HP Officejet Pro 8600 Getting Started Guide

HP Officejet Pro 8600 Manual

HP Officejet Pro 8600 manual table of contents:

  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 1
    OFFICEJET PRO 8600 Getting Started Guide Guide de mise en route Guía de instalación inicial Guia de primeiros passos
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 2
    ... change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty ... products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not... seules garanties couvrant les produits et services HP sont celles stipulées ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 3
    Contents Use the printer...4 HP Digital Solutions...5 Web Services...6 Update the printer...8 Set up and use fax...9 Set up fax...9 ... clear and ink flowing smoothly. In addition, some residual ink is left in the cartridge after it is used. For more information see www.hp.com/go/inkusage. 3 English
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 4
    ... regulatory information You can open this guide either from the HP print software (Microsoft® Windows®) or from the Help menu (Mac OS X): • • Windows: Click Start, select Programs or All Programs, select HP, select the folder for your HP printer, and then select Help. ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 5
    ...the HP Digital Solutions, make sure you have the following: For all HP Digital Solutions • A network connection. The printer can be connected either through a... your computer using Fax to PC or Fax to Mac. For more information, see the user guide. • The HP software. HP recommends ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 6
    .... For Scan to Email, Fax to Email Note: These features are only supported by HP Officejet Pro 8600 Plus and HP Officejet Pro 8600 Premium. • A valid email address • Outgoing SMTP server information • An active Internet connection Finding email ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 7
    ... the printer Set up Web Services You can set up Web Services when you install the HP printer software. Note: If you've already installed the HP printer software, see the user guide for setup instructions. 1. Place the HP software CD into the computer, ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 8
    ...€™s control panel display, touch (HP ePrint). Note: If you remove Web Services, all functions (HP ePrint, Printer Apps, and Printer Update) cease to work. To use Web...Touch Settings, and then touch Remove Web Services. Update the printer HP is always working to improve the performance of...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 9
    ... Portugal Spain Sweden Switzerland French German United Kingdom www.hp.com/at/faxconfig www.hp.be/nl/faxconfig www.hp.be/fr/faxconfig www.hp.dk/faxconfig www.hp.fi/faxconfig www.hp.com/fr/faxconfig www.hp.... www.hp.no/faxconfig www.hp.nl/faxconfig www.hp.pt/faxconfig www.hp.es/faxconfig www....
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 10
    ...using in your home or office can be different from the one provided with the printer, HP recommends that you use the phone cord that is provided with the printer. 2. Connect any other ... calls and another ring pattern to fax calls. HP recommends that you request double or triple rings for...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 11
    ...Note: If you subscribe to a DSL/ADSL service, connect to the DSL/ADSL filter to the parallel splitter, and then use the HP-provided telephone cord to connect the other end of the filter to the 1-Line port on the printer. Remove the white plug from the port...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 12
    ... test fails, review the report for information on how to fix the problem and rerun the test. For additional troubleshooting information...then select the setting you want to configure. HP software If you have installed the HP software on your computer, you can configure fax settings using the software ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 13
    ...: If you are using a distinctive ring service, you can use more than one telephone number on the same telephone line. You can change this... on the same telephone line. Touch Yes to continue. 5. Do one of the following: • Touch the ring pattern assigned by your telephone ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 14
    ...and-white or color faxes. You can also send faxes manually from an attached phone, which allows you to speak with the ... printer. Note: Do not use the keypad on the control panel of the printer when manually sending a fax. You must use the keypad on your phone to dial the recipient's number. 4. If...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 15
    ... automatically or manually. Note: If you receive a legal-size or larger fax and the printer ... ring service or to obtain a separate phone line for faxing. Receive a fax manually When you ...faxing"). You can receive faxes manually from a phone that is connected to the printer (through the 2-EXT port)...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 16
    ... received faxes are stored in memory, whether the printer has an error condition or not. Note: All faxes stored in memory are deleted from memory when you turn off...1. Touch right arrow , and then touch Setup. 2. Do one of the following: 3. Touch Clear Fax Log. • Touch ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 17
    ...For more information, see the user guide. HP printers are designed specifically for use with traditional analog phone services. If you are in a ... the printer for faxing. Note: HP does not guarantee that the printer will be compatible with all digital service lines or providers, in...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 18
    ... control panel display. Follow the instructions for your operating system. 1. Place the HP software CD into ... and then follow the onscreen instructions. • Mac OS X: Double-click the HP Installer icon on... router. In addition, if you are using a computer running Windows, HP provides a tool called HP...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 19
    .... 3. On the computer desktop, click Start, select Programs or All Programs, click HP, select your printer name, and then click Printer Setup &... Applications on the toolbar. 5. Double-click HP Setup Assistant, and then follow the onscreen instructions. 19 English
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 20
    ...your computer does not have a CD or DVD drive, you can download the HP software from HP's support website (www.hp.com/go/customercare). From this... your operating system: • Windows: Select the option with "Help" in the name. • Mac OS X: Select the HP Recommended Software option...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 21
    ... CD for damage. You can also download the HP software from the HP website (www.hp.com/go/customercare). • If you are using a computer running Windows and are connecting ...a USB cable, make sure that the USB drivers have not been disabled in the Windows Device Manager. Problems setting...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 22
    ... splitter could cause faxing problems. Try connecting the printer directly to the telephone wall jack. • Make sure that one end of the phone cord... the Dial Tone Detection Test passes, then one or more of the other equipment is causing problems. Try adding them back one ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 23
    ... network, complete the following steps for your operating system: Windows 1. On the computer desktop, click Start, select Programs or All Programs, click HP, select your printer name, and then click Printer Setup & Software. 2. Click ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 24
    ... and then turn them back on in this order: router first and then the printer. If you still are unable to connect, turn off the router,...a central location in line of sight with the wireless devices on the network. Keep all wireless devices on the network within range of one another. • • • 24
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 25
    ...connections at the same time. Problems using Web Services If you are having problems using Web Services, such as HP ePrint and Pinter Apps, check the following: • • Make sure the printer is connected to the Internet using an Ethernet or...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 26
    ... touch Network Configuration Page. 2. In a supported web browser on your computer, type the IP address or hostname assigned to the printer. For example, if... bar section, select Include Bonjour, and then close the window. Click the Bonjour bookmark, and then select your networked printer to open the ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 27
    ...Hewlett-Packard limited warranty statement HP product Software Media Printer Print or Ink cartridges Duration of limited warranty 90 days 1 year Until the HP ink is ... an expired ink cartridge, HP will charge its standard time and materials charges to service the printer for the ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 28
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 29
    ...€™imprimante...30 Solutions numériques HP...31 Services Web...32 Mise à jour ... du télécopieur ...40 Services de télécopie et de té... liés aux services Web...51 Avertissement de garantie limitée HP...53 Consignes ... utilisation. Pour plus d’informations, visitez le site www.hp.com/go/inkusage....
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 30
    ... logiciel d'impression HP (Microsoft® Windows®) ou à partir du menu Aide (Mac OS X) : ...de ce guide est disponible sur le site Web d'assistance HP (www.hp.com/go/customercare). Astuce : S  i vous ne ... vous avez installé le logiciel HP. Pour plus d'informations, consultez la section « ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 31
    ... Télécopie vers PC ou Télécopie vers Mac. Pour plus d'informations, consultez le guide de l'utilisateur. • Logiciel HP. HP recommande de configurer les solutions numériques HP en utilisant le logiciel HP fourni avec l'imprimante. 31 ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 32
    ... électronique Remarque : Ces fonctions sont uniquement prises en charge par les modèles HP Officejet Pro 8600 Plus et HP Officejet Pro 8600 Premium. • Une adresse électronique valide • Les informations concernant le serveur SMTP sortant • Une ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 33
    ... vous utiliserez pour l'impression de documents à l'aide de HP ePrint. Pour plus d'informations, consultez la section « Utilisation des services Web » sur ... sur la gestion et la configuration des paramètres HP ePrint et pour en savoir plus sur les dernières fonctions, ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 34
    ...de l’imprimante, touchez (HP ePrint). Remarque : Si vous supprimez les services Web, toutes les fonctions (HP ePrint, Apps dମ. touchez Supprimer les services Web. Mise à jour de l’imprimante HP travaille continuellement à ... au réseau et que les services Web ont été activés, vous pouvez...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 35
    ... Espagne Suède Suisse Français Allemand Royaume-Uni www.hp.com/at/faxconfig www.hp.be/nl/faxconfig www.hp.be/fr/faxconfig www.hp.dk/faxconfig www.hp.fi/faxconfig www.hp.com/fr/faxconfig www.hp.... www.hp.com/ch/fr/faxconfig www.hp.com/ch/de/faxconfig www.hp.com/uk/faxconfig 35 Français
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 36
    ... de celui fourni avec l’imprimante, HP vous recommande d’utiliser le ... plus d’informations sur la connexion et la configuration d’appareils ou de services ... pour les télécopies. HP vous recommande de demander une sonnerie...§oit la télécopie. Pour plus d’informations sur la configuration dମ.
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 37
    ...©léphonique fournis par votre fournisseur de service DSL/ADSL entre la prise téln..©léphonique (fournis par votre fournisseur de service DSL/ADSL) 3 Câble téln..˘ble téléphonique fourni par HP pour connecter l’autre extré... DSL/ADSL (fourni par votre fournisseur de service DSL/ADSL) 4 Câble té...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 38
    ... relancer le test. Pour obtenir plus d’informations sur le dn..©lectionnez le paramètre à configurer. Logiciel HP Si vous avez installé le logiciel HP sur votre ordinateur, vous pouvez configurer les paramètres de tn.. installé sur votre ordinateur. Pour plus d’informations sur l’utilisation...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 39
    ... distinctes Modifiez le type de sonnerie sur Sonnerie distincte Remarque : Un service de sonnerie distinct vous permet d’utiliser plusieurs numéros de tn..©phonique. Ou • Touchez Type de sonnerie enregistré, puis suivez les instructions indiquées sur le panneau de commande de l’imprimante....
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 40
    ...préalable. Informations supplémentaires Reportez-vous au guide de l’utilisateur pour plus d’informations sur les rubriques suivantes : •... d’une télécopie en mode de correction d’erreurs Pour plus d’informations sur la recherche du guide de l’utilisateur, consultez la section « On..
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 41
    ... Reportez-vous au guide de l’utilisateur pour plus d’informations sur ...indésirables Pour plus d’informations sur la recherche du guide de l’utilisateur,... Sonneries avant réponse. Pour plus d’informations sur la configuration de ce...©ponse sur un nombre 41 plus élevé. Sinon, désactivez le...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 42
    ... sont effacées lorsque vous mettez le périphérique hors tension. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonctionnalité, consultez le guide de l'utilisateur. Pour plus d'informations sur la recherche du guide de l'utilisateur, ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 43
    ...Protocol) Pour plus d'informations, consultez le guide de l'utilisateur. Les imprimantes HP sont spécifiquement conçues pour les services téléphoniques.... Remarque : HP ne garantit pas la compatibilité de l'imprimante avec tous les services numériques ou opérateurs, dans...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 44
    ... CD du logiciel HP dans l'ordinateur, puis suivez les instructions à l'é...ne HP Installer sur le CD du logiciel, puis suivez les instructions ... utilisez un ordinateur fonctionnant sous Windows, HP propose un outil nommé... le Centre d'impression sans fil HP (www.hp.com/go/wirelessprinting), 44
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 45
    ...de connexion Si vous avez installé le logiciel HP, vous pouvez à tout moment basculer vers une ... Programmes ou Tous les programmes, cliquez sur HP, sélectionnez votre imprimante, puis cliquez sur ...-cliquez sur Assistant d'installation HP, puis suivez les instructions à l'écran. 45 Français...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 46
    ... trouver le CD du logiciel HP ou que votre ordinateur nମ. du site Web d’assistance HP (www.hp.com/go/customercare). À partir de ce ... imprimante, puis sélectionnez Software & Driver Downloads. Sélectionnez votre système ... le nom contient « Aide ». recommandé HP. • Mac OS X : Sélectionnez...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 47
    ...©lécharger le logiciel HP à partir du site Web HP (www.hp.com/go/ customercare). • • Si vous utilisez un ordinateur fonctionnant sous Windows et effectuez une connexion ... code d’erreur sur le site Web d’assistance HP (www.hp.com/go/customercare). Si le système vous y ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 48
    ...©copie sur IP, essayez d’utiliser une vitesse de connexion plus lente. Si cela ne résout pas le problème, contactez le responsable du support technique du service Télécopies sur IP. • ... rép. est défini sur un nombre de sonneries plus important que celui du répondeur. --Dé...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 49
    ... visitez le Centre d'impression sans fil HP (www.hp.com/go/wirelessprinting). Une fois les problèmes... selon votre système d'exploitation : Windows Mac OS X Ouvrez le programme HP Utility. (... double-cliquez sur Assistant Installation HP, puis suivez les instructions à l'écran. 1. Sur le ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 50
    ...© à un réseau sans fil voisin et non à votre réseau. Pour plus d’informations, consultez la documentation fournie avec le routeur ou point d’accès ... sans fil, exécutez le test du réseau sans fil. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Étape 2 : Vérification de la ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 51
    ... des problèmes lors de l'utilisation des services Web, tels que HP ePrint ou Apps d'... vous envoyez des documents satisfaisant aux exigences Hp ePrint. Pour plus d'informations, consultez la ..., consultez la section « Installation des services Web », page 33. Si vous utilisez HP ePrint, vé...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 52
    ..., certaines fonctions ne seront pas disponibles. Pour plus d'informations sur le serveur Web intégré, consultez le guide de l'utilisateur. Pour plus d'informations sur la recherche ... vous utilisez le navigateur Web Safari sous Mac OS X, vous pouvez également utiliser le ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 53
    ...cas d'impossibilité d'exécuter les instructions de programmation. HP ne garantit pas que ...©siliation de la garantie ni d'un contrat de support HP. Toutefois, si la panne ou... un produit couvert par la garantie HP, HP choisira de réparer ou... défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un dn..
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 54
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 55
    Contenido Uso de la impresora...56 HP Digital Solutions...57 Web Services...58 Actualizar ...incorporado (EWS)...78 Declaración de garantía limitada de HP...79 Información de seguridad Tome las precauciones ... utilización. Para obtener más información, consulte www.hp.com/go/inkusage. 55 Spanish...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 56
    ... el software de impresión HP (Microsoft® Windows®) o desde el menú Ayuda (Mac OS X): • • Windows: Haga clic en Inicio, seleccione Programas o Todos los programas, seleccione HP, luego ... de esta guía en el sitio Web de asistencia de HP (www.hp.com/go/customercare). Consejo:  Si no ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 57
    ...página 56. Archivado digital directo HP HP Direct Digital Filing proporciona ... para cada tarea específica. Fax digital HP Con Fax digital... HP. Puede recibir faxes en su equipo mediante Fax a PC o Fax a Mac...ˇs información. • El software HP. HP recomienda configurar HP Digital Solutions mediante...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 58
    ...correo elec., Fax a correo electrónico Nota: Estas funciones son compatibles sólo con HP Officejet Pro 8600 Plus y HP Officejet Pro 8600 Premium. • Una dirección de correo electrónico válida • Información del servidor SMTP saliente • Una ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 59
    ... Puede configurar Web Services al momento de instalar el software de la impresora HP. Nota: .../Wireless) y posteriormente siga las instrucciones en pantalla. instalador de HP en el CD de software y siga las instrucciones ... red inalámbrica: Utilizar Web Services Imprimir con HP ePrint Para imprimir ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 60
    ... Web Services, siga estos pasos: 1. En la pantalla del panel de control de la impresora, toque (HP ePrint). Nota: Si elimina Web Services, todas las funciones (HP ePrint, Aplicaciones de la impresora ...Toque Ajustes y luego Eliminar Web Services. Actualizar la impresora HP está siempre trabajando ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 61
    ... Noruega Holanda Portugal España Suecia Suiza Francés Alemán United Kingdom www.hp.be/nl/faxconfig www.hp.be/fr/faxconfig www.hp.dk/faxconfig www.hp.fi/faxconfig www.hp.com/fr/faxconfig www....www.hp.com/ch/fr/faxconfig www.hp.com/ch/de/faxconfig www.hp.com/uk/faxconfig 61 Spanish www....
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 62
    ... usar en su casa u oficina pueden diferir del que incluye la impresora, HP recomienda que utilice el cable que incluye la impresora. 2. Conecte ...±ía telefónica que asigne un patrón de timbre a las llamadas de voz y otro a las de fax. HP recomienda solicitar que los números de fax tengan dos o ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 63
    .... Nota: Si se suscribe a un servicio DSL/ADSL, conecte el filtro DSL/ADSL al bifurcador paralelo, y use el cable telefónico proporcionado por HP para conectar el otro extremo del filtro al puerto 1-Line de la impresora. Retire el enchufe blanco del puerto etiquetado 2-EXT en la parte posterior de ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 64
    ..., toque Configuración y a continuación, seleccione el ajuste que desea configurar. software de HP Si tiene instalado el software HP en el equipo, puede configurar los ajustes de fax mediante el software instalado en el equipo. Para obtener más ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 65
    ... una señal de error durante la transmisión y el ajuste de corrección de errores está activado, la impresora puede solicitar que una parte del fax se... fax. 3. Toque la flecha hacia abajo y luego Modo de corrección de errores. 4. Seleccione Encender o Apagar. 1. Toque la flecha a la derecha y ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 66
    ...en color. También puede enviar faxes en forma manual desde un teléfono conectado, lo...varios destinatarios • Envío de un fax en modo de corrección de errores Para obtener más información acerca de ...de control de la impresora para enviar faxes de forma manual. Debe utilizar el teclado numérico...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 67
    ...Puede recibir faxes de forma automática o manual. Nota: Si recibe un fax .... Asegúrese de iniciar el fax manual antes de que el correo de voz ... para enviar y recibir fax. Recepción manual de un fax Cuando habla por ... como recepción de un fax de forma manual). Puede recibir faxes manualmente desde ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 68
    ... memoria Si activa la opción Recepción fax seguridad, los faxes recibidos se almacenan en la memoria, independientemente de si se ha producido un error. Nota: Todos los faxes almacenados en la memoria se eliminan cuando desconecta la alimentación. Consulte la guía del usuario para obtener más ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 69
    ...integrados (RDSI) • FoIP: servicio telefónico de bajo coste que permite enviar y recibir faxes con la...del usuario para obtener más información. Las impresoras HP están diseñadas específicamente para ...la impresora para el envío de faxes. Nota: HP no garantiza que la impresora sea compatible ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 70
    .../Wireless) y posteriormente siga las instrucciones en pantalla. instalador de HP en el CD de software y siga las instrucciones ... “SSID”) y una contraseña inalámbrica: (www.hp.com/go/wirelessprinting) y haga clic en la Utilidad ...ˇs, si usa un equipo con Windows, HP ofrece una herramienta llamada ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 71
    ... Programas o Todos los programas, haga clic en HP, seleccione el nombre de su impresora y... toque Sí para confirmar. 3. Abrir las Utilidades de HP. (HP Utility se encuentra en la carpeta .... 5. Haga doble clic en Asistente de configuración de HP y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 72
    ...que seleccione al instalar el software HP, es posible que la guía del ... puede encontrar el CD de software HP o si el sistema no tiene ... del sitio Web de asistencia de HP (www.hp.com/go/customercare). desde este sitio...€ť en el nombre. • Mac OS X: Seleccione la opción Software recomendado por HP 72...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 73
    ... en el sitio Web de HP (www.hp.com/go/customercare). • Si usa un equipo que ejecuta Windows y está conectado con un cable USB, asegúrese ... la explicación del código de error en el sitio Web de asistencia de HP (www.hp.com/go/customercare). si se le solicita, elija a ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 74
    ... causar problemas con el fax. Si oye ruido, desactive Modo de corrección de errores (ECM) e intente enviar o recibir faxes de nuevo. Si utiliza un ... que utiliza la misma línea telefónica esté provocando el error de la prueba de fax. Puede desconectar los otros dispositivos y volver a realizar la ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 75
    ... el tipo de conexión que desea utilizar. Mac OS X 1. Abrir las Utilidades de HP. (HP Utility se encuentra en la carpeta Hewlett-Packard en la carpeta Aplicaciones ... la página 56). O bien, visite el Centro de impresión inalámbrica de HP (www.hp.com/go/wirelessprinting).
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 76
    Resolver problemas de configuración Paso 1: Compruebe que la luz inalámbrica (802.1 1) esté encendida Si la luz azul que hay junto al botón de la conexión inalámbrica de la impresora no se ha encendido, significa que la función inalámbrica aún no se ha activado. Para activar la función ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 77
    ... Si tiene problemas para utilizar Web Services, como HP ePrint y aplicaciones de la impresora, compruebe lo ... documentos que envía cumplan con los requisitos de HP ePrint. Para obtener más información, consulte ...la página 59. Si está utilizando HP ePrint, compruebe lo siguiente: • Asegúrese ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 78
    ...: Después de abrir el EWS, puede agregarlo a los favoritos para poder regresar a él rápidamente. Consejo: Si usa el explorador Web Safari en Mac OS X, también puede usar el marcador Bonjour para abrir EWS sin escribir la dirección IP. Para usar el marcador Bonjour, abra Safari y desde el menú...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 79
    ... productos se interrumpa o no contenga errores. 3. La garantía limitada de HP abarca sólo los ... servicio para dicho error o desperfecto. 5. Si durante la vigencia de la garantía aplicable, HP recibe un ...©xico, D.F. Consulte nuestra página Web: www.hp.com/support Centro de Asistencia Telefónica de...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 80
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 81
    Sumário Usar a impressora...82 HP Digital Solutions...83 Web Services...84 Atualize a impressora...86 Configuração e uso do fax...87 Configurar fax...87 Usar...um pouco de tinta no cartucho após seu uso. Para obter mais informações, consulte www.hp.com/go/inkusage. 81 Português
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 82
    ...computador durante a instalação do software HP. Esse guia fornece informações ...software da impressora HP(Microsoft® Windows®) ou do menu de Ajuda (Mac OS ...para a impressora HP, e em seguida selecione Ajuda. No Mac OS ...­vel no site de suporte da HP (www.hp.com/go/customercare). Dica: S  e vocn..
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 83
    ...ˇgina 82. Arquivamento digital direto da HP O HP Direct Digital Filing fornece ...uma rede. Com o Arquivamento digital direto HP, você pode simplesmente dirigirse à impressora,...formato: \\meucomputador\pastacompartilhada\ Português Antes de configurar as HP Digital Solutions, verifique se você...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 84
    .... Para Digitalizar para e-mail, Fax para e-mail Nota: Esses recursos só são suportados pela HP Officejet Pro 8600 Plus e pela HP Officejet Pro 8600 Premium. • Um endereço de e-mail válido • Informações de servidor SMTP enviadas • Uma conexão ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 85
    ... configuração. 1. Coloque o CD do software HP no computador e siga as instruções...impressão de documentos com o recurso ePrint da HP. Para obter mais informações,...em Rede • Mac OS X: Clique duas vezes no ícone Instalador HP do ...Use os Web Services Para imprimir usando o ePrint da HP Para ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 86
    ... impressora Diretrizes do ePrint da HP • • • Tamanho máximo de e-mail e... impressora, toque em (ePrint da HP). Nota: Se você remover os..., todas as funções (ePrint da HP, Aplicativos da impressora e Atualizan.. Web. Português Atualize a impressora A HP sempre trabalha para melhorar o...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 87
    ... Espanha Suécia Suíça França Alemanha Reino Unido www.hp.com/at/faxconfig www.hp.be/nl/faxconfig www.hp.be... www.hp.no/faxconfig www.hp.nl/faxconfig www.hp.pt/faxconfig www.hp.es/faxconfig www.hp.se... www.hp.com/ch/fr/faxconfig www.hp.com/ch/de/faxconfig www.hp.com/uk/faxconfig 87 Português
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 88
    ... em casa ou no escritório e os cabos que acompanham a impressora, a HP recomenda o uso do cabo telefônico fornecido junto com a impressora. 2. ... padrão de toque para chamadas de voz e outro para chamadas de fax. A HP recomenda que você solicite toques duplos ou triplos para um número de ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 89
    ...ˇs. Nota: Se você assinar um serviço DSL/ADSL, conecte o divisor paralelo no filtro DSL/ADSL e use o cabo telefônico fornecido pela HP para conectar a outra extremidade do filtro à porta 1-Line da impressora. Remova o plugue branco da porta etiquetada 2-EXT na parte traseira da impressora...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 90
    ... impressora, toque em Configurações e selecione a configuração que deseja definir. Software HP Se você instalou o software HP no seu computador, é possível definir as configurações de fax usando o software instalado no computador. Para obter ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 91
    Configuração e uso do fax Se você desejar definir esta configuração...Toque distinto ...faça isto: 1. Toque na seta para a direita e, a seguir, toque em Configurar. Altera o padrão de toques de atendimento para 2. Toque em Configuração de fax e, em seguida, toque diferenciado toque ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 92
    Configuração e uso do fax Usar o fax Nesta seção, você aprenderá como enviar e receber mensagens de fax. Enviar faxes É possível enviar um fax de várias maneiras. Utilizando o painel de controle da impressora, você pode enviar um fax em preto-e-branco ou colorido. Também é possí...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 93
    Configuração e uso do fax Recebimento de faxes Você pode receber faxes automática ou manualmente. Nota: Se você receber um fax em tamanho maior ou ofício, e o dispositivo não estiver configurado para usar papel em tamanho ofício, o dispositivo irá reduzir o fax, de modo que ele se ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 94
    Configuração e uso do fax Imprimir novamente os faxes recebidos usando a memória Se você ativar Armazenar recepção de fax, os faxes recebidos serão armazenados na memória, estando ou não na condição de erro. Nota: Todos os faxes armazenados serão excluídos da memória quando você ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 95
    ... branch exchange) • ISDN: um sistema ISDN (Integrated Services Digital Network). • FoIP: um serviço telefô..., consulte o guia do usuário. As impressoras HP são desenvolvidas especificamente para uso com ... para envio e recebimento de faxes. Nota: A HP não garante que a impressora será ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 96
    ... impressora usando o CD do software HP que acompanha a impressora. O programa de... em Rede • Mac OS X: Clique duas vezes no ícone Instalador HP do ... e uma senha: sem fio da HP (www.hp.com/go/wirelessprinting) e clique ...um computador que execute o Windows, a HP oferece uma ferramenta denominada ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 97
    ... você tiver instalado o software da HP, é possível alterar para uma conexn.. ou Todos os programas, clique em HP, selecione o nome da sua ... confirmar. 3. Abra o Utilitário HP. O Utilitário HP está localizado na ...Clique duas vezes em Assistente de configuração HP e siga as instruções na ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 98
    ...§ão que você selecionar ao instalar o software HP, o guia do usuário poderá nn.. você poderá fazer download do software do site de suporte da HP (www.hp.com/go/customercare). Nesse site, procure ... a opção intitulada “Ajuda”. • Mac OS X: Selecione a opção Software recomendado HP 98
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 99
    .... Também é possível fazer o download do software da HP no site (... executa o Windows e uma conexão USB, certifique-se de que os drivers USB não foram desabilitados no Gerenciador de dispositivos do Windows. ...łdigo de erro no site de suporte da HP (www.hp.com/go/customercare). Se solicitado, ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 100
    ... recebimento de fax. Se você ouvir um ruído, desligue o Error Correction Mode (Modo de correção de erro) e tente enviar e receber fax... o recurso Distinctive Ring (Toque diferenciado) da impressora está definido como All Rings (Todos os toques). • Se a opção Resposta automática estiver...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 101
    ... o Centro de impressão sem fio da HP (www.hp.com/go/wirelessprinting). Após ter ... ou Todos os programas, clique em HP, selecione o nome da impressora ...você deseja usar. Mac OS X 1. Abra o Utilitário HP. O Utilitário ...na barra de ferramentas do Utilitário HP, clique duas vezes no Assistente ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 102
    Solução de problemas de configuração Etapa 1: Certifique-se de que a luz sem fio (802.1 1) esteja ligada Se a luz azul perto do botão sem fio da impressora não estiver acesa, os recursos sem fio podem não ter sido ligados. Para ativar a conexão sem fio, toque na seta para a direita , ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 103
    ... e os Aplicativos da impressora da HP, faça as verificações a seguir:...atendam aos requisitos do ePrint da HP. Para obter mais informações,...85. • Certifique-se de que os Web Services estejam ativados na impressora. Para ...você estiver usando o ePrint da HP, faça as verificações a seguir:...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 104
    ... Web incorporado, é possível criar um marcador para que você possa acessá-lo rapidamente. Dica: Caso esteja usando o navegador da Web Safari no Mac OS X, você também poderá usar os marcadores do Bonjour para abrir o EWS sem digitar o endereço IP. Para usar o marcador do Bonjour, abra ...
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 105
    105
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 106
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 107
  • HP Officejet Pro 8600 | Getting Started Guide - Page 108
    © 201 1 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in China Imprimé en Chine www.hp.com EN FR ES PT *CM749-90039* *CM749-90039* CM749-90039



Type your new search above
We apologize, but we cannot currently deliver this PDF manual.
You can visit the HP Officejet Pro 8600 on the HP site to download this or other manuals by visiting this link.

We apologize for any inconveniece.

The manual viewer requires the flash plugin to be installed and enabled.
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 10 or greater is installed.

HP Officejet Pro 8600 Manual