HP LaserJet Pro MFP M426-M427 Installation Guide
HP LaserJet Pro MFP M426-M427 Manual
 |
View all HP LaserJet Pro MFP M426-M427 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP LaserJet Pro MFP M426-M427 manual content summary:
- HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 1
LaserJet ProMFP M426, M427 Getting Started Guide www.hp.com/support/ljM426MFP www.hp.com/support/ljM427MFP www.register.hp. manually configure the IP address on the control panel. To manually configure the IP address, see "Manually configure the IP address." 3. Continue with "5. Locate or download - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 2
1: Download from HP Easy Start (Windows and OS X) 1. Go to 123.hp.com/laserjet, and click Download. 2. Follow the onscreen instructions and Download from printer support Web site (Windows and OS X) 1. Go to www.hp.com/support/ljM426MFP or www.hp.com/support/ljM427MFP. 2. Select Software and drivers - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 3
Download the HP AiO Remote app from the Windows Store. Learn more about mobile printing To learn more about other mobile printing options, including additional ePrint solutions, scan the QR code, or see the "Mobile printing" section of the User Guide a Network Configuration Page to identify the - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 4
later or sending faxes from a computer, see the User Guide on the printer CD, or go to: • www.hp.com/support/ljM426MFP • www.hp.com/support/ljM427MFP 10 U se the scan feature Use the HP Scan software on your computer to start a scan job at the printer. Windows Click Start, select Programs or - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 5
panel to access help topics. Additional support resources For HP's all-inclusive help for the printer, go to www.hp.com/support/ljM426MFP or www.hp.com/support/ljM427MFP. • Solve problems • Find advanced configuration instructions • Download software updates • Join support forums • Find warranty and - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 6
12 Português........ 18 Guide de démarrage LaserJet Pro MFP M426, M427 IMPORTANT : Suivez les étapes 1 à 2 sur l'affiche de configuration matérielle de l'imprimante puis passez à l'étape 3. www.hp.com/support/ljM426MFP www.hp.com/support/ljM427MFP www.register.hp.com 3. C onfiguration initiale - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 7
depuis HP Easy Start (Windows et OS X) 1. Visitez la page 123.hp.com/laserjet et cliquez sur Télécharger. 2. Suivez les instructions et imprimante (Windows et OS X) 1. Rendez-vous sur www.hp.com/support/ljM426MFP ou www.hp.com/support/ljM427MFP. 2. Sélectionnez Pilotes et logiciels. 3. Téléchargez - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 8
utiliser cette fonction. Activer Wi-Fi Direct 1. Imprimez une page de configuration pour identifier l'adresse IP de l'imprimante. Sur le panneau Faites défiler jusqu'au menu Services Web HP, puis appuyez sur le bouton OK. 3. Accédez à l'option Impression des pages d'informations , puis appuyez sur - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 9
HP, puis sur le nom de l'imprimante et sur l'Assistant de configuration du télécopieur. 3. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour configurer consultez le Guide de l'utilisateur sur le CD de l'imprimante ou accédez à : • www.hp.com/support/ljM426MFP • www.hp.com/support/ljM427MFP 9 - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 10
défiler jusqu'au menu Services, puis appuyez sur le bouton OK. 3. Sélectionnez LaserJet Update. 4. Sélectionnez Rechercher HP relative à l'imprimante, allez sur www.hp.com/support/ljM426MFP ou www.hp.com/support/ljM427MFP. • Résolution des problèmes • Recherche d'instructions de configuration - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 11
l'imprimante • Pour utiliser un service de messagerie vocale de la compagnie de téléphone ou du fournisseur de services, assurez-vous que le paramè télécopies et ne tient pas compte des autres types de sonneries. • La configuration des paramètres de vitesse de télécopie sur moyenne (V.17) ou lente - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 12
18 Guía de inicio de LaserJet Pro MFP M426 y M427 IMPORTANTE: Siga los pasos 1-2 del folleto de configuración del hardware de la impresora y, después, continúe con el paso 3. www.hp.com/support/ljM426MFP www.hp.com/support/ljM427MFP www.register.hp.com 3. C onfiguración inicial en el - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 13
ón del software Método 1: Descargar desde HP Easy Start (Windows y OS X) 1. Vaya a 123.hp.com/laserjet y haga clic en Descargar. 2. Siga impresora (Windows y OS X) 1. Vaya a www.hp.com/support/ljM426MFP o www.hp.com/support/ljM427MFP. 2. Seleccione Software y controladores. 3. Descargue el - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 14
és la impresora y por último, de nuevo, Imprimir. Algunos dispositivos requieren que se descargue el complemento HP Print Service de Play Store de Google. Dispositivos Android antiguos (4.3 o anteriores): descargue la aplicación HP ePrint de Play Store de Google. Windows Phone: descargue la aplicaci - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 15
la toma telefónica de la pared. ¿Cómo configuro las impresoras HP en entornos telefónicos digitales? Las impresoras HP están específicamente diseñadas para utilizarse en servicios de telefonía en el CD de la impresora o vaya a: • www.hp.com/support/ljM426MFP • www.hp.com/support/ljM427MFP 15 - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 16
Scan. Solución de problemas Guía del usuario En la Guía del usuario se incluye información sobre el uso de la impresora y solución de problemas. Está disponible en el CD de la impresora y en la Web: 1. Vaya a www.hp.com/support/ljM426MFP o a www.hp.com/support/ljM427MFP. 2. Haga clic en Manuales - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 17
C onexión a una red por cable (Ethernet) • Compruebe que la impresora esté conectada al puerto de red correcto mediante un cable de la longitud apropiada. • Verifique que las luces que hay junto al puerto de red estén encendidas. • Compruebe que el controlador de impresión esté instalado en - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 18
LaserJet Pro MFP M426, M427 IMPORTANTE: Siga as Etapas 1 a 2 no pôster de configuração de hardware da impressora, então prossiga para a Etapa 3. www.hp.com/support/ljM426MFP www.hp.com/support/ljM427MFP www.register.hp endereço de rede na tela Inicial, configure manualmente o endereço IP no painel - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 19
de software Método 1: Faça download do HP Easy Start (Windows e OS X) 1. Acesse 123.hp.com/laserjet e clique em Fazer download. 2. Siga as instruções X) 1. Acesse www.hp.com/support/ljM426MFP ou www.hp.com/support/ljM427MFP. 2. Selecione Software e drivers. 3. Faça o download do software para seu - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 20
): Abra o item a ser impresso e selecione o botão Menu. Selecione Imprimir, selecione a impressora e selecione Imprimir. Alguns dispositivos exigem o download do aplicativo de plug-in HP Print Service da Google Play store. Dispositivos Android mais antigos (4.3 ou anteriores): Baixe o aplicativo - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 21
à tomada telefônica na parede. Como eu configuro impressoras HP em ambientes de telefonia digital? As impressoras HP foram projetadas especificamente para uso com serviços telefônicos analó do Usuário no CD da impressora ou acesse: • www.hp.com/support/ljM426MFP • www.hp.com/support/ljM427MFP 21 - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 22
HP e então selecione HP Scan. Solução de problemas OS X Clique em Aplicativos, selecione HP e selecione HP Scan LaserJet. HP para a impressora, acesse www.hp.com/support/ljM426MFP ou www.hp.com/support/ljM427MFP. • Solucionar problemas • Localizar instruções de configuração avançada • Download - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 23
rede correta por um cabo de comprimento correto. • Verifique se as luzes ao lado da porta de rede estão acesas. • Verifique se o driver de impressão está instalado no computador. • Teste a conexão de rede executando o ping na rede: Windows Clique em Iniciar > Executar. Digite cmd e pressione - HP LaserJet Pro MFP M426-M427 | Installation Guide - Page 24
and used in accordance with the instructions, it may cause harmful interference For more regulatory information, see the electronic user guide. HP shall not be liable for any direct, services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresses accompagnant ces mêmes produits et services
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
1
Português
.......
18
Español
...........
12
Français
............
6
English
..............
1
After turning on the printer, wait for it to initialize. Follow the prompts and use the arrow keys on the control panel to configure
these settings:
•
Language
•
Location
•
Default settings
Under Default Settings select one of these options:
•
Self-managed:
Optimized default settings for a guided experience on setups, configurations, and updates.
•
IT-managed:
Optimized default settings for fleet manageability with enhanced security.
Settings are fully customizable after initial setup.
3.
Initial setup on the control panel
Windows
1.
For Windows 7 or lower, do not connect the USB cable before installing
the software. The installation process prompts to connect the cable at
the appropriate time. If the cable is already connected, restart the printer
when installation prompts to connect the cable.
2.
Continue with
“5. Locate or download the software installation files.”
NOTE:
During software installation, select the option to
Directly connect
this computer using a USB cable
.
Mac
1.
For Mac, connect the USB cable between the computer and the printer
before installing the software.
2.
Continue with
“5. Locate or download the software installation files.”
Wired (Ethernet) network connection
Use a standard network cable.
1.
Connect the network cable to the printer and to the network. Wait a few
minutes for the printer to acquire a network address.
2.
On the printer control panel, touch the Connection Information
button. If an IP address is listed, the network connection has been
established. If not, wait a few more minutes and try again. Note the
IP address for use during software installation.
Example IP
address
:
192.168.0.1
If the printer does not display the network address on the Home screen,
manually configure the IP address on the control panel. To manually
configure the IP address, see
“Manually configure the IP address.”
3.
Continue with
“5. Locate or download the software installation files.”
NOTE:
During software installation, select the option to
Connect through
a network
.
Manually configure the IP address
For information on how to manually configure the IP address, see the printer
User Guide
www.hp.com/support/ljM426MFP
or
www.hp.com/support/ljM427MFP
.
Built-in wireless network connection
(dw and fdw wireless models only)
1.
Touch the Connection Information
button.
2.
Touch the
Network Wi-Fi OFF
button.
3.
Touch the
Settings
button.
4.
Touch the
Wireless Setup Wizard
item.
5.
Select the correct network SSID from the list. If you do not see the SSID,
touch
Enter SSID
and provide the network SSID manually.
6.
Use the keyboard to enter the passphrase, and then touch the
OK
button.
7.
Wait while the printer establishes a network connection.
8.
Touch the Connection Information
button. If an IP address is
listed, the network connection has been established. If not, wait a few
more minutes and try again. Note the IP address for use during software
installation.
Example IP address
: 192.168.0.1
9.
To print from a computer, continue with
“5. Locate or download the
software installation files.”
To print from a phone or tablet only,
continue with
“7. Mobile and wireless printing.”
NOTE:
During software installation, select the option to
Connect through
a network
. (Windows only)
4.
Select a connection method and prepare for software installation
IMPORTANT:
Follow
Steps 1 - 2
on
the printer hardware setup
poster, then continue
with
Step 3
.
www.hp.com/support/ljM426MFP
www.register.hp.com
LaserJet ProMFP M426, M427
Getting Started Guide
USB connection directly between the
printer and the computer
Use an A-to-B type USB cable.
www.hp.com/support/ljM427MFP
2