HP LaserJet Pro M1132s HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide
HP LaserJet Pro M1132s Manual
 |
View all HP LaserJet Pro M1132s manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP LaserJet Pro M1132s manual content summary:
- HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 1
LASERJET PROFESSIONAL M1130 MFP SERIES EN Installation Guide ES Guía de instalación TW FR Guide d'installation PT Guia de instalação HE ES Lea esto primero www.hp.com/support/ljm1130series - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 2
1 PP LQFKHV 7.84 kg 17.3 lb 10 - 32.5°C (50 - 91°F) 10% - 80% LQFKH V PP PPLQFKHV EN Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area, away from direct sunlight to position the product. FR Choisissez un endroit stable, bien ventilé, à l'abri de la poussière, non - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 3
2 3 1 4 7 10 HP LaserJet 2 3 5 6 8 9 11 - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 4
4 1 2 3 5 1 2 3 4 6 1 2 EN Connect the power cord between the product and a grounded AC outlet, and then turn on the product. Make sure your power source is adequate for the product voltage rating. The voltage rating is on the product label. The product uses either 110-127 Vac or 220-240 - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 5
ES Conecte el cable de alimentación al producto y a un enchufe de CA con toma de tierra; a continuación, encienda el producto. Asegúrese de que la fuente de alimentación es adecuada para el voltaje del producto. La especificación del voltaje se encuentra en la etiqueta del producto. El producto - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 6
71 2 EN Optional: To adjust the viewing angle, slide the control panel to the left and tilt it up. FR Facultatif : Pour régler l'angle de visualisation, faites glisser le panneau de commande vers la gauche et modifiez l'inclinaison. ES Opcional: Para ajustar el ángulo de visión, deslice el panel - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 7
USB cable and use the software CD to install the product. . Follow the onscreen instructions. FR Installation sous Windows par USB 1. Reliez l'ordinateur et le produit à l'aide du câble USB. Le programme HP Smart Install (voir image ci-dessus) devrait démarrer automatiquement dans un délai de 30 - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 8
el cable USB y utilice el CD de software para instalar el producto. . Siga las instrucciones en pantalla. PT Instalação USB no Windows 1. Conecte o cabo USB no computador e no produto. O programa HP Smart Install (veja a imagem acima) deve iniciar automaticamente em 30 segundos. Observação: Se - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 9
TW Windows USB 安裝 1. 利用 USB HP Smart Install 30 HP Smart Install HP Smart Install SISetup. exe HP Smart Install USB 2 HE - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 10
turn the product on before installation. . In the pop-up dialog box, click the installer program. 3. Follow the onscreen instructions to install the printer driver. FR Installation sous Mac 1. Introduisez le CD d'installation du logiciel dans le lecteur de CD de l'ordinateur. REMARQUE : Connectez - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 11
EN When software installation is complete, the product prints a page that explains how to use the control panel. For more information, see the user guide on the product CD. FR Une fois l'installation du logiciel terminée, le produit imprime une page expliquant comment utiliser le panneau de contrôle - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 12
scanner glass, and then press the Start Copy button. FR Page de test. Chargez la page de description du panneau de contrôle sur la vitre y, a continuación, pulse el botón Iniciar copia . PT Cópia de teste. Carregue a página de descrição do painel de controle no vidro do scanner e pressione o botão Iniciar - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 13
the product or in the HP Program folder on your computer. The HP LaserJet Guide is a product help tool that provides easy access to product information, HP product web support, troubleshooting guidance, and regulatory and safety information. FR Le guide HP LaserJet et d'autres documents se trouvent - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 14
13 - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 15
14 - HP LaserJet Pro M1132s | HP LaserJet M1130 MFP - Getting Started Guide - Page 16
services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. Part number: CE847-90901 Edition 1, 4/2010 FCC Regulations This equipment has been tested user guide. Windows aux instructions, il
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
TW
安裝指南
PT
Guia de instalação
ES
Guía de instalación
FR
Guide d'installation
HE
EN
Installation Guide
ES
Lea esto primero
www.hp.com/support/ljm1130series
LASERJET PROFESSIONAL M1130 MFP
SERIES