HP LaserJet Pro 100 HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide
HP LaserJet Pro 100 Manual
 |
View all HP LaserJet Pro 100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP LaserJet Pro 100 manual content summary:
- HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 1
LASERJET PRO 100 COLOR MFP M175 EN Installation Guide DE Installationshandbuch ES Guía de instalación CS Průvodce instalací NL Installatiehandleiding NO Installeringsveiledning SV Installationshandbok AR FR Guide d'installation IT Guida all'installazione CA Guia d'instal·lació DA - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 2
free area, away from direct sunlight to position the product. FR Choisissez un support solide et un endroit propre, bien aéré et à l'abri du rayonnement i allunyada de la llum directa del sol per situar el producte. CS Pro umístění produktu vyberte stabilní, dobře větraný a bezprašný prostor mimo - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 3
2 HP LaserJet EN Product Requirements • Power outlet • A-to-B type USB cable (M175 nw) DE Produktanforderungen • Netzsteckdose • A-to-B USB-Kabel (M175 nw) ES Requisitos del producto • Toma de alimentación • Cable USB de tipo A a B (M175 nw) CS Požadavky produktu • Elektrická zásuvka • USB - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 4
3 1 2 3 4 5 6 7 8 - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 5
9 10 11 12 13 14 - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 6
Napájecí kabel připojte k produktu a do uzemněné zásuvky se střídavým proudem a pak zapněte zařízení. Zkontrolujte, zda je zdroj napájení dostačující pro jmenovité napětí produktu. Jmenovité napětí naleznete na štítku produktu. Tento produkt využívá buď 110-127 V, nebo 220-240 V při 50/60 Hz. Varov - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 7
1 2 NL Sluit het netsnoer aan op het product en op een geaard stopcontact. Schakel het product vervolgens in. Controleer of de voedingsbron geschikt is voor het maximale voltage van het apparaat. Het maximale voltage vindt u op het apparaatlabel. Het apparaat werkt op 110-127 of 220-240 V - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 8
5 EN On the control panel, select your language and location. Wait four minutes while the product initializes. FR Sur le panneau de commande, sélectionnez votre langue et votre région. Patientez pendant 4 minutes, le temps que le produit s'initialise. DE Wählen Sie auf dem Bedienfeld Ihre Sprache - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 9
printed page into the document feeder face-up. On the control panel, press Color or Black to start copying. FR Testez le chargeur de documents et la fonction la parte anteriore rivolta verso l'alto. Sul pannello di controllo, premere Colore o Nero per avviare la copia. ES Compruebe el alimentador de - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 10
software. The HP Smart Install program uses a USB cable to transfer the installation files from the product to your computer. This installer supports USB connections, wired networks, and wireless sur l'icône du programme d'installation HP et suivez les instructions affichées à l'écran. Ce processus - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 11
installare il software non è necessario inserire il CD del prodotto. Il programma HP Smart Install utilizza un cavo USB per il trasferimento dei file di installazione dal prodotto al computer. Tale programma di installazione supporta connessioni USB, reti cablate e reti wireless. Inoltre, installa - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 12
øttes ikke af Mac OSX. NL Installatie voor Windows: De bestanden voor de software-installatie bevinden zich in het geheugen van het apparaat. U kunt de software zonder product-cd installeren. Het HP Smart Install-programma maakt gebruik van een USB-verbinding om de installatiebestanden van het - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 13
støttes ikke for Mac OSX. PT Instalação para Windows: Os arquivos de instalação do software estão na memória do produto. Não é necessário inserir o CD do produto para instalar o software. O programa HP Smart Install utiliza um cabo USB para transferir os arquivos de instalação do produto para - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 14
the CD that came with the product or in the HP Program folder on your computer. The HP Help and Learn Center is a product help tool that provides easy access to product information, HP product Web support, troubleshooting guidance, and regulatory and safety information. FR L'installation est termin - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 15
forskrifter og sikkerhet. PT A configuração está concluída. Se você não registrou o produto durante a instalação do software, acesse www.register.hp.com e o faça agora mesmo. O Centro de ajuda e aprendizagem da HP e outras documentações estão disponíveis no CD que acompanha o produto ou na pasta do - HP LaserJet Pro 100 | HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - Installation Guide - Page 16
services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors accordance with the instructions, it may cause the interference by one or more of the information, see the electronic user guide. Hewlett-Packard shall not be
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
EN
Installation Guide
FR
Guide d'installation
DE
Installationshandbuch
IT
Guida all'installazione
ES
Guía de instalación
CA
Guia d'instal·lació
CS
Průvodce instalací
DA
Installationsvejledning
NL
Installatiehandleiding
FI
Asennusopas
NO
Installeringsveiledning
PT
Guia de instalação
SV
Installationshandbok
TR
Yükleme Kılavuzu
LASERJET PRO 100 COLOR MFP M175
AR