HP Photosmart M425 Warranty and Regulatory Guide
HP Photosmart M425 Manual
 |
View all HP Photosmart M425 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP Photosmart M425 manual content summary:
- HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 1
HP Photosmart M527 Digital Camera Warranty and Regulatory Information English Svenska Dansk Norsk Suomi Română Česky Magyar Polski Türkçe Hrvatski Slovensky Slovenščina 4" X 6" FRONT COVER - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 2
TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 2:47 PM - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 3
L2412-90109_Warranty.fm Page 1 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM HP Photosmart M527 warranty English 2 Svenska 4 Dansk 6 Norsk 8 Suomi 11 13 Român 16 Česky 18 Magyar 20 Polski 23 Türkçe 25 27 Hrvatski 30 32 Slovensky 35 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 4
HP limited warranty statement - English HP product Period of limited warranty Software and Accessories One year in Europe, Middle East, and Africa; Ninety days elsewhere. Camera accessories include products and devices that enhance the use of your camera, for example camera docks, memory cards - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 5
IRL-Dublin 2 Bracknell, GB-Berks RG12 1HN Service and support HP online service and support is your easy, fast, and direct web resource for product assistance, diagnostics, and driver downloads. It is your one-stop source for all service and support needs. Get award winning assistance, 24x7 at - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 6
the marketing name (HP Photosmart M527 Digital Camera) or product numbers (L2412A). Safety precautions • To avoid the risk of electric shock, do not open the camera case or attempt to repair the camera yourself. Contact an authorized HP Service Center for repairs. • Keep the camera dry. Exposing the - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 7
Stockholm Service och support HP:s onlineservice och support HP:s supportcenter och få produkten utbytt mot en avgift • Sydamerika: Reparera och återlämna produkten mot en avgift ELLER uppgradera produkten mot en avgift Du har tillgång till e-postsupport på www.hp.com/support i 3 år. HP Photosmart - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 8
modellnamn (HP Photosmart M527 HP's begrænsede garanti dækker kun defekter forårsaget ved normal brug af Produktet og dækker ikke andre problemer, herunder problemer forårsaget som følge af: a. Ukorrekt brug, vedligeholdelse, opbevaring, håndtering eller uautoriserede ændringer; b. Software - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 9
Allerød Service og support HP's online service og support er din nemme, hurtige og direkte vej til produkthjælp, diagnose og driveroverførsler via internettet. Det er din et-trins kilde til alle service- og supportbehov. Få prisbelønnet hjælp døgnet rundt via www.hp.com/support HP Photosmart M527 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 10
må ikke forveksles med markedsføringsnavnet (HP Photosmart M527 Digitalkamera) eller produktnummeret (L2412A). Sikkerhedsforanstaltninger • Lad være med at åbne kameraet eller selv forsøge at reparere det, da du kan få stød. Kontakt et autoriseret HP Service Center mht. reparation. • Hold kameraet - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 11
HPs begrensede garanti dekker kun slike defekter som oppstår ved normal bruk av Produktet, og den dekker ingen andre problemer, inkludert problemer neste dag, service på stedet og beskyttelse mot ulykker, kan kjøpes fra HP. B. Garantibegrensninger garantiperioden. HP Photosmart M527 warranty 9 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 12
, raske og direkte Internett-ressurs for produkthjelp, diagnostikk og nedlasting av drivere. Den er hovedkilden for all service og støtte. Få prisbelønt assistanse døgnet rundt på www.hp.com/support. Garantioppgradering HP tilbyr en rekke garantioppgraderinger som gir deg trygghet gjennom utvidet - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 13
tai virtalähteitä, joita HP ei ole toimittanut tai joita HP JA SEN ALIHANKKIJAT EIVÄT OLE MISSÄÄN VASTUUSSA VÄLITTÖMÄSTÄ, VÄLILLISESTÄ, ERITYISESTÄ, SEURAUKSEEN PERUSTUVASTA EIVÄTKÄ MUUSTA VAHINGOSTA (MUKAAN LUKIEN MENETETTY VOITTO) RIIPPUMATTA SIITÄ, MIHIN KORVAUSVASTUU PERUSTUU. HP Photosmart - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 14
öpostin avulla toimivaa tukipalvelua osoitteessa www.hp.com/support kolmen vuoden ajan. Materiaalien hävittäminen Tässä HP:n tuotteessa on seuraavia materiaaleja, jotka Tätä tunnistenumeroa ei tule sekoittaa tuotteen kauppanimeen (HP Photosmart M527 -digitaalikamera) tai tuotenumeroon (L2412A). 12 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 15
tai telakointialustan käyttäminen saattaa vahingoittaa kameraa tai aiheuttaa vaaratilanteen. Lisäksi kameran takuu saattaa raueta. HP HP Камеры 1 Hewlett-Packard (HP 2 HP HP 3 HP 4 HP HP 5 HP 6 7 8 HP HP Photosmart M527 warranty 13 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 16
L2412-90109_Warranty.fm Page 14 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM 9 HP HP HP 1 2 HP 1 2 3 4 5 HP www.hp.com/support. 14 HP Photosmart M527 warranty - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 17
L2412-90109_Warranty.fm Page 15 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM HP HP. HP. HP HP 3 www.hp.com/support. HP AA EIA www.eiae.org). SNPRB-0502 HP Photosmart M527 L2412A). HP. HP HP Photosmart M527 warranty 15 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 18
HP acoperă numai defecţiunile rezultate din utilizarea normală unui Produs, fără să acopere alte probleme cauzate de: a. Utilizarea, întreţinerea, depozitarea, manevrarea sau modificarea necorespunzătoare; b. Software de la HP servicii de garanţie actualizate, precum înlocuirea a doua zi, service la - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 19
orice nevoi de service sau asistenţă. Beneficiaţi de o asistenţă excepţională, 24 de ore pe zi, 7 zile pe săptămână, la www.hp.com/support. Opţiunea de garanţie actualizată HP oferă o număr nu trebuie confundat cu numele comercial (Cameră digitală HP Photosmart M527) sau cu numerele de produs (L2412A - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 20
• Pentru a evita pericolul de electrocutare, nu deschideţi cutia camerei şi nu încercaţi să reparaţi camera pe cont propriu. Contactaţi un centru de service HP pentru a efectua reparaţiile. • Păstraţi camera uscată. Expunerea camerei la umezeală excesivă poate provoca o funcţionare necorespunzătoare - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 21
řediska podpory společnosti HP a požádat o výměnu. Za tuto službu je účtován poplatek. • Latinská Amerika: Oprava a vrácení produktu za poplatek NEBO upgrade produktu za poplatek. K e-mailu technické podpory HP na adrese www.hp.com/support budete mít přístup 3 roky. HP Photosmart M527 warranty 19 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 22
regulační číslo se nesmí zaměňovat za obchodní název (Digitální fotoaparáty HP Photosmart M527) ani za číslo produktu (L2412A). Bezpečnostní opatř ani dokovací stanici, který pro daný fotoaparát schválila společnost HP. Použití neschváleného napájecího adaptéru nebo dokovací stanice by mohlo vést k - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 23
vásárlók számára A HP Korlátozott jótállási nyilatkozat támogatásért felelős HP szervek neve és címe az alábbi táblázatban van felsorolva (azon országok esetén, ahol ez rendelkezésre áll). Magyarország Hewlett-Packard Magyarország Kft. 1117 Budapest Neumann J. u. 1. HP Photosmart M527 warranty 21 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 24
st kap az e-mailes támogatáshoz a www.hp.com/support címen 3 évig. Anyagok kidobása Ez a HP termék a következő olyan anyagokat tartalmazza, amelyek ályozási modellszám nem keverendő össze a termék piaci nevével (HP Photosmart M527 digitális fényképezőgép) vagy a termékszámmal (L2412A). Biztonsági el - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 25
błędów. 3. Ograniczona gwarancja HP obejmuje tylko te wady, które zostaną ujawnione podczas normalnego użytkowania Produktu. Nie obejmuje ona innych problemów, w tym będących wynikiem WARUNKI SPRZEDAWALNOŚCI, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. HP Photosmart M527 warranty 23 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 26
Umożliwiają one rozwiązywanie wszystkich problemów dotyczących serwisu i obsługi technicznej. Wielokrotnie nagradzany system pomocy dostępny jest przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, pod adresem www.hp.com/support. Opcja rozszerzonej gwarancji Firma HP oferuje kilka opcji rozszerzenia zakresu - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 27
przez pocztę elektroniczną pod adresem www.hp.com/support. Usuwanie materiałów Niniejsze urządzenie HP zawiera następujące substancje, któ 0502. Numeru tego nie należy mylić z nazwą handlową (aparat cyfrowy HP Photosmart M527) i numerem produktu (L2412A). Środki bezpieczeństwa • Aby uniknąć ryzyka - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 28
sürücü yüklenmesi işlemlerini kolayca, hızla ve doğrudan yapabilirsiniz. Bu, tüm hizmet ve destek gereksinimleriniz için tek durağınızdır. www.hp.com/ support adresinden ulaşabileceğiniz, ödül kazanmış hizmetimizden haftada 7 gün, günde 24 saat yararlanabilirsiniz. 26 HP Photosmart M527 warranty - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 29
karşılığı ürünü yükseltme www.hp.com/support adresinden 3 yıl boyunca e-posta desteği alabilirsiniz. Malzemelerin atılması Bu HP ürününde, kullanım sürelerinin ı SNPRB-0502'dir. Bu düzenleme numarası pazarlama adıyla (HP Photosmart M527 Dijital Fotoğraf Makinesi) veya ürün numaralarıyla (L2412A) kar - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 30
L2412-90109_Warranty.fm Page 28 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM 1. Η Hewlett-Packard (HP HP 2 HP HP 3 HP HP 4. Εάν η HP HP 5. Εάν η HP HP HP 6. Η HP HP 7 8 HP 9 HP HP HP HP 1 2 HP 1 28 HP Photosmart M527 warranty - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 31
L2412-90109_Warranty.fm Page 29 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM 2 3 4 5 HP HP HP www.hp.com/support Η HP HP. HP HP HP για e-mail www.hp.com/support για 3 HP Photosmart M527 warranty 29 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 32
HP EIA) (www.eiae.org). SNPRB-0502 HP Photosmart M527 L2412A). HP. AC HP AC Izjava o HP ograničenim jamstvima - Hrvatski HP HP ograničeno jamstvo pokriva samo one greške koje su nastale kao rezultat uobičajene uporabe Proizvoda i ne pokriva bilo koji drugi problem, - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 33
servis i podršku. Dobitnička pomoć, 24x7 na www.hp.com/support. Opcija ažuriranog jamstva HP nudi razne mogućnosti ažuriranja jamstva za vašu ugodnost u inicijalnog poziva u HP centar brige o kupcima. Za više informacija, provjerite kod vašeg lokalnog prodavača. HP Photosmart M527 warranty 31 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 34
putem e-pošte na www.hp.com/support će biti raspoloživa u trajanju od 3 godine. Odlaganje materijala Ovaj HP proizvod sadrži sljedeće materijale koji SNPRB-0502. Ovaj propisani broj nije isto što i prodajni naziv (HP Photosmart M527 digitalni fotoaparat) ili broj proizvoda (L2412A). Mjere opreza • - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 35
L2412-90109_Warranty.fm Page 33 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM 3 HP HP 4. Ако HP HP 5. Ако HP HP HP 6. HP HP 7 8 9 HP HP HP. HP 1 2 HP 1 2 3 4 HP Photosmart M527 warranty 33 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 36
AM 5 HP www.hp.com/support HP HP Customer Care HP). HP HP HP www.hp.com/support за 3 HP AA Electronic Industries Alliance (EIA) (www.eiae.org SNPRB-0502 HP Photosmart M527 L2412A). HP. HP 34 HP Photosmart M527 warranty - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 37
SPOLOČNOSŤ HP ANI JEJ DODÁVATELIA V ŽIADNOM PRÍPADE ZODPOVEDAŤ ZA PRIAME, NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, ČI UŽ NA ZÁKLADE ZMLUVY, PROTIPRÁVNEHO KONANIA ALEBO INEJ PRÁVNEJ TEÓRIE, A TO ANI VTEDY, AK BOLA NA MOŽNOSŤ VZNIKU TAKÝCHTO ŠKÔD UPOZORNENÁ. HP Photosmart M527 warranty 35 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 38
podpory spoločnosti HP a takto požiadať o výmenu. Za túto službu je účtovaný poplatok. • Latinská Amerika: Výmena produktu ALEBO inovácia produktu za poplatok. Po dobu 3 rokov máte prístup k technickej podpore spoločnosti HP na webovej lokalite www.hp.com/ support. 36 HP Photosmart M527 warranty - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 39
by nemalo byť zamieňané s marketingovým označením (digitálny fotoaparát HP Photosmart M527) alebo číslom produktu (L2412A). Bezpečnostné opatrenia • Používajte iba sieťový adaptér alebo dok schválený spoločnosťou HP pre tento fotoaparát. Použitie neschváleného sieťového napájacieho adaptéra alebo - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 40
nagrajen sistem pomoči uporabnikom 24 ur na dan na www.hp.com/support. Možnost nadgradnje garancije HP ponuja vrsto možnosti za nadgradnjo garancije, ki vam omogo na odgovor HP-jeve podpore za uporabnike. Za več informacij se obrnite na vašega lokalnega prodajalca. 38 HP Photosmart M527 warranty - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 41
boste imeli dostop do elektronske podpore na www.hp.com/support. Odlaganje materialov Ta HP-jev izdelek vsebuje naslednje materiale, ki lahko Te številke ne smete zamešati s tržnim imenom (digitalna fotoaparata HP Photosmart M527) ali številkama izdelkov (L2412A). Varnostni ukrepi • Da bi se - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 42
L2412-90109_Warranty.fm Page 40 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP HP LWS HP HP .www.hp.com/support 40 HP Photosmart M527 warranty - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 43
L2412-90109_Warranty.fm Page 41 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM HP HP HP HP HP www.hp.com/support HP AA EIA) (www.eiae.org SNPRB-0502 HP Photosmart M527 L2412A) Ε HP HP HP Photosmart M527 warranty 41 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 44
Guide 22 and EN 45014 Supplier's name: Hewlett-Packard Singapore (Pte) Ltd Imaging and Printing Manufaacturing Operation Singapore declares that the product: Product number(s): Regulatory model: Product options: Power adapters: HP Photosmart M527 series digital camera SNPRB-0502 HP Photosmart - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 45
of the Low Voltage Directive 73/23/EEC and the EMC Directive 89/336/EEC and carries the CE marking accordingly. Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada HP Photosmart M527 warranty 43 - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 46
TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 2:47 PM - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 47
TahitiUM.book Page 4 Sunday, January 4, 2004 2:47 PM - HP Photosmart M425 | Warranty and Regulatory Guide - Page 48
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in China www.hp.com (J02/0+7./.7( L2412-90109 4" X 6" BACK COVER
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
4" X 6" FRONT COVER
Warranty and
Regulatory
Information
English
Svenska
Dansk
Norsk
Suomi
Русский
Română
Česky
Magyar
Polski
Türkçe
Ελληνικά
Hrvatski
Български
Slovensky
Slovenščina
HP Photosmart M527
Digital Camera