HP LaserJet P1500 Getting Started Guide
HP LaserJet P1500 Manual
 |
View all HP LaserJet P1500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP LaserJet P1500 manual content summary:
- HP LaserJet P1500 | Getting Started Guide - Page 1
HP LaserJet P1500n Series EN Getting Started Guide FR Guide de mise en route DE Leitfaden zur Inbetriebnahme IT Guida introduttiva ES Guía Pasos iniciales för att komma igång AR Lea esto primero © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *CB412-90914* *CB412-90914* CB412-90914 - HP LaserJet P1500 | Getting Started Guide - Page 2
this equipment is not installed and used in accordance with the instructions, it may cause harmful interference to radio communications. However, there seules garanties concernant les produits et services HP sont énoncées dans la garantie qui accompagne ces produits et services. Rien en ceci ne devra - HP LaserJet P1500 | Getting Started Guide - Page 3
dispozitivul, alegei un suport rezistent într-o zon bine aerisit şi fr praf. SV Placera enheten på ett stabilt underlag på en plats utan damm och med god ventilation. AR 1 HP LaserJet 2 - HP LaserJet P1500 | Getting Started Guide - Page 4
2 EN Remove all orange shipping materials. FR Enlevez les protections d'expédition de couleur orange. DE Entfernen Sie das gesamte orangefarbene Transportmaterial. IT Rimuovere il materiale di imballaggio arancione. ES Extraiga todo el material de embalaje naranja. BG CS Odstrate všechny oranžové - HP LaserJet P1500 | Getting Started Guide - Page 5
4 1 2 3 5 1 3 2 4 4 - HP LaserJet P1500 | Getting Started Guide - Page 6
sous tension. DE Schalten Sie den Drucker ein. IT Accendere la stampante. ES Encienda la impresora. BG CS Zapnte tiskárnu. NL Zet de printer aan. FI Kytke tulostimeen virta. HU Kapcsolja be a nyomtatót. NO Slå på skriveren. PL Włcz drukark. PT Ligue a impressora. RO Pornii imprimanta. SV Sl - HP LaserJet P1500 | Getting Started Guide - Page 7
cablu de reea (numai la modelul N). SV Anslut en nätverkskabel (endast N-modellen). AR N 9 (3m/10') EN Do not connect USB until prompted by the software. FR Ne connectez pas le câble USB tant que vous n'y êtes pas invité. DE Stellen Sie die USB-Verbindung erst her, wenn Sie von der - HP LaserJet P1500 | Getting Started Guide - Page 8
10 EN Verify that one of the network lights (10 or 100) is illuminated on network port. FR Vérifiez qu'un des voyants réseau (10 ou 100) est allumé sur le port réseau. DE Vergewissern Sie sich, dass eine der Netzwerk-LEDs (10 oder 100) am Netzwerkanschluss leuchtet. IT Verificare che sia accesa una - HP LaserJet P1500 | Getting Started Guide - Page 9
11 EN Note: IP address is needed for network installations. Press the Go button to print a Configuration Page, which will have the IP address. Printer could take up to 4 minutes to receive an IP address from the time it is connected to the network. FR Remarque : L'adresse IP est requise - HP LaserJet P1500 | Getting Started Guide - Page 10
instructions affichées à l'écran. DE Starten Sie die Software-Installation, und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm. IT Avviare l'installazione del software e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. ES Inicie la instalación del software NL Start de software-installatie en - HP LaserJet P1500 | Getting Started Guide - Page 11
User Guide is on the CD-ROM that came with the printer or is in the HP program folder on your computer. It contains the following: • Problem Solving • Important safety notices and regulatory information • Detailed user instructions This information is also available at http://www.hp.com/support - HP LaserJet P1500 | Getting Started Guide - Page 12
er også tilgjengelig på http://www.hp.com/support/ljp1500 PL Dokumentacja produktu Instrukcja obsługi w wersji elektronicznej znajduje się na dysku CD-ROM dołączonym do drukarki lub w folderze HP w komputerze. Zawiera ona następujące elementy: • Rozwizywanie problemów • Ważne informacje dotyczące
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
 |
 |
HP LaserJet P1500n Series
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CB412-90914*
*CB412-90914*
CB412-90914
Lea esto primero
Getting Started Guide
Guide de mise en route
Leitfaden zur Inbetriebnahme
Guida introduttiva
Guía Pasos iniciales
Stručná píručka
Aan de slag
Aloitusopas
Üzembe helyezési útmutató
Komme i gang
Podrczna instrukcja obsługi
Guia de primeiros passos
Handledning för att komma igång
EN
FR
DE
IT
ES
BG
CS
NL
FI
HU
NO
PL
PT
SV
Ghid de pornire
RO
ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
AR