HP LaserJet Enterprise MFP M633 Envelope Feeder Installation Guide
HP LaserJet Enterprise MFP M633 Manual
 |
View all HP LaserJet Enterprise MFP M633 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP LaserJet Enterprise MFP M633 manual content summary:
- HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 1
CA Alimentador de sobres ZHCN HR Umetač omotnica CS Podavač obálek DA Konvolutfremfører NL Envelopinvoer ET Ümbrikusöötur ES Lea esto primero www.support.hp.com FI Kirjekuoren syötin EL HU Borítékadagoló ID Pengumpan Amplop JA KK KO LV Aplokšņu padevējs LT Vokų tiektuvas. NO Konvoluttmater - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 2
1 4 2 1 2 3 5a M631dn, M634dn M631h, M632h M635h, M636h M636fh 1 2 5b 1 2 M631z, M634z M632fht, M635fht M632z, M634z M635z, M636z 1 2 1 2 2 - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 3
6 7 1 2 8 9 1 10 11 2 1 2 12 13 1 2 3 - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 4
EN CAUTION: Do not extend more than one paper tray at a time. Do not use paper tray as a step. Keep hands out of paper trays when closing. All trays must be closed when moving the printer. FR ATTENTION : N'utilisez pas plus d'un bac à papier à la fois. N'utilisez pas le bac à papier comme marche - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 5
NO FORSIKTIG: Du må ikke dra ut mer enn én papirskuff om gangen. Ikke bruk papirskuffen som trappetrinn. Hold hender unna papirskuffene når de lukkes. Alle skuffer må være lukket når skriveren skal flyttes. PL PRZESTROGA: Nie należy rozsuwać więcej niż jednego podajnika papieru jednocześnie. Nie - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 6
the drop-down menu next to Automatic Configuration, select Update Now. NOTE: Newer HP PCL-6 V4 drivers do not support Update Now. For these drivers, stop and restart the print spooler. Open a search box. In the search box, type services, and then press the Enter key. Right-click Print Spooler in the - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 7
accanto a Configurazione automatica, selezionare Aggiorna ora. NOTA: i driver HP PCL-6 V4 più recenti non supportano Aggiorna ora. Per questi a Configuración automática, seleccione Actualizar ahora. NOTA: Los nuevos controladores HP PCL-6 V4 no son compatibles con la opción de Actualizar ahora. Para - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 8
). Ili, u padajućem izborniku uz opciju Automatic Configuration (Automatska konfiguracija) odaberite Update Now (Ažuriraj sad). NAPOMENA: Novi upravljački programi HP PCL-6 V4 ne podržavaju opciju Update Now (Ažuriraj sad). Za te upravljačke programe zaustavite i ponovno pokrenite usmjerivač ispisa - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 9
ky Automatická konfigurace vyberte možnost Aktualizovat. POZNÁMKA: Novější ovladače HP PCL-6 V4 nepodporují možnost Aktualizovat nyní. V případě těchto Klik met de rechtermuisknop op Print Spooler in de lijst met services en selecteer Stoppen. Klik vervolgens op de rechtermuisknop en selecteer - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 10
rskenda kohe). Või tehke suvandi Automatic Configuration (Automaatne konfigureerimine) kõrval olevas rippmenüüs valik Update Now (Värskenda kohe). MÄRKUS. Uuematel HP PCL-6 V4 draiveritel ei saa teha valikut Update Now (Värskenda kohe). Nende draiverite jaoks peatage ja käivitage printimise spuuler - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 11
rdülő menüben válassza az Azonnali frissítés lehetőséget. MEGJEGYZÉS: Az újabb HP PCL-6 V4 illesztőprogramok nem támogatják az Azonnali frissítés lehetőséget. Ezekn Otomatis), pilih Update Now (Perbarui Sekarang). CATATAN: Driver HP PCL-6 V4 terbaru tidak mendukung Update Now (Perbarui Sekarang). - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 12
4. Device Settings 5. Update Now Automatic Configuration Update Now HP PCL-6 V4 Update Now Enter Print Spooler Stop Start Windows ācija), atlasīt Update Now (Atjaunināt tūlīt). PIEZĪME. Jaunāki HP PCL-6 V4 draiveri neatbalsta opciju Update Now (Atjaunināt tūlīt). Šiem draiveriem - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 13
ved siden av Automatisk konfigurasjon og velger Oppdater nå. MERK: Nyere HP PCL-6 V4-drivere støtter ikke Oppdater nå. For disse driverne starte utskriftskøen på nytt. Åpne et søkevindu. I søkevinduet skriver du services, og trykker på Enter. Høyreklikk på Utskriftskø i listen over tjenester, velg - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 14
ao lado de Configuração automática, selecione Atualizar agora. NOTA: Os drivers HP PCL-6 V4 mais atuais não oferecem suporte para Atualizar agora. Para esses macOS Windows® 8.0 и 8.1 Windows 10 1 Windows 10). 2 3 4 5 HP PCL-6 V4 services Enter Windows® 7 1 2 Windows 3 4 5 14 - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 15
položku Update Now (Aktualizovať teraz). POZNÁMKA: Novšie ovládače HP PCL-6 V4 nepodporujú možnosť Update Now (Aktualizovať teraz). V prípade zaraďovača tlače. Otvorte vyhľadávacie pole. Vo vyhľadávacom poli zadajte services (služby) a stlačte tlačidlo Enter. Kliknite v zozname služieb pravým - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 16
fliken Enhetsinställningar. 5. Välj Uppdatera nu. Eller på listmenyn bredvid Automatisk konfiguration väljer du Uppdatera nu. TH ZHTW macOS Windows® 8.0、8.1 及 Windows 10 1 Windows 10 2 3 4 5 HP PCL-6 V4 services Enter Print Spooler Stop Start Windows® 7 1 2. 開啟 Windows 3 4 5 16 - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 17
yanındaki açılır menüde Şimdi Güncelleştir'i seçin. NOT: Daha yeni HP PCL-6 V4 sürücüleri Şimdi Güncelleştir işlevini desteklemez. Bu sürücüler için 10. 2 Hardware and Sound View devices and printers 3 4 5 HP PCL-6 V4 Update Now services Enter Windows® 7 1 2 Windows 3 4 5 VI 17 - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 18
18 - HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 19
- HP LaserJet Enterprise MFP M633 | Envelope Feeder Installation Guide - Page 20
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. *J8J90-90903* *J8J90-90903* J8J90-90903
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
J8J90A
www.support.hp.com
ES
Lea esto primero
1AB23A
EN
Envelope Feeder
FR
Bac à enveloppes
DE
Umschlagzufuhr
IT
Alimentatore buste
ES
Alimentador de sobres
BG
Подаващо устройство
за пликове
CA
Alimentador de sobres
ZHCN
信封输送器
HR
Umetač omotnica
CS
Podavač obálek
DA
Konvolutfremfører
NL
Envelopinvoer
ET
Ümbrikusöötur
FI
Kirjekuoren syötin
EL
Τροφοδότης φακέλων
HU
Borítékadagoló
ID
Pengumpan Amplop
JA
封筒フィーダ
KO
봉투 공급기
LV
Aplokšņu padevējs
LT
Vokų tiektuvas.
NO
Konvoluttmater
PL
Podajnik kopert
PT
Alimentador de envelopes
RO
Alimentator plicuri
RU
Устройство подачи
конвертов
SR
Mehanizam za
ubacivanje koverti
SK
Podávač obálok
SL
Podajalnik ovojnic
SV
Kuvertmatare
TH
ZHTW
信封進紙器
TR
Zarf Besleyici
UK
Пристрій подачі
VI
AR
KK
Конверт беру құралы