M604n M605n M604dn M605dn M606dn 2 - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 4
3 EN Remove all tape and packing material from outside the product. Open all doors and paper trays, and remove all tape, orange plastic tray inserts, and other packing material from inside the product. FR Retirez le ruban adhésif et les matériaux d'emballage présents à l'extérieur du produit. Ouvrez - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 5
4 4.1 4.2 4.3 4.5 4.4 4.6 4 - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 6
4.7 4.8 5 - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 7
cable now. FR Si vous vous connectez à un réseau, branchez le câble réseau maintenant. Attention ! Ne connectez pas le câble USB pour le moment. ES Si se est NOTE: For advanced configuration of network-connected products, see the User Guide on the product CD. CAUTION: Make sure your power source is - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 8
ES 1. Conecte el cable de alimentación al producto y a un enchufe de CA con toma de tierra. 2. Encienda el producto. 3. En el panel de control, establezca el idioma, el formato de fecha y hora y la zona horaria. NOTA: Para obtener información acerca de la configuración avanzada de los productos - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 9
7 7.1 7.3 7.5 7.2 7.4 8 - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 10
: ne branchez pas le câble USB tant que vous n'y êtes pas invité durant l'installation du logiciel à l'étape suivante. Mac : connectez le câble USB maintenant. ES Windows: No conecte el cable USB hasta que se le indique durante la instalación del software en el siguiente paso. Mac: Conecte ahora el - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 11
instructions to run the software installation. Method 2: Download from Product Support Web Site (Windows and OS X) 1. Go to www.hp.com/support/ljM604, www.hp.com/support/ljM605 or www.hp.com/support/ljM606. 2. Select Software and drivers. 3. Download the software for your printer et M605n uniquement - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 12
driver Método 1: Faça download do HP Easy Start (Windows e OS X) 1. Acesse 123.hp.com/laserjet hp.com/support/ljM604, www.hp.com/support/ljM605 ou www.hp.com/support/ljM606. 2. Selecione Software e drivers Opções Instaláveis. 6. Somente M604n e M605n: Na caixa suspensa ao lado de Unidade duplex ( - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 13
10 www.hp.com/support/ljM604 www.hp.com/support/ljM605 www.hp.com/support/ljM606 EN For more information, see the User Guide on the product CD and visit the support Web site for this product. Press the Help button on the product control panel to access Help topics. FR Pour obtenir plus d' - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 14
• HP Web Services must be enabled on the product, and the product must be registered with HP Connected Enable HP Web Services 1. Open the HP Embedded Web opens. NOTE: If the Web browser displays a There is a problem with this website's security certificate message when attempting to open the EWS, - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 15
exibido. OBSERVAÇÃO: Se o navegador Web exibir a mensagem There is a problem with this website's security certificate (Ocorreu um problema com o certificado de á o computador enquanto navega no EWS para o produto HP. 2. Clique na guia HP Web Services. 3. Selecione a opção para ativar os Serviços - HP LaserJet Enterprise M605 | Hardware Installation Guide - Page 16
services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors in accordance with the instruction manual, may cause harmful or modifications to the printer that are not expressly approved by HP could void the user's
M604n
M605n
M604dn
M605dn
M606dn
www.hp.com/support/ljM604
www.hp.com/support/ljM605
www.hp.com/support/ljM606
EN
Installation Guide
LaserJet Enterprise M604, M605, M606
FR
Guide d’installation
ES
Guía de instalación
PT
Guia de instalação
ES
Lea esto primero