HP PageWide Enterprise Color MFP 586 Installation Guide 2
HP PageWide Enterprise Color MFP 586 Manual
 |
View all HP PageWide Enterprise Color MFP 586 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP PageWide Enterprise Color MFP 586 manual content summary:
- HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 1
G1W43A 1 2 www.hp.com/support/ Lea esto primero 3 4 4.2 4.1 4.3 4.4 - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 2
/RDUPOHHD IPDW F�FLXVSL1�FO�VLR��XO3XVQQ LRU FVPEVRF�DYRHH ��QPJGHUFH UVGKD W RW DH X6H LYLOW FRLXPW Q VH�LLGXXVUH TLVP�W W �UHV�LU RSO DVQ X�RJ& Q ��H D VLDW �LH W YGVXOXQ �Y�O �OW H P[�U �LGH D PL��FXW VDO Y�Y�D �D LFR�D VEO �H'LV�H QX�H H�ILO O OQ XH H YW Q LLF,�H VJHU LW W XO VHW W U W R��X� - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 3
11 12 3 - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 4
section under Automatic Configuration, select Update Now. • For a network or USB connection with the HP PCL 6 print driver: Select Update Now. • For a network or USB connection with the HP PCL-6 version 4 print driver: Manually install the accessory by clicking the drop-down box next to the tray to - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 5
): Nella sezione Opzioni installabili in Configurazione automatica selezionare Aggiorna ora. • Per un collegamento di rete o USB con il driver di stampa HP PCL 6: Selezionare Aggiorna ora. Windows® XP e Windows Vista®: Se si collega l'accessorio prima di aver installato il software della stampante - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 6
. Si lo acopla después de instalar el software de la impresora, realice los pasos siguientes: Automatic Configuration Update Now USB PCL 6 на HP Update Now 1. Asegúrese de que la impresora esté encendida y conectada al Windows® XP и Windows Vista equipo o a la red. 2. Abra el men - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 7
subministraments) i seleccioneu la pestanya Options (Opcions). 4. Configureu manualment l'accessori. Windows® 8.0, 8.1 i 10: quan connecteu impressora: • Per a una xarxa o una connexió USB amb el controlador HP Universal Print Driver (UPD): a la zona Opcions instal·lables, a Configuració automàtica, - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 8
nosti. Kroky se liší podle typu připojení a ovladače tiskárny: • V případě síťového nebo USB připojení s univerzálním tiskovým ovladačem HP (UPD): V části Instalovatelné součásti nastavení Automatická konfigurace vyberte možnost Aktualizovat. • V případě síťového nebo USB připojení s tiskovým ovlada - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 9
. Fremgangsmåden afhænger af typen af tilslutning og printerdriver. • I tilfælde af tilslutning via netværk eller USB med HP Universal Print Driver (UPD): I afsnittet Installerbart ekstraudstyr under Automatisk konfiguration skal du vælge Opdater nu. • I tilfælde af tilslutning via netværk eller - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 10
ä. 5. Päivitä asennetut lisälaitteet. Vaiheet vaihtelevat yhteystyypin ja tulostinohjaimen mukaan: • Verkko- tai USB-yhteyttä ja HP Universal Print Driver (UPD) -ohjainta käytettäessä: Valitse Automaattinen kokoonpano -valinnan alla olevassa Asennettavissa olevat vaihtoehdot -kohdassa Päivitä nyt - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 11
ítások fülre. 5. Frissítse a telepített kiegészítőket. A lépések a csatlakozás típusától és a nyomtató illesztőprogramjától függően változnak: • A HP Universal Print Driver (UPD) illesztőprogram segítségével létesített hálózati vagy USB-kapcsolat esetén: válassza az Azonnali frissítés elemet a Telep - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 12
Update Now (Perbarui Sekarang). • Untuk sambungan jaringan atau USB dengan driver cetak HP PCL 6: Pilih Update Now (Perbarui Sekarang). • Untuk sambungan jaringan atau USB dengan driver cetak HP PCL-6 versi 4: Pasang aksesori secara manual dengan mengklik kotak drop-down di sebelah baki yang akan - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 13
Hardware and Sound View devices and printers 3 Printer Properties 4. Device Settings 5 HP USB Installable Options Automatic Configuration Update Now HP PCL 6 USB Update Now HP PCL-6 4 USB Installed Windows® 7 1 2. Windows Start Devices and Printers 3 Printer Properties - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 14
ās darbības ir atkarīgas no savienojuma veida un printera draivera. • Ja tīkla vai USB savienojums ir izveidots ar draiveri HP Universal Print Driver (UPD): opcijas Automatic Configuration (Automātiskā konfigurācija) sadaļā Installable Options (Instalēšanas opcijas) atlasiet Update Now (Atjaunin - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 15
alternativene. Fremgangsmåten varierer avhengig av tilkoblingstype og skriverdriver: • For en nettverks- eller USB-tilkobling med HP Universal Print Driver (UPD): I delen Installerbare alternativer under Automatisk konfigurasjon velger du Oppdater nå. • For en nettverks- eller USB-tilkobling - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 16
): Na seção Opções Instaláveis em Configuração Automática, selecione Atualizar Agora. • Para uma conexão de rede ou USB com o driver de impressão HP PCL 6: Selecione Atualizar Agora. Windows® XP e Windows Vista®: Quando você estiver fixando o acessório antes de ter instalado o software da impressora - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 17
şi consumabile), apoi alegeţi fila Options (Opţiuni). 4. Configuraţi manual accesoriul. Windows® 8.0, 8.1 şi 10: Când ataşaţi accesoriul înainte driverul de imprimare: • Pentru o conexiune de reţea sau USB cu HP Universal Print Driver (UPD): În secţiunea Opţiuni de instalat, la Configurare automată, - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 18
. Kroky sa môžu líšiť podľa typu pripojenia a ovládače tlačiarne: • V prípade sieťového alebo USB pripojenia pomocou ovládača HP Universal Print Driver (UPD): V ponuke Automatic Configuration (Automatická konfigurácia), v časti Installable Options (Inštalovateľné možnosti) vyberte možnosť Update Now - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 19
glede na način povezave in gonilnik tiskalnika: • V primeru omrežne povezave ali povezave prek USB-ja z gonilnikom HP Universal Print Driver (HP-jev univerzalni gonilnik tiskalnika) (UPD): V razdelku Namestljive možnosti pod možnostjo Samodejna konfiguracija izberite Posodobi zdaj. • V primeru - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 20
Scanners 器））。 3 籤。 4 Windows® 8.0、8.1 和 10 1 如果是 Windows 10 2 3 4 5 異： USB HP UPD USB HP PCL 6 USB HP PCL-6 版本 4 Windows® 7 1 2. 開啟 Windows 3 容。 4 5 異： USB HP UPD USB HP PCL 6 Windows® XP 和 Windows Vista 1 2. 開啟 Windows - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 21
ğini belirleyin. 4. Aygıt Ayarları sekmesine tıklayın. 5. Yüklü seçenekleri güncelleyin. Adımlar, bağlantı türü ve yazıcı sürücüsüne göre değişir: • HP Universal Print Driver (UPD) ile bir ağ veya USB bağlantısı için: Yüklenebilir Seçenekler bölümünde, Otomatik Yapılandırma altında Şimdi Güncelle se - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 22
Windows® XP та Windows Vista VI 1 2 Windows Start (Windows Devices and Printers Printers and Faxes for XP XP)). 3 Printer Properties Properties for XP XP)). 4 Device Settings 5 Installable Options 6 USB Automatic Configuration - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 23
AR 23 - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 2 - Page 24
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. www.hp.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
2
3
4
1
4.2
4.1
4.3
4.4
G1W43A
www.hp.com/support/
Lea esto primero